Additionalnaning9韩国官网

SoftingIndustrialAutomationGmbHRichard-Reitzner-Allee685540HaarTel.
:+498945656-0Fax:+498945656-399info.
automation@softing.
comhttp://industrial.
softing.
com1ReleaseNoteTHLINKPROFINET,EtherNet/IP,IndustrialEthernet,ModbusTCP,PCIndustrialEthernetVersion4.
1.
0.
021.
ComponentsofthecurrentproductversionComponentOrdernumberHWReleaseFWReleaseTHLINKPROFINETGDA-JA-0030343.
04.
1.
0.
0THLINKETHERNET/IPGDA-JA-0030353.
04.
1.
0.
0TLINKINUDSTRIALETHERNETGDA-JA-0030373.
04.
1.
0.
0THLINKMODBUSTCPGDA-JA-0030363.
04.
1.
0.
0THLINKPCINDUSTRIALETHERNETLRA-JY-003028-4.
1.
0.
02.
ManualsofproductversionDescriptionLanguageReleaseInstallationshandbuchGermanDE-062017-3.
40InstallationManualEnglishEN-012017-3.
403.
SystemrequirementsForconfigurationofTHLINKthefollowingsystemrequirementshavetobefulfilled:3.
1.
OperatingSystem(THLINKPCIndustrialEthernetonly)ThefollowingoperatingsystemsaresupportedinGermanandEnglish:Windows7(32and64bit)Windows8.
1(64bit)WindowsServer2012(64bit)WindowsServer2012R2(64bit)Windows10(64bit)WindowsServer2016(64bit)33.
2.
Network1availableIPaddressintheautomationnetworkandifnecessary1freeIPaddressintheofficenetworkenablementofthefollowingportsProtocol/PurposePortHTTP80TCPFirmwareupdate1100TCPTHLINKcommunicationwitheachother1123,1124,2364UDPTHLINKcommunicationwithTHSCOPEviaMulticastviaUnicast2364UDP1151,2365UDPTheremustbenofirewallbetweentheTHLINKandthePROFINETdevices.
3.
3.
SoftwareAdobeReader8orhighertoreaddocumentationMicrosoft.
NETFramework4.
0(THLINKPCIndustrialEthernetonly)MicrosoftIISwebserver5.
1orhigher(THLINKPCIndustrialEthernetonly)3.
4.
WebBrowser(THLINKPCIndustrialEthernetonly)Thefollowingwebbrowserversionsaresupported:InternetExplorer11orhigherMozillaFirefox49orhigherGoogleChrome53orhigher3.
5.
Hardware(THLINKPCIndustrialEthernetonly)ForTHLINKPCIndustrialEthernet,anycomputerwithnetworkadapterisrequired.
3.
6.
SDcardsSupportedSDcardsoSwissbitS-200512MBSFSD0512L1BN1TO-I-ME-161-STD(-25°Cto+85°C)oSwissbitS-200512MBSFSD0512L1BN1TO-E-ME-161-STD(-40°Cto+85°C)44.
ScopeofdeliveryThescopeofdeliveryincludes:THLINKInstallationManualReleaseNoteForsoftwareanddocumentationvisitthedownloadareaonourwebsiteathttp://industrial.
softing.
com/en/downloads.
html.
5.
InstallationinstructionPleasereadtheinstallationmanualbeforeinstallingtheTHLINK.
6.
CompatibilityTheTHLINKiscompatiblewithTHSCOPErelease3.
4.
0.
0.
7.
MeanTimeBetweenFailuresat25°CtheMTBFvalueisabout24yearsat55°CtheMTBFvalueisabout15years58.
NewandchangedfunctionsNewfunctionsInventoryingofPROFINETdevices(module,submodule)andEthernetdevices(e.
g.
network-PC,cameras)supportingSNMPAdditionalinformationonTHLINKstateviaOPCUAserver(runninginTHSCOPE)ChangedfunctionsMeshinginbetweentheTHLINKshasbeenremoved.
ThenavigationtreeisbuiltfromTHSCOPE.
Non-reachableTHLINKswillbeshownwithagreyicon.
9.
FixedBugsNone10.
Notesandknownbugs10.
1.
GeneralnotesThemeasurementislimitedto254stations,whichcanbeseparatedintoupto5IPaddressranges.
Datathatcannotbequeriedfromthedevicebecausethedevicedoesnotprovidethemaredisplayedwith"n.
a.
"for"notavailable".
Datathatcannotbedeterminedarenotincorporatedinthecalculationofsums.
Thedisplayeddatarateofthecontrolleristhesumofalldataratesofthedevicescommunicatingwiththecontroller.
Ifadatarateofadeviceisnotavailable,"n.
a.
"isdisplayed.
