版画我爱我爱你

2019年6月23日星期日责任编辑:田呢、荣池美术编辑:朱江09艺萃09—11版探索星空尹少淳刘晓文近日,由中国美术馆主办、中国艺术研究院中国画院协办的"版中情深——2019国际版画交流展"在中国美术馆开幕.
本次展览由"经典传薪""刻痕留情""时代传承"三个部分构成,呈现了来自保加利亚、波兰、柬埔寨、俄罗斯、伊拉克、孟加拉国、尼泊尔、匈牙利、爱沙尼亚、克罗地亚、希腊、埃及、波黑、巴林、斯洛文尼亚、印度、乌克兰、印度尼西亚、泰国、美国、德国、英国、法国、日本、中国等25个国家的120余位艺术家创作的138件版画作品.
作品在绘画形式与版画语言的探索方面呈现出丰富多样的民族性特点,展现了当代世界版画艺术的多元风貌,见证了中国版画与世界诸国版画交流互动的发展历程.
"经典传薪"部分展出了一批中国美术馆馆藏经典作品以及部分国内老一辈版画家的佳作,其中的馆藏国外作品,有相当一部分来自中国版画家的个人捐赠.
正因为是版画家个人的收藏,使得这些藏品与中国版画的互动尤其深入.
在这一板块,我们既能看到中国艺术家古元的作品《夏》中清丽脱俗的荷塘与石桥,又能看到乌克兰艺术家里特维年科的作品《秋天的田野》里一望无际的"绿海"和自由翱翔的飞雁,既能看到中国艺术家关维晓的作品《戈壁之路》中的荒凉与豪迈,又能看到日本艺术家北冈文雄的作品《大内村秋色》中的恬静与悠然.
这些作品在记录时代风貌的同时也对世界版画的发展起到了推动作用.
老一辈版画家们不仅以自己的代表性作品促进了版画的发展,还以个人卓越的艺术品格启迪了后学,为各国版画的交流夯实了基础.
第二部分"刻痕留情"的作品源于"合作·共赢/一带一路国际版画交流展"的慷慨捐赠.
众多新作多彩的风格、丰富的表现语言以及不同文化背景之下的主题性表现,都在"一带一路"的合作精神下,使不同的文化有了交流互动的可能.
立陶宛艺术家凯斯徒蒂斯的作品《伟大的旅行家——郑和》以简洁的造型和强烈的色彩塑造出船与人物的形象,与红色海面紧紧相连的"China"字样耀眼夺目,点明主题.
伊拉克艺术家奥尼·萨米的作品《长城》将长城的剪影巧妙地设计为首尾相连的圆环,画面中心由脐带连接的婴儿形象与城墙、山峦构成和谐的整体,引人深思.
《青岛海鲜市场》是俄罗斯艺术家奥列格·米哈伊洛夫创作的作品,章鱼、扇贝、比目鱼等各类海鲜在画面下方整齐码放,大海的鲜味扑面而来,三名商贩神情悠闲、动态各异,在平衡构图的同时,为作品增添了趣味.
此外,印度艺术家斯沃普利西·维甘卡的《亚洲欢庆》、巴林艺术家贾马尔·拉辛的《书法·一》、尼泊尔艺术家卡比拉什·拉玛的《致敬和谐》等作品皆在画面中融入中国文化元素,为观众展现了各国艺术家眼中的中国面貌.
第三部分"时代传承"则汇聚了中国当代版画家的部分最新优秀创作.
康剑飞的《新北京·鸟巢》精准地描绘了国家体育场"鸟巢"的外部结构,对称、简洁的构图庄重而大气.
姜陆的《人在旅途中之三》将旅行包裹的表面形态与安检扫描透视图样并置呈现,构思新颖.
周仲铭的《可居住的风景》将大面积构图留给天空,下方高楼与古建交相辉映,鳞次栉比,一弯彩虹划破天际,奠定了作品的基调.
艺术家们对于造型研究的深入,使版画的语言表现由简单而复杂、由概括而精确,在现实主义创作原则的基础上,勇于探索多元的形式语言,既推动了中国当代版画的技术进步,又促进了中国当代版画艺术的整体发展.
我们可以从日本版画家栋方志功的作品看到中国传统绘画的造型精神,也可以从德国版画家凯绥·珂勒惠支的作品里看到表现主义对中国新兴木刻运动的影响,还可以从东欧国家的版画作品中看到中国版画家对于现实主义绘画观念的认同.
从新中国初期与东欧国家的现实主义的学习互鉴,到改革开放以来与欧美国家的现当代艺术之间的交流互通,再到"一带一路"框架下,与相关国家开展的艺术交流成果,都在此次展览中得以充分展示.
在"一带一路"合作范围不断扩大的今天,本次展览以"版中情深"为主题,回应了和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的丝绸之路精神,并从历史的维度为观众提供了新的观察视角,更立体地展示了版画艺术的品格与魅力.
