安装两台电脑如何联机
两台电脑如何联机 时间:2021-05-07 阅读:()
易安信电脑系统(中国)有限公司公司总部:中国北京朝阳区霄云路38号现代汽车大厦15层邮编:100027电话:(8610)84538333传真:(8610)84538174售前服务热线:8007060018EMC网址:www.
emc2.
com.
cn(中文)www.
emc.
com(英文)EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南P/N300-005-543REVA01EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南2版权所有1997-2007EMCCorporation.
保留所有权利.
2007年10月发布EMC确信本出版物自发布之日起内容准确无误.
如有更改,恕不另行通知.
本出版物的内容按"原样"提供.
EMCCORPORATION对本出版物的内容不提供任何形式的陈述或担保,明确拒绝对有特定目的的适销性或适用性进行默示担保.
使用、复制或发布本出版物所描述的任何EMC软件都要有相应的软件许可.
有关EMC产品名称的最新列表,请参见EMC.
com上的"EMCCorporation商标".
本文提到的所有其他商标分别是各自所有者的财产.
EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南3前言.
11第1章安装PowerPath安装前的准备工作16EMCSymmetrix存储系统.
16EMCCLARiiON存储系统16首次安装PowerPath.
16获取最新信息17选择合适的时间17找到许可证密钥17准备主机和存储系统18从存储阵列设备启动19准备集群环境19准备浏览器19安装PowerPath.
20默认交互式安装20从命令行CLI进行安装.
22新的PowerPath安装.
27安装后续工作28验证和保存配置28升级PowerPath.
29卸载旧版PowerPath的组件.
29升级PowerPath前的准备工作.
30升级过程31安装PowerPath修补程序.
32修补程序和配置文件32目录EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南4目录安装PowerPath的较早版本.
35升级Windows操作系统36从Windows2000系统升级.
36与第三方路径管理软件共存37EMC许可证工具38第2章删除PowerPath删除前的准备工作40从Windows主机中删除PowerPath.
41使用"添加/删除程序"删除PowerPath.
41使用命令行删除PowerPath42第3章PowerPathAdministrator概述48PowerPathMonitor49用PowerPath管理单元启动MMC.
50PowerPathAdministrator51PowerPathAdministrator界面51PowerPathAdministrator设备属性对话框.
52图标:标准(Standard)、未授权(Unlicensed)和未知(Unknown)状态53图标:已知故障状态.
54本地或远程管理56设置本地主机选项.
57设置远程主机选项.
58保存控制台设置60第4章MSCS群集中的PowerPath安装PowerPath和MSCS.
62在现有MSCS群集中集成PowerPath.
63将所有资源移到节点A.
64在节点B上安装PowerPath.
65配置存储系统和节点B之间的其他路径65将所有资源移到节点B65在节点A上安装PowerPath66配置存储系统和节点A之间的其他路径.
66使节点A的资源返回到节点A.
665EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南目录第5章Veritas群集服务器中的PowerPath安装PowerPath和VCS68在现有VCS环境中安装PowerPath69附录AWHQL证书WHQL认证的驱动程序.
76附录BPowerPath更改的文件PowerPath文件78索引83EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南6目录EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南7标题页码1PowerPathAdministrator显示示例522群集管理器643VCSAdministrator694禁用VCS中的辅助节点705启用VCS中的节点716将群集资源移到辅助节点72图EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南8图EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南9标题页码1静默式安装的变量232属性243交互式安装的变量264从旧版PowerPath进行升级295静默式删除的变量436属性437交互式删除的变量448PowerPathMonitor任务栏图标499PowerPathAdministrator上的图标5310PowerPath已知故障状态图标5511PowerPath文件78表EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南10表EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南11前言作为改善和提高EMC产品系列特性和性能的一种举措,EMC会定期发行其硬件和软件的修订版本.
因此,本文中提到的某些功能也许不受所有版本的现行软件或硬件支持.
有关产品功能的最新信息,请参见产品的发行说明.