Fortechnicalreasonsforsomedevices,notallportsaredisplayedinthenetworkstatistics.
THLINKnetworkoverview:Distinguishingbetweencontroller,IO-DeviceandnetworkdeviceonlyworksforPROFINET-protocols(statefirmwarereleasev4.
0)Filteringfor"devicelocation"(forEtherNet/IPdevicenamesrespectively)thathasbeenenteredmanually,willleadtoanemptyresult.
WhencallingTHLINK-deviceswiththenewfirmware(v4.
0)fromolderwebinterfaces(Flex-version),thewebpagecannotbefoundduetoanout-datedweblink.
Tosolvethatissue,theuserneedstoadjusttheweb-address(e.
g.
fromhttp://172.
17.
3.
105/THLINK/Flex/tohttp://172.
17.
3.
105/THLINK/HTML5/)6TostartTHLINKPConnewlyinstalledwindows101607orwindows101703systems,thewindowssignaturecheckhastobeswitchedoff.
Workaround:Pleaseswitchoffthe"SecureBootOption"whilestartingthehost-PCusingUEFI-setup.
Operatingsystemsthathadbeenupgradedtowindows101607orwindows101703arenotaffectedbythisrestriction.
10.
2.
KnownbugsDevicesincommissioningstatewillbedetectedduringmeasurement.
ButifavalidIPaddressisset,itwillbedisplayedas"networkdevice"insteadofPROFINETdevice.
Therewillbeanincorrectmeasurement,ifbothportsoftheTHLINKareinthesamenetwork.
10.
3.
GNUGeneralPublicLicenseTheTHLINKusestheLinuxoperatingsystemandthereforeincludesGPLlicensedsoftware.
711.
VersionhistoryVersionnumberReleasedateNewandchangedfunctions4.
0.
0.
010.
01.
2017THLINKNetworkoverviewtabprovidesaquickoverviewofthemonitorednetworkandlistsallrelevantparametersatoneglanceEfficientdevicemanagement:WithSoftingTHLINKMaintenanceTool,severalTHLINKcanbeupdatedtothelatestFirmwareversion.
THLINKgraphicaluserinterface(GUI)isimplementedinHTML53.
4.
1.
030.
09.
2016The"retry"fornon-reachableEtherNet/IP-devicescanbeconfiguredandissetto"3"bydefault.
3.
4.
0.
012.
09.
2016Blacklist:RobustoperationforPROFINETnetworksAttenuationcheckdependingoncablelengthPersistency:THLINKPROFINETrememberstheconfigurationsettingsfordevicesSupportforARdatav1.
1(iDevice):ReliablecommunicationwithiDevicesHostnamecanhaveupto31characters3.
3.
0.
028.
01.
2016ComputingandcommunicatinglinedepthDetectingandcommunicatingcablelength(ifsupportedbythemonitoreddevices)DetectingduplicatedIPaddressesCalculationofportloadcorrected3.
2.
0.
024.
04.
2015THLINKPROFINETwritesdiagnosticdataontheSDcardofthedevice.
Afterapoweroutageanddevicerestart,alldataarerestoredandavailable.
3.
1.
0.
016.
01.
2015ThresholdmonitoringofLostPackets(increaseoflostpacketswithin15minutesinterval,monitoringoflostpacketsperdayperstation)+alerting8Thethresholdvaluesareconfigurableandindividualslavescanbeexcludedfrommonitoring3.
0.
0.
030.
09.
2014ChangedCorporateIdentityNowdefaultsortinginthenetworkoverviewmatcheswiththesortinginthenavigationtree2.
0.
3.
027.
06.
2014Newsettings"Dataview"available:"Sincestartofmeasurement","withhistoricaldata"Topologydetectionforenddevicesthatareconnecteddirectlytoamanagedswitch.
Inventory:TheVendorandDeviceIDarenolongerdisplayedindecimalbutinhexadecimal.
Errorstatistics:thenumberofunknownpacketsisremovedfromthesumofthelostpackets.
Networkstatistics:Theunknownpacketsaredisplayedinaseparatecolumn.
Ifthemeasurementisstartedwithoutavalidtimeserverortakenovercomputersystemtime,thenalldiagnosticswillbedisplayedwithatimestampof1970.
Ifavalidtimeserverwassetorcomputersystemtimewastakenoverlater,allpreviouslyoccurreddiagnosticswerestillavailablewithatimestampof1970.
Theseareconvertedtoavalidtimestampnow.
2.
0.
2.
110.
12.
2013Whenstoppingthemeasurement,thecommunicationformeasurementintheautomationnetworkwillbestoppedaswellasthecommunicationoftheTHLINKwitheachother.
2.
0.
1.
008.
08.