艺境观象本报记者荣池2019国际版画交流展的多元视角少年儿童心中的祖国与时代——首届全国少儿美术作品展观感长城内外(版画·局部)刘旷(中国)秋天的田野(版画)里特维年科(乌克兰)伟大的旅行家——郑和(版画)凯斯徒蒂斯(立陶宛)新北京·鸟巢(版画)康剑飞(中国)我和我的祖国曹睿婕我爱我的祖国傅诗然盛世欢歌(局部)于果我和我的祖国罗泳麟我爱你中国韦静湉七彩樟脚村汪若羲为了庆祝中华人民共和国成立70周年,"我和我的祖国——首届全国少儿美术作品展"于6月15日至6月30日在北京举办,展览分为初中组、小学一组、小学二组和幼儿组4个组别,除初中组在文化和旅游部恭王府博物馆举办外,其余组别均在北京时代美术馆与观众见面.
此次展览由中国美术家协会和中国民族文化艺术基金会主办,共收到近8万件作品,其中有效投稿66856件,经过两轮评审,最终801件作品入选.
围绕创作主题"我和我的祖国",画作想象力丰富、童趣盎然,充分体现了儿童对祖国的一片深情.
儿童美术一般以年龄划分,大致包括从2岁到15岁儿童的美术创作行为及美术作品.
儿童画带有强烈的自发性,在其他交流方式,尤其是语言和文字的方式尚未充分发展的情况下,绘画便成为他们喜欢的表达方式.
从美术的角度看,儿童画能够促进儿童美术能力的发展;从教育的角度看,儿童画能促进儿童观察能力、想象能力、创造能力、审美能力、社会认知和文化理解等方面的进步,以及情感、态度和价值观的改善.
儿童画通常通过特定的主题,帮助儿童联系社会、自然和自我.
在思考和表现主题的过程中,儿童在美术创作和教育方面都会获益匪浅.
祖国在儿童的心中不是一个抽象的概念,而是与他们的生活经验息息相关的所有能够观察、感受、体验和想象到的一切.
如此认识祖国,他们的思维更加发散,选择更加广泛,题材和内容也更加丰富,再结合不同的媒介材料、表现方法和个人特色,此次参展作品给人以丰富的视觉感受和多样的趣味.
参展的作品包括线描、版画、色彩画(水彩、油画棒)、水墨等多个门类,运用了再现、表现和象征等多元方法,围绕"我和我的祖国"的主题,分别在传统、当下与未来的维度进行创作.
爱祖国爱家乡对中华优秀传统文化和爱祖国爱家乡的教育,其成果已经积淀在儿童的心里,并升华为一种深厚的情感认同.
在此次参展作品中我们不难发现,儿童们通过画笔,在形式各异的表现方式中,将对祖国和家乡的爱化作一种独特的审美趣味.
《巍巍中华》《我的中国梦——爱京剧爱祖国》《各族儿童聚土楼》《开往春天的"爱国号"》《家乡渔民丰收季》《年货大集》《中国年观看舞龙表演》《我们的村支书》等众多来自全国各地的儿童画作品异彩纷呈,小画家们从各自的视角,画出心中热爱的祖国和最美的家乡.
来自福建的李钟焓创作的《历史变迁·万人瞩目》以一种跨时空的方式表现了古镇不同的历史标记,让观者通过建筑样式以及人物发型、服饰和行为的改变,感受到当代与历史既一脉相承,又日新月异的变迁,作品以小见大地讴歌了祖国悠久的历史传统和70年来巨大的发展变化.
廖敬雅的《老街的记忆》以水墨画的方式呈现,线条成了构形的主要手段,辅以点染皴擦,描绘出错落有致的黑瓦木屋和老街上幸福生活的人们,营造出和谐安宁、幸福美好的生活场景.
拴马桩既有拴牲畜的实用功能,同时又是具有极强艺术价值的雕刻艺术作品.
杨乐恒创作的《拴马桩》选择了中国传统绘画的积墨与破墨之法,在自由与控制之中,有意或无意地造成了老旧、古朴的拴马石形象,在展现扎实绘画功底的同时,透露出小画家对中国传统民间美术的喜爱.
《岳麓之行》是一幅完整的中国画作品,既有主体形象,也有题字和印章,做到了画、书、印一体.
小作者陈语睿似乎具有传统文人的气息,游于湖南长沙知名的岳麓山,记于京城,颇有行万里路,遍观神州之文物古迹的志向.
画中寺观和碑亭的描绘用线果断有力,造型准确,碑刻则用淡墨衬出碑文,且不拘实物的比例与真实,将其作为画面的背景.
汪若羲的《七彩樟脚村》描绘的是海边及海岛的景色.
