您的宽带路由器

4SafetyInstructions1.
Alwaysreadthesafetyinstructionscarefully.
2.
Keepthisuser'smanualhandyforfuturereference.
3.
Donotkeepthisequipmentinahumidenvironment.
4.
Placethisequipmentonastableflatsurfacebeforesettingitup.
5.
Theventsinthecaseareforairmovementwhichprotectstheequipmentfromoverheating.
DONOTCOVERTHEVENTS.
6.
Checkpoweradapterrating:19V3.
42A,Max65W.
7.
Verifythevoltageofthepowersupplyandadjustto110-240Vbeforeconnectingtheequipmenttothepowersocket.
Rating:100-240V,50-60Hz,1.
7A.
8.
Placethepowercordinsuchawaythatpeoplecannotsteponit.
Donotplaceanythingoverthepowercord.
9.
Alwaysunplugthepowersupplybeforeinsertinganyadd-oncardormodule.
10.
Allcautionsandwarningsontheequipmentshouldbenoted.
11.
Neverpouranyliquidintotheopeningthatcoulddamageorcauseelectricalshock.
12.
Ifanyofthefollowingsituationsarises,gettheequipmentcheckedbyservicepersonnel:Thepowercordorplugisdamaged.
Liquidhaspenetratedintotheequipment.
Theequipmenthasbeenexposedtomoisture.
Theequipmentdoesnotworkwelloryoucannotgetitworkaccordingtouser'smanual.
Theequipmenthasdroppedanddamaged.
Theequipmenthasobvioussignofbreakage.
13.
KEEPTHISEQUIPMENTATANAMBIENTAIRTEMPERATUREBELOW40C(102F),TOPREVENTDAMAGETOTHEEQUIPMENT.
WARNING:1.
Ifyouuseadifferentpowercable,pleaseuseanapprovedpowercordwithconditiongreaterorequaltoH05VV-F,3G,0.
75mm2.
2.
Containshazardousmovingparts;pleasekeepfingersandotherbodypartsaway.
3.
Forpluggableequipment,thesocket-outletshallbeinstalledneartheequipmentandshallbeeasilyaccessible.
4.
Donotdisabletheprotectiveearthpinfromtheplug,theequipmentmustbeconnectedtoanearthedmainssocket-outlet.
CAUTION:Dangerofexplosionifbatteryisincorrectlyreplaced.
Replaceonlywiththesameorequivalenttyperecommendedbythemanufacturer.
廢電池請回收Forbetterenvironmentalprotection,wastebatteriesshouldbecollectedseparatelyforrecyclingorspecialdisposal.
1.
TheopticalstoragedevicesareclassifiedasaClass1Laserproducts.
Useofcontrolsoradjustmentsorperformanceofproceduresotherthanthosespecified.
2.
Donottouchthelensinsidethedrive.
FCC-BRadioFrequencyInterferenceStatementThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.
Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.
Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructionmanual,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.
However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.
Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthemeasureslistedbelow:Reorientorrelocatethereceivingantenna.
Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
ConnecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnectedWEEE(WasteElectricalandElectronicEquipment)StatementUndertheEuropeanUnion("EU")DirectiveonWasteElectricalandElectronicEquipment,Directive2002/96/EC,whichtakeseffectonAugust13,2005,productsof"electricalandelectronicequipment"cannotbediscardedasmunicipalwasteanymore,andmanufacturersofcoveredelectronicequipmentwillbeobligatedtotakebacksuchproductsattheendoftheirusefullife.
XiVAwillcomplywiththeproducttakebackrequirementsattheendoflifeofXiVA-brandedproductsthataresoldintotheEU.
Youcanreturntheseproductstolocalcollectionpoints.
Consultthedealeroranexperiencedradio/televisiontechnicianforhelp.
Notice1Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.
Notice2ShieldedinterfacecablesandA.
C.
powercord,ifany,mustbeusedinordertocomplywiththeemissionlimits.
VOIRLANOTICED'INSTALLATIONAVANTDERACCORDERAURESEAU.