2013Improvedactiveandpassiverequests(Fasterdetectionoftheentirenetwork,reducednetworkloadbysendingfewerpackets)9FailedTHLINKPROFIBUS,werestilldisplayedas"available"byTHLINKPROFINETIncompatibilitywiththe1&1SMTPServerisfixed.
InthetimeserversettingsnoIPaddresseslargerthe128.
x.
x.
xcouldbestored.
InthemanualsettingsforIPaddressrangenoIPaddresseslargerthe128.
x.
x.
xcouldbestored.
102.
0.
0.
026.
07.
2013SecureaccessfromofficenetworktothePROFINETnetworkviasecondEthernetinterfaceAlertingfunctionviarelaycontactPCsynchronizedsystemtimeisretainedduetoarealtimeclockincaseofpowerlossSDcardslotThebandwidthusedbytheTHLINKapplicationislimitedsothatdevicesarerequestedwithamaximumof50%ofthecriticalnetloadclassfordevicesdefinedbythePI(PROFIBUS&PROFINETInternational).
EspeciallyforSNMPrequests,thebandwidthisreducedto25%.
Inthetitlebarofthewebpagestheofficenetworkaddressandtheautomationnetworkaddressaredisplayed.
AtproductinformationaredisplayedtheMACaddress,IPaddress,subnetmaskandthedefaultgatewayforbothEthernetinterfaces.
Enhancedtemperaturerange:-40°Fto+167°F.
YaskawaMotomandevicesweredisplayedasfailedeventhoughtheyhadnotfailed.
ThesedevicesdonotprovidePROFINETdataandnoSNMPdata.
Therefore,notopology,diagnosticsornetworkstatisticsinformationofthesedevicesaredisplayed(determinedfordeviceswithhardwareversion2andfirmwareversion1.
0).
1112.
FrequentlyaskedquestionsAccessQ:HowmanypeoplecanaccesstheTHLINKviawebatthesametimeA:UptosixpeoplecanaccesstheTHLINKsimultaneously.
OnceapersonlogsintotheTHLINKasanadministrator,nooneelsecanaccessit.
TimedisplayQ:IselectedYesinUsetimeserver,butIalwaysgetawrongtimestamp.
WhyisthatsoA:Itmaybethatthetimeserveryousetisnotavailablefromyournetwork.
Belowthetimeserversettingthereisapossibilitytotestthesettimeserverbyclickingontherespectivebutton.
Ifnocurrentdateisdisplayed,pleasecheckyoursettings.
Ifthereisnotimeserveravailablefromyournetwork,youhavethepossibilitytotakeoverthecomputersystemtimebyselectingNoforUsetimeserver.
ThenclickonthebuttonSynchronize.
SettingsQ:IsitpossibletousetheservernameinsteadofIPaddressfortimeserver/SMTPserversettingsA:Yes,youcanuseservernames.
MakesurethataDNSserverissetupandavailable.
Q:Whathastobeconsidered,ifTHLINKgetstheIPaddressfromaDHCPserverA:IfyoudisconnectthenetworkconnectorduringtheTHLINKruntime,theDHCPleasetimepossiblycouldbeexpiredwhenreconnecting.
ThenthelastusedIPaddressoftheTHLINKisassignedtoanotherstationinthenetwork.
InthatcaseyoushouldreboottheTHLINK.
DeviceinformationformodulesQ:Whyis"n.
a.
"displayedinsteadofthedataforinputandoutputvaluesA:EarlierPROFINETimplementationsinthedevicesdonotreturnanydata.
Pleasecheckiftherespectivedevicemanufacturerprovidesanewfirmwareversionandupdatethefirmwarerespectivelyifafirmwareupdateisavailable.
12DeviceidentificationQ:WhyarethelogbookentriesofmyswitchnotdisplayedeventhoughtheyareavailableinthedeviceA:Someswitchesprovidelogbookentrieswithahigherfirmwareversiononly.
Pleasecheckiftherespectivedevicemanufacturerprovidesanewfirmwareversionandupdatethefirmwarerespectivelyifafirmwareupdateisavailable.
Q:WhyismyPROFINETswitchdisplayedasanetworkdeviceA:TheswitchdoesnotrespondtoPROFINETrequests.
Pleasecheckiftheswitchconfigurationiscorrect.
Ifitiscorrect,checkifthemanufactureroftheswitchprovidesanewfirmwareversionandupdatethefirmwarerespectivelyifafirmwareupdateisavailable.
Q:WhydoesTHLINKdisplaystationsthatareoutoftheIPaddressrangeA:PROFINETstationsaresearchedwithPROFINETDCP.
ThisprotocolissenttoallstationsbyTHLINKreachableinthesubnet.
ItmaybethatastationanswersthathasnoornovalidIPaddress.