如果某产品功能不能正常运作或与本文的描述不符,请与您的EMC代表联系.
目标读者本手册是PowerPath文档集的一部分.
针对的对象为存储管理员及其他负责安装、使用和维护PowerPath软件的信息系统专业人士.
阅读本手册之前需熟悉PowerPath软件所使用的主机操作系统、存储系统管理及应用程序.
相关文档以下是一整套PowerPath文档集.
所有的手册均可通过访问EMCPowerlink网站获得:《EMCPowerPathMigrationEnabler用户指南》《EMCPowerPathMigrationEnabler发行说明》《EMCPowerPath产品指南》《EMCPowerPathforWindows发行说明》如果环境包括EMCSymmetrix存储系统,可另外参见EMCPowerlink网站(http://Powerlink.
EMC.
com)上提供的《EMCHostConnectivityGuides》.
如果您的环境包含CLARiiON存储系统,还可参见《EMCHostConnectivityGuides》和《CLARiiONConfigurationGuides》.
12EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南前言本文档中使用的惯例EMC对特别注意事项使用以下惯例.
注意:注意事项显示重要但与危险性警告无关的信息.
警告!
警告包含对于避免数据丢失或系统/设备损坏至关重要的信息.
印刷惯例EMC在本文档中使用以下字体样式惯例:常规:在行文(非过程描述)中用于:界面元素名称(如窗口、对话框、按钮、输入框和菜单的名称)资源、属性、池、布尔表达式、按钮、DQL语句、关键字、子句、环境变量、文件名、函数、实用程序的名称URL、路径名、文件名、目录名、计算机名、链接、组、服务密钥、文件系统、通知粗体:在行文(非过程描述)中用于:命令、守候程序、选项、程序、进程、服务、应用程序、实用程序、内核、通知、系统调用、手册页的名称在过程描述中用于:界面元素名称(如窗口、对话框、按钮、输入框和菜单的名称)用户具体选择、点击、按键或键入的内容斜体:在所有文本中(包括过程描述)用于:文中引用的出版物全称强调(如新术语)变量Courier:用于:系统输出,如错误消息或脚本行文之外所显示的URL、完整路径、文件名、提示和语法Courier(粗体):用于:指定的用户输入(如命)Courier(斜体):在过程描述中用于:命令行中的变量用户输入变量尖括号将用户提供的参数或变量值括起来[]方括号将可选的值括起来EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南13前言从何处获得帮助可以按照以下说明获得EMC支持、产品及许可信息.
产品信息—如想获得文档、发行说明、软件更新或了解有关EMC产品、许可和服务方面的信息,请转到EMCPowerlink网站(需要注册),网址是:http://Powerlink.
EMC.
com技术支持—有关技术支持,请转到Powerlink上的"EMC客户服务"部分.
要通过Powerlink打开服务请求,必须具有有效的支持协议.
有关如何获取有效支持协议的详细信息或询问有关帐户的任何问题,请与EMC销售代表联系.
您的建议随时欢迎您提出有关我们产品文档的意见和建议.
若要提供反馈:1.
请转到:http://Powerlink.
EMC.
com2.
单击"反馈"链接.
|竖线表示备选,竖线的意思是"或"{}大括号指示您必须指定的内容(即,x或y或z).
.
.
省略号表示示例中忽略的不重要的信息14EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南前言安装PowerPath151InvisibleBodyTag本章介绍了在Windows主机上安装和升级EMCPowerPath软件的过程.
本章包含下列各节:安装前的准备工作16安装PowerPath.
20安装后续工作28升级PowerPath.
29安装PowerPath修补程序.
32安装PowerPath的较早版本.
35升级Windows操作系统.
36与第三方路径管理软件共存37EMC许可证工具38安装PowerPath16EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath安装前的准备工作在主机上配置存储系统和安装PowerPath的操作步骤取决于所使用的存储系统.
EMCSymmetrix存储系统请先设置EMCSymmetrix存储系统并验证其是否正常运行,然后再安装PowerPath.