朴实的线条,平涂的色块,大海和地面单纯的颜色与石屋的丰富色彩相互对比,用五颜六色的石料堆砌的建筑显得艳丽而厚重,表现了祖国地大物博,人们因地取才,营造与资源相适应的生活环境的故事,反映出人们劳作不辍、生生不息的顽强意志.
绘成就梦未来一幅幅稚拙的作品,放飞着孩子们的多彩梦,歌颂着伟大祖国的成就,寄望祖国更加繁荣富强.
《灿若繁星——丝绸之路》《港珠澳大桥》《建设祖国新农村》《我爱我的祖国》等作品画出日新月异的生活,《也想做建筑师》《未来空间》《我是小小无人机快递员》则画出了对未来的畅想.
乍见《美丽山城》这件作品,仿佛有北宋画家范宽《溪山行旅图》的意味.
画中整体造型俨然一座雄奇壮丽的大山,饱满的构图迫近我们的眼帘,但真真切切,这却是一幅表现山城重庆的黑白版画.
小作者王宝郁是重庆人,每天都在感受山城的变化.
但见画面山中有山,树中叠树,间于建筑、道路、桥梁、隧道,视觉效果微妙而丰富.
从江面立出的高架路,以及行驶的轻轨列车和公路上的车辆,刻画精细,显示了山城的现代化面貌,让我们深深感受到小作者对美好家园的喜爱.
波光闪烁的蓝色水中,戴着泳帽和套着泳圈的游泳者,脸上洋溢着开心欢乐的笑容,身边多彩的鱼儿悠游自在……《盛世欢歌》的画面构成了具有向心力的圆形,精巧的构图、活泼的曲线、对比强烈的装饰性色彩,以及对民间美术的借鉴,烘托出新中国70华诞普天同庆、盛世欢歌的浓烈气氛.
作品《大国气象中国力量》则运用了月球、火箭、卫星、高铁、长城等多种形象,有趣的是,画面中的高铁车厢被幻化成跃动的龙形,从而赋予了作品腾飞的寓意.
画面的主体是一位宇航员,通过其头盔上的镜片,映照出中央电视台大楼、国产大飞机C919和天坛祈年殿.
这反映出小作者金拓宇的智慧,既增加了画面的形象元素,突出了表现的主题,又巧妙地解决了画面空间不足的问题.
小作者打破了时空的局限,以联系古今的方式,强调了祖国历史文化的璀璨和现代文明的发达.
我和你,手拉手,和谐融洽,欢乐开怀.
在《多维时代引领未来》中,二维码的背景上方描绘的是人类的进化和文明的发展,下方描绘的则是中国的火箭、宇宙飞船、宇航员、蛟龙号深潜船以及风力发电机和国产航母,以此赞颂祖国的飞速发展.
小作者唐子云运用了线描和色绘的方法,造型准确、生动,刻画细致,使得画面元素丰富而有序,不仅表达出对人类社会多样性的关注与思考,包括人类的历史、当下与未来,人与自然的和谐相处,同时讴歌了在多维时代中,祖国取得的辉煌成就.
绿水青山就是金山银山,这一理念在中国已经深入人心.
祖国的发展,不能以牺牲环境为代价,在加快经济发展步伐的同时必须关注环境问题.
何绮情的《我们齐行动,打造绿水青山的祖国》中,蓝天白云、成林绿树映衬下是穿着不同民族服装的人们,他们的表情显示出对环境问题的关注.
有意思的是,人物的眼睛在造型上有些风格化,形如纽扣,与面颊上的红、黄、蓝三原色圆点产生了重复的形式效果,增添了作品的设计感.
雒雨婷的《蛟龙出海》是一件木刻版画作品,由于运用了多种刀法,画面丰富的视觉效果既对应了不同的材质表现,也体现了自身的形式美感.
中国自行设计、自主集成研制的深海载人潜水器,通过刀法运用表现得刚劲有力、简洁利落.
画面分割出两个空间,外空间中各种海底植物和动物,尤其是不同种类的鱼儿在灵活地游弋,生动而有趣,内空间则包括工作人员和复杂的设备、仪器.
墨黑的底色代表了黢黑的深海,一束探照灯的强光照亮了海底世界,将两个空间相互连接.
小作者带着自豪的心情完成了这件作品,以此礼赞祖国的高科技发展.
此次参展的作品中,独具匠心的佳作不胜枚举.
缤纷的色彩、稚拙的线条、天马行空的幻想点燃了孩子们的热情与梦想,一笔一画皆绘出祖国70年来取得的巨大成就和历史性变化,也传递出儿童们对新中国70岁生日最真挚的祝福.
(作者尹少淳系中国美术家协会少儿美术艺术委员会主任,刘晓文系首都师范大学美术学院候选博士)点点星辰胡行健故宫博物院管昊龙