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.
.
musicm8QuickStartGuideAttachyourmusicm8toyourHomeNetworkbyconnectingtoyourbroadbandrouter.
1Onceyourmusicm8hassuccessfullystarted,youcanaccessitfromanyPCorMaconyournetwork.
2BroadbandInternetRouterConnectyourmusicm8toaspareportonyourrouter,usingthesuppliedEthernetcable.
Onceyouhaveattachedyourmusicm8totherouter,poweronthemusicm8.
musicm8musicm8webUIWebbrowserPCorMACOnaPCconnectedonthesamenetworkasyourmusicm8,openyourfavouritewebbrowserandsimplytypemusicm8intotheaddressbar.
OnaMac,typemusicm8.
local.
Username:adminPassword:musicm8Youwillnowseethemusicm8webUserInterface.
3TorecordaCD,simplyinsertitintotheCDdriveslot.
Onceyourdischasbeenrecorded,itcanbesharedtoawiderangeofmusicplayersoveryournetwork.
4CDinfoandcoverartBroadbandInternetmusicm8musicm8ispre-configured;noadditionalsetupisrequired.
musicm8willnowaccesstheinternetandretrievetheCDinformationandhighqualitycoverartfromGD3.
PlaybackdevicesHomenetworkmusicm8musicm8ispre-configuredtoserveawiderangeofplaybackdevices,suchasSonos,Logitech,Linn,Xbox360andSonyPlaystation3.
Formoresetupinformation,pleaserefertotheUserGuideathttp://www.
xiva.
com/musicm8orpressGetHelponthemenu.
Guided'InitiationRapidemusicm8Interfaceutilisateurmusicm8pourlewebAttachezmusicm8auréseaudevotredomicileenlebranchantàvotrerouteurhautdébitInternetàhautdébitRouteurmusicm8Attachezvotremusicm8àunportlibresurvotrerouteuràl'aideducbleEthernetfourni.
Unefoisquevousavezattachévotremusicm8survotrerouteur,allumezvotremusicm8.
Unefoisquevotremusicm8abiendémarré,vouspouvezyaccéderdepuisn'importequelPCouMACsurvotreréseau.
SurunPCbranchésurlemêmeréseauquevotremusicm8,ouvrezvotrenavigateurWebpréféréettapezsimplementmusicm8danslabarred'adresse.
SurunMac,tapezmusicm8.
local.
Nomd'utilisateur:adminMotdepasse:musicm8Vousvoyezmaintenantl'interfaceutilisateurmusicm8pourleWeb.
PCouMACNavigateurwebPourenregistrerunCD,enfoncez-lesimplementdanslafentedulecteurdeCD.
musicm8estpréconfiguré;aucunmontagesupplémentairen'estnécessaire.
musicm8vamaintenantaccéderàInternetetextrairelesinformationsduCDetunecouverturedehautequalitésurGD3.
Unefoisquevotredisqueestextrait,vouspouvezlepartageravecunlargeéventaildelecteursaudiosurvotreréseau.
musicm8estpréconfigurépourservirsurunelargegammed'appareilsdelecture,telsqueSonos,Logitech,Linn,Xbox360etSonyPlaystation3.
Pourplusd'informationsdeconfiguration,s'ilvousplatseréférerauGuidedel'utilisateuràhttp://www.
xiva.
com/musicm8musicm8InternetàhautdébitInfossurleCDetsacouverturemusicm8RéseauàdomicileAppareildelecture4321musicm8Kurzanleitung2SobaldIhremusicm8hochgefahrenist,habenSievonjedemPCoderMACinIhremNetzwerkdaraufZugriff.
ffnenSieIhrenbevorzugtenInternetbrowseraufdemPC,dermitdemselbenNetzwerkverbundenistwieIhrmusicm8undgebenSieinderAdressleisteeinfachmusicm8ein.