EMCCLARiiON存储系统安装PowerPath是EMCCLARiiON安装和配置过程中不可或缺的组成部分.
要在与CLARiiONCX系列阵列相连的主机上正确安装PowerPath,请参见《EMCCX3系列、CX系列、AX系列和FC系列存储系统安装路线图》.
该路线图提供安装PowerPath和其他CLARiiON软件的分步说明.
要获取CLARiiONCX系列文档的最新版本,请登录EMCPowerlink网站.
CLARiiONAX系列安装、计划和疑难解答文档均位于AX系列技术支持网站上.
有关访问该网站的相关信息,请参考存储系统附带的支持文档.
仅当使用AX系列存储系统时,才需参考这些文档中的安装信息.
首次安装PowerPath删除主机上安装的EMCNavisphereApplicationTransparentFailover(ATF)的任何版本.
警告!
从ATF或CLARiiONDriverExtension(CDE)迁移到PowerPath的过程较为复杂,如果执行不正确,将会导致数据丢失.
强烈建议使用EMC专业服务来执行迁移.
但如果您执意要自己执行迁移,请参见文档《RemovingATForCDESoftwareBeforeInstallingOtherFailoverSoftware》,以获取详细信息.
此文档仅在EMCPowerlink网站上提供.
安装前的准备工作17安装PowerPath获取最新信息在主机上安装PowerPath之前,请查看EMCPowerlink网站,以获取最新的PowerPath信息:发行说明-会定期更新并在Powerlink上发布.
修补程序和通知-查看修补程序的ReadMe文件,以确定在安装PowerPath之后所要安装的修补程序(如果有的话),以及这些修补程序是否附加了一些在安装PowerPath前必须满足的前提条件.
检查Microsoft认证的驱动程序-一旦有新的程序包便会发布在Powerlink上.
要检查PowerPath驱动程序是否已签名,请参见附录A"WHQL证书"中的过程.
选择合适的时间安装PowerPath要求重新启动主机.
因此,请计划在重新启动对您所造成的损害最小的时刻安装或升级PowerPath.
找到许可证密钥PowerPath许可证注册密钥位于从EMC收到的许可证密钥卡中.
关于许可证,需要注意以下几点:在连接到CLARiiONAX系列阵列的主机上安装PowerPath不需要许可证.
当主机连接到CLARiiONAX系列阵列时,不管有没有PowerPath许可证,PowerPath都能提供完整的支持.
如果从PowerPath较早的版本升级,则不需要注册.
PowerPath将使用原密钥.
请完全按照卡片上显示的数字键入注册号.
为了减少常见的键入错误,"许可证密钥"字段对于字母大小写不敏感,并且某些数字和字母可以互换.
具体来说,输入字母O、I、S和B与输入数字0、1、5和8的效果是一样的.
如果您对许可证输入还有其他疑问,请在"EMC许可证工具"中按F1来查阅联机帮助文件.
必须安装InternetExplorer5.
0或更高版本才能查看这些文件.
如果未安装上述浏览器,仍可直接通过PowerPath安装光盘中的\help文件夹查看帮助文件EmcLicTool.
chm.
18EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath准备主机和存储系统要准备主机和存储系统,请执行以下操作:验证您的环境是否满足以下所述要求:《EMCPowerPathforWindows发行说明》中介绍的主机最低硬件和软件要求以及受支持的存储系统.
要了解PowerPath支持的主机存储系统互连拓扑,请参见Powerlink网站和产品文档中的E-LabInteroperabilityNavigator.
验证是否安装了MicrosoftMPIOframework1.
18或更高版本.
如果主机上未安装MPIOframework,则PowerPath安装程序将安装MPIOframework1.
18.
如果主机上安装的MPIOframework的版本低于1.
18,则PowerPath安装程序将提示您升级到版本1.
18.
如果不进行升级,PowerPath安装将中止.
如果安装的MPIOframework版本高于1.
18,那么PowerPath会允许您选择是否中止安装.
请先使用《EMCPowerPathforWindows发行说明》验证MPIO兼容性,也可以参阅E-LabNavigator数据库获得更多信息,然后再继续.
注意:每个操作系统都有独特的MPIO技术和功能.
请参见操作系统制造商提供的文档,以获取特定的MPIO信息.
配置HBA驱动程序.
请务必遵循EMC概述的HBA驱动程序配置指导原则.
另请参见Powerlink网站和HBA厂商文档中的E-LabInteroperabilityNavigator.
使用不正确的设置将导致故障切换行为失常,如I/O延迟时间大大增加.
对于通过光纤通道交换机(即光纤)连结至存储阵列的主机,请将HBA配置为SCSI目标ID的永久绑定.
在安装PowerPath并关闭主机前,不要将HBA的多路径连接至存储系统接口端口、集线器、交换机或分区多路径.
安装前的准备工作19安装PowerPath从存储阵列设备启动以下文档提供有关将存储阵列设备配置为启动设备的说明:《EMCFibreChannelwithEmulexHostBusAdaptersintheWindowsEnvironment》,此文档可从以下Emulex网站获得:http://www.
emulex.
com/emc/support/pdfs/win.
pdf《EMCFibreChannelandiSCSIwithQLogicHostBusAdaptersintheWindowsEnvironment》,此文档可从以下Qlogic网站获得:http://download.
qlogic.
com/drivers/47512/QLogic_Windows_6_28_06.
pdf在配置存储阵列启动设备安装PowerPath.
安装PowerPath时,从主机到存储阵列设备的路径应该只有一条.
在安装PowerPath并重新启动主机后连接其他路径.
准备集群环境如果您是在集群环境中安装PowerPath,请参见第4章"MSCS群集中的PowerPath",获取有关在新群集或现有群集中安装PowerPath的信息.
准备浏览器请确认在系统中安装了InternetExplorer5.
0或更高版本的浏览器.
查看"EMC许可证工具"的联机帮助,以获取注册PowerPath的帮助.
如果在注册表中尚无许可证,则会在安装过程中显示"EMC许可证工具",如"安装PowerPath软件"中所述.
请通过"帮助"按钮或F1键来访问此应用程序的联机帮助.
如果未安装合适的浏览器,可直接从安装光盘运行此帮助文件.
第38页的"EMC许可证工具"提供了关于该主题的更多信息.
20EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath安装PowerPath您可以通过默认交互式对话框或使用更多的高级命令行选项来安装PowerPath.
注意:您必须具有管理权限才能安装PowerPath.
默认交互式安装通过此过程使用默认交互式对话框提示来安装PowerPath.
注意:对于新的PowerPath安装,应在您已经安装PowerPath并关闭了主机后,才能从众多的主机总线适配器中将多条路径连接到存储系统接口端口或交换机.
请按照第27页的"新的PowerPath安装"中的过程操作.
加载CD-ROM要加载CD-ROM,需执行以下操作:1.
插入PowerPath安装光盘.
如果启用了自动运行,则浏览器启动并显示"开始使用"页面.
可以单击与操作系统对应的链接,从而自"安装"部分安装软件.
若要继续安装:a.
请选择"在当前位置运行该程序"(或类似消息,这取决于您的浏览器).
b.
单击"确定".
c.
前进到第21页的"安装PowerPath软件"部分的步骤3.
如果未启用自动运行,则执行步骤2.
2.
在"开始"菜单中选择"运行".
安装PowerPath21安装PowerPath安装PowerPath软件要安装PowerPath软件,需执行以下操作:1.
在"运行"窗口中,浏览到到输入PowerPath安装程序的名称::\\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe2.
单击"确定".
3.
在"选择语言设置"屏幕上,从列表中选择此安装所用的语言,然后单击"确定".
PowerPath安装程序的本地化版本包括法语、德语、意大利语、日语、朝鲜语、葡萄牙语(巴西)、简体中文和西班牙语(拉丁美洲).
4.
在安装向导的欢迎窗口中,单击"下一步".
5.
在"CLARiiONAX系列"屏幕上,执行下列任一操作:如果该主机专门连接到CLARiiONAX系列阵列,则选择"是",并单击"下一步".
如果该主机不是专门连接到CLARiiONAX系列阵列,则选择"否",并单击"下一步".
6.
在"客户信息"屏幕上键入您的姓名和单位,然后单击"下一步".
7.
单击"下一步",在默认目录中安装PowerPath,然后继续执行步骤8.
注意:EMC建议在默认目录中安装PowerPath,因为在默认目录中安装不需要另外操作.
若要将PowerPath安装到默认目录之外的其他目录,请执行以下操作:a.
选择"目标文件夹".
b.
单击"更改".
c.
选择目标文件夹后,请单击"确定".
d.
单击"下一步".
警告!
不要为系统指定Windows系统目录(由%SYSTEMROOT%环境变量指定).
如果安装于此目录下,PowerPath将无法正常运行.
22EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath8.
在"可以安装程序了"对话框中,单击"安装".
如果在注册表中还没有许可证,则会显示"EMC许可证工具".
注意:如果是在连接至CLARiiONAX系列阵列的主机上安装PowerPath,则不会显示"EMC许可证工具".
请前进到步骤11.
9.
当出现"EMC许可证工具"的提示时,请在"许可证密钥"字段中输入24位注册号.
单击"添加",然后单击"确定".
如果从早期版本进行升级,则PowerPath会保存现有的许可证密钥而不需要输入.
请参见第17页的"找到许可证密钥"中提供的其他信息.
10.
在"InstallShieldWizard完成"对话框中,单击"完成".
11.
如果安装向导询问是否重新启动主机,请单击"否".
12.
在"开始"菜单中,选择"关机".
13.
在"关闭Windows"对话框中,从列表中选择"关机",然后单击"确定".
关闭主机后,按照第28页的"安装后续工作"中的说明,连接其他从该主机到阵列的路径.
从命令行CLI进行安装PowerPath支持两种类型的命令行CLI安装:静默式安装-使用命令行参数进行的无人参与的PowerPath安装,不需要用户输入.
交互式安装-有人参与的PowerPath安装,需要用户输入.
注意:对于新的PowerPath安装,应在您已经安装PowerPath并关闭了主机后,才能从众多的主机总线适配器中将多条路径连接到存储系统接口端口或交换机.
请按照第27页的"新的PowerPath安装"中的过程操作.
安装PowerPath23安装PowerPath静默式安装注意:如果您试图将PowerPath安装到装有低于1.
18版本MPIOframework的主机中,PowerPath安装将中止.
要将PowerPath安装到装有低于1.
18版MPIOframework的主机中,请指定第24页的表2中所述的UPGRADE_MPIO=1属性.
要执行静默式PowerPath安装,请在一行内键入相应的命令.
在Windows2000主机上:\W2000\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/s/v"/q/L*v"在Windows2003主机上:\W2003\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/s/v"/q/L*v"其中:是CD驱动器号,例如C.
是W2000、W2003_32、W2003_x64或W2003_IA64.
是发行级别,例如0.
是日志文件的完整路径,例如C:\logs\PPremove.
log.
注意:请确保目录存在于指定路径中.
是一个或多个可选属性.
表1说明了语法中用到的变量.
表1静默式安装的变量变量功能/s指定静默式安装.
/v指示InstallShield将引号中的信息字符串传递给MicrosoftInstaller(MSI).
/q指定安静安装模式(无用户界面).
/L*v指示MicrosoftInstaller将详细输出写入使用该选项指定的文件中.
在使用记录日志选项启动静默式安装之前,日志文件的目标目录必须存在(因为WindowsInstaller引擎需要使用它).
24EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath表2说明了可选属性.
所有的属性都必须以大写字母表示,否则信息不会传递给安装程序.
注意:安装PowerPath后,关闭主机,并按照第28页的"安装后续工作"中的说明,连接从该主机到阵列的其他路径.
静默式安装示例以下是静默式安装的所有有效命令:在Windows2000主机上在Windows2000主机上,该命令执行下列功能:记录静默式安装设置PowerPath许可证设置PowerPath安装驱动器安装完成后不重新启动示例EMCPP.
W2000_5.
1.
GA.
exe/s/v"/q/L*vC:\logs\PPsetup.
logLICENSENUM=0000-0000-0000-0000-0000-0000INSTALL_DRIVE=ZNO_REBOOT=1"表2属性属性描述LICENSENUM=该值必须为有效的许可证,否则将不对许可证进行保存.
INSTALL_DRIVE=用于安装PowerPath的驱动器.
默认情况下,PowerPath安装在C:盘驱动器上.
安装仅使用输入的第一个字符且必须为有效的驱动器号,否则将会使用默认驱动器.
如果主机上已安装了同一版本的PowerPath,将忽略INSTALL_DRIVE值.
NO_REBOOT=1如果NO_REBOOT=1,则安装PowerPath后不会重新启动主机.
UPGRADE_MPIO=1如果主机上安装了更低版本的MPIOframework,该属性可用于升级主机上现有的framework的版本a.
a.
PowerPathiSCSI1.
1和PowerPath4.
6的静默式升级要求UPGRADE_MPIO=1安装PowerPath25安装PowerPath在Windows2003主机上在Windows200332位主机上,该命令执行下列功能:记录静默式安装设置PowerPath许可证设置PowerPath安装驱动器安装完成后不重新启动示例EMCPP.
W2003_32.
5.
1.
GA.
exe/s/v"/q/L*vC:\logs\PPsetup.
logLICENSENUM=0000-0000-0000-0000-0000-0000INSTALL_DRIVE=ZNO_REBOOT=1"在Windows2003x64位主机上,该命令执行下列功能:记录静默式安装设置PowerPath许可证安装完成后不重新启动示例EMCPP.
W2003_x64.
5.
1.
GA.
exe/s/v"/qLICENSENUM=0000-0000-0000-0000-0000-0000NO_REBOOT=1"交互式安装要通过CLI执行PowerPath交互式安装,请使用以下格式的命令行(在一行中输入完整的命令):在Windows2000主机上:\W2000\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/v"/L*v"在Windows2003主机上:\W2003\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/v"/L*v"其中:是CD驱动器号,例如D.
是W2000、W2003_32、W2003_x64或W2003_IA64.
是发行级别,例如0.
是日志文件的完整路径,例如C:\logs\PPremove.
log.
注意:请确保目录存在于指定路径中.
是一个或多个可选属性.
26EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath表3说明了语法中用到的变量.
请参见第24页的表2以获取可选属性的说明.
注意:安装PowerPath后,关闭主机,并按照第28页的"安装后续工作"中的说明连接其他路径.
交互式安装示例以下是交互式安装的所有有效命令行:在Windows2000主机上在Windows2000主机上,该命令执行下列功能:记录静默式安装设置PowerPath许可证设置PowerPath安装驱动器安装完成后不重新启动示例EMCPP.
W2000_5.
1.
GA.
exe/v"/L*vC:\logs\PPsetup.
logLICENSENUM=0000-0000-0000-0000-0000-0000INSTALL_DRIVE=ZNO_REBOOT=1"在Windows2003主机上在Windows200332位主机上,该命令执行下列功能:记录静默式安装设置PowerPath许可证设置PowerPath安装驱动器安装完成后不重新启动示例EMCPP.
W2003_32.
5.
1.
GA.
exe/v"/L*vC:\logs\PPsetup.
logLICENSENUM=0000-0000-0000-0000-0000-0000INSTALL_DRIVE=ZNO_REBOOT=1"表3交互式安装的变量变量功能/v指示InstallShield将引号中的信息字符串传递给MicrosoftