机械翻译谁有专业机械英语的翻译软件没，介绍一个啊！

机械类英文翻译

扭转振动发生时，曲轴曲折，因为权力的中风是双管齐下。

It is caused by cylinders furthest away from the crankshaft output. As these cylinders apply thrust to the crankshaft, it twists and the thrust decreases.捻线和舒展曲轴产生振动。

使用一种减振器在去年底曲轴对面的输出行为，以吸纳扭振。

Extreme pressure may be applied to high spots on the piston rings(活塞环)during the wear-in period .这可以导致活塞环过热，在上述各点，并造成损害，从而影响气缸壁，在形成粗条纹。

This condition is called scuffing.新的活塞环涂有多孔材料，如石墨，磷，或钼。

这些材料会吸收油和服务，以最大限度地减少擦伤。

As the rings wear in, the coatings wear off. Some piston rings are chrome-plated. Chrome-plated rings provide better overall wearing qualities. They also are finished to a greater degree of uracy, which lets the piston rings wear in faster.

机械专业英语在线翻译

Electric hoist bridge crane is a small light lifting equipment. Gourd with small size, light weight, simple operation, easy-to-use features such as for industrial and mining enterprises, storage terminals and other places.By electric hoist motor, drive mechanism and position of drum or sprocket can be used alone can also be assembled together with the car flying in the use of a crane beam, LH electric double-beam bridge crane hoist with the traditional double-beam bridge crane is the difference between electric hoist drum to replace the small car, motor. Reducers, brakes and other lifting devices. This article mainly deals with electric hoist bridge crane to do the main body of analysis and calculation, including the electric hoist lifting body, and the operation of car bodies.

谁有专业机械英语的翻译软件没，介绍一个啊！

我用的是灵格斯，然后通过灵格斯下载了英汉机械大辞典什么。

。

。

我觉得帮助我很大。

此外，机械翻译要巧用百度，即输入中文，然后把你认为的英文也输入，就可以看到是否别人也这么说，这是很好的验证法。

灵格斯是比较好的字典，但是你要学会辨别，不能字典上写什么你就盲目跟从。

我在这行的翻译干了一年多了，感觉百度文库里关于机械的翻译很好，有空我们可以交流，百度Hi我。

我也想多结交些这行的朋友，因为机械英语与普通的英语有些差异。

此外，我还买了本书：图解 机械制造专业英语，朱派龙主编，化学工业出版社出版，这本书是我入门时买的，不错的！