(AufdemMac:musicm8.
local)Benutzername:adminKennwort:musicm8EswirddieBenutzeroberflchedesmusicm8sangezeigt.
musicm8Web-BenutzerschnittstelleInternetbrowserPCoderMAC1VerbindenSiedenmusicm8mitIhremNetzwerk,indemSieihnanIhrenBreitband-RouterBreitbandanschlussRouterSchlieenSiedenmusicm8mitdembeiliegendenEthernet-KabelaneinenfreienPortanIhremRouteran.
Sobalddermusicm8amRouterangeschlossenist,schaltenSieIhrenmusicm8ein.
musicm84SobaldIhreCDaufgezeichnetwordenist,knnendieDateienaufeinerReihevonGerteninIhremNetzwerkabgespielt3UmeineCDzuaufnahmen,legenSiesieinsCD-Fachein.
CD-InfoundCovergestaltungBreitband-Internetmusicm8Dermusicm8istvorkonfiguriert,undesistkeinzustzlicherSetupnotwendig.
Dermusicm8greiftjetztaufdasInternetzuundermitteltdieCD-InformationenundqualitativhochwertigeCovergestaltungvonGD3.
AbspielgerteHeimnetzwerkmusicm8Dermusicm8istfüreineReihevonAbspielgertenvorkonfiguriertwieSonos,Logitech,Linn,Xbox360undSonyPlaystation3.
FürweitereSetup-Informationen,lesenSiedasBenutzerhandbuchunterhttp://www.
xiva.
com/musicm8musicm8GuidadiAvvioRapidoInserireilmusicm8nellaretedomesticacollegandoloalrouterbroadband.
.
InternetinbandalargaRoutermusicm8Unavoltaavviato,èpossibileaccederealmusicm8datuttiiPCoMACcollegatiinrete.
Collegareilmusicm8aunaportaliberadelrouterservendosidelcavoEthernetfornito.
Dopoavercollegatoilmusicm8alrouter,accendereilmusicm8.
SudiunPCcollegatosullastessaretedelmusicm8,aprireilpropriobrowserwebpreferitoesemplicementedigitarelaparolamusicm8nellabarradell'indirizzo.
(Mac:musicm8.
local)Nomeutente:adminParolad'accesso:musicm8Verràvisualizzatal'interfacciautentewebdelmusicm8.
PCoMACBrowserwebmusicm8webPerlaregistrazionediunCD,ovveroestrarneibrani,èsufficienteinserirlonell'aperturadellettore.
Ilmusicm8ètotalmentepreconfiguratoenonrichiedeulterioriimpostazioni.
TramiteInternet,ilmusicm8ottienequindidaGD3informazionisulCDelagraficadialtaqualitàdellacopertina.
DopoaverestrattoibranicontenutinelCD,questipossonoesserecondivisidanumerosiapparecchidiriproduzionemusicalecollegatiinrete.
Ilmusicm8èpreconfiguratoperservireunavastagammadidispositividiriproduzioneaudio,qualiSonos,Logitech,Linn,Xbox360eSonyPlaystation3.
Perulterioriinformazionisullaconfigurazione,consultarelaGuidaperl'utenteahttp://www.
xiva.
com/musicm8musicm8InternetinbandalargaInformazionisulCDegraficadellacopertinamusicm8RetedomesticaDispositividiriproduzioneaudio4321musicm8GuiadeInícioRápido1Conectaromusicm8comoHomeNetwork,efectuando-seaconexocomorouterdebanda2NocasodeumPCouMacconectadonamesmaredequeoseumusicm8,abrirobrowserdewebfavoritoesimplesmentedigitarmusicm8nabarradeendereos.
(Mac:musicm8.
local)Nomedeusuário:adminSenha:musicm8AgoraveráoUIdewebdomusicm8.
UIdewebdomusicm8BrowserdeWebPCouMACQuandoomusicm8executararotinadearranquecomsucesso,oclientepoderáteracessoapartirdequalquerPCouMACdesuarede.
InternetdebandalargaRouterConectaromusicm8comumaportadisponíveldorouterutilizandoocaboEthernetfornecido.
Depoisdeconectaromusicm8comorouter,ligaromusicm8musicm84musicm8RededomésticaOmusicm8épré-configuradoparaserviraumagrandevariedadededispositivosdeplaybackcomoSonos,Logitech,Linn,Xbox360eSonyPlaystation3.
Paraobtermaisinformaesconfigurao,consulteoGuiadoUsuárioemhttp://www.
xiva.
com/musicm8ReproduodispositivosQuandoodiscoestiverrasterizado,omesmopoderáserpartilhadocomumaamplavariedadedeplayersdemúsicaatravésdarede.
3PararasterizarumCD,simplesmenteinsiraoCDnaunidade.
Internetdebandalargamusicm8CapadeCDarteOmusicm8jávempré-configurado.
Portanto,nohánecessidadeadicionaldeconfigurao.
Agoraomusicm8poderáteracessoaInterneteobterinformaesdeCDecoverartdealtaqualidadedoGD3.
musicm8GuíaRápidamusicm8Conectemusicm8asureddomésticaatravésdesurouterdebandaancha.
InternetBandaanchaRoutermusicm8Unavezquemusicm8haarrancadoconéxito,puedeaccederaéldesdecualquierPCoMACensured.
Conectemusicm8aunpuertolibreensurouterconelcableEthernetsuministrado.
Unavezconectadomusicm8asurouter,enciendamusicm8.
DesdeunPCoMACconectadoalamismaredquemusicm8,abrasunavegadorfavoritoysimplementeintroduzcalapalabramusicm8enlabarradedirección.
(Mac:musicm8.
local)Nombredeusuario:adminContrasea:musicm8AhoraverálaIUmusicm8web.
PCoMACNavegadorwebmusicm8webParacopiarunCD,simplementeintrodúzcaloenlaranuradelaunidadCD.
musicm8vienepreconfigurado,norequiereconfiguraciónadicional.
musicm8ahoraaccederáaInternetyobtendráinformaciónsobreelCDyportadadealtacalidaddesdeGD3.
UnavezcopiadoelCD,sepuedecompartirconunaampliagamadereproductoresdemúsicaensured.
musicm8estápreconfiguradoparaservirunaampliagamadedispositivosdereproduccióncomoporejemplo,Sonos,Logitech,Linn,Xbox360ySonyPlaystation3.
Paraobtenermásinformacióndeconfiguración,consultelaGuíadelusuarioenhttp://www.
xiva.
com/musicm8InternetBandaanchaInfo.
CDyportadamusicm8ReddomésticaDispositivosdereproducción1234musicm8快速开始指南通过将musicm8连接到您的宽带路由器将其连接到您的家庭网络.
宽带互联网路由器12在您的musicm8成功开启之后您就可以使用您的家庭网络上的任何一台PC或者MAC进入该musicm8.
musicm8使用所附的以太网线,将您的musicm8连接到您的路由器的一个空余接口.
将您的musicm8接到您的路由器之后,请打开您的musicm8的电源.
在连接到和您的musicm8同样的网络上的一台PC或者MAC电脑上打开您常用的网络浏览器,在地址栏里键入musicm8即可.
用户名:admin密码:musicm8您将会看到musicm8的网络用户界面.
musicm8网络用户界面网络浏览器PC或者MAC3将要采集的CD插入CD光驱里.
4您的光盘被采集完毕以后,光盘内容就可以在连接到您的家庭网络上的一系列的媒体播放器上共享.
回放设备家庭网络musicm8musicm8已经过预设,可以支持一系列的回放设备,包括:Sonos,Logitech,Linn,Xbox360和SonyPlaystation3等.
对于更多设定信息,参见用户指南在http://www.
xiva.
com/musicm8宽带互联网musicm8CD信息及封面艺术musicm8已经过预先设置无须再次设置.
现在musicm8就可以登录互联网并从GD3获取关于CD的信息以及高品质的封面艺术.
musicm8TroubleShootingIfyourbrowsercan'tseeyourmusicm8,pleasevisithttp://www.
xiva.
com/musicm8anddownloadthefreemusicm8Locatortool.
Whenyourunthis,itwillshowyouthenetworkaddressofyourmusicm8,intheformat192.
168.
33.
57.
Copyandpastethisintoyourbrowser'saddressbar.
Ifthetoolwon'trun,youmayneedtoupdateyourJavainstallation.
ClickStart->Settings->ControlPanel->Java.
SelecttheUpdatetabandclicktheUpdateNowbutton.
Sivotrenavigateurnepeutpasvoirvotremusicm8,veuillezconsulterhttp://www.
xiva.
com/musicm8ettéléchargerl'outilgratuitdureleveurdecoordonnéesmusicm8.
Lorsquevousexécuterezcetoutil,ilvousindiqueral'adresseréseaudevotremusicm8sousleformat192.
168.
33.
57.
Copiezetcollez-ladanslabarred'adressedevotrenavigateur.
IlestpossiblequevousayezbesoindemettreàjourvotreinstallationJavapourfairefonctionnerl'outil.
Sivousrecevezunmessaged'erreur,cliquezsurDémarrer->Paramètres->Panneaudeconfiguration->Java.
Sélectionnezl'ongletMiseàjouretcliquezsurleboutonMettreàjourmaintenant.
WennIhrBrowserIhrenMusicMatenichtsehenkann,gehenSiebittezuhttp://www.
xiva.
com/musicm8undladenSiedaskostenloseMusicMateLocatorToolherunter.
WennSiediesesToolausführen,zeigtesdieNetzwerkadresseIhresMusicMateimFormat192.
168.
33.
57an.
KopierenSiedieseundfügenSiesieindieAdressleisteIhresBrowsersein.
MglicherweisemüssenSieIhreJava-Installationaktualisieren,umdiesesToolauszuführen.
WennSieeineFehlermeldungerhalten,klickenSieaufStart->Systemsteuerung->Java.
WhlenSiedieRegisterkarteAktualisierungundklickenSieaufJetztaktualisieren.
SedalbrowsernonèpossibileindividuareilMusicMate,visitarehttp://www.
xiva.
com/musicm8escaricareilprogrammadiutilitàgratuitoMusicMateLocator.
Avviarequindiilprogrammapervisualizzarel'indirizzodiretedelMusicMate,nelformato192.
168.
33.
57.
Copiareeincollarel'indirizzoindividuatonellabarradegliindirizzidelbrowser.
Pereseguireilprogrammapotràesserenecessarioaggiornarel'installazionediJava.
Sevienevisualizzatounmessaggiodierroreinproposito,fareclicsuclickStart->Impostazioni->Pannellodicontrollo->Java.
Selezionarelascheda"Aggiornamento"efareclicsulpulsanteAggiornaadesso.
SisunavegadornovesuMusicMate,visitehttp://www.
xiva.
com/musicm8ydescarguelaherramientagratuitaMusicMateLocator.
AlejecutarlalemostraráladireccióndereddesuMusicMateenelformato192.
168.
33.
57.
Copiarypegarladirecciónenlabarradedireccióndesunavegador.
TalveztengaqueactualizarsuinstalacióndeJavaparaejecutarlaherramienta.
Sirecibeunmensajedeerror,pulseInicio->Ajustes->PaneldeControl->Java.
SeleccionelapestaaActualizarypulseelbotónActualizarahora.
如果您的网络浏览器看不到您的musicm8,请访问http://www.
xiva.
com/musicm8并下载免费的musicm8Locator工具.
当您运行该探测工具时,它将为您显示您的musicm8的网络地址,其格式类似于:192.
168.
33.
57.
现在将这个地址拷贝并粘贴到您的网络浏览器的地址栏里.
您也许需要更新您的Java安装以便能运行该工具.
如果您得到的是一个错误的提示,请单击Start->Settings->ControlPanel->Java.
选择Update(更新)标签并单击UpdateNow(现在更新)按钮.
ThispageintentionallyleftblankPartN°PK00934-04Copyright2009ImergeLtd.
web:http://www.
xiva.
com/musicm8email:support@xiva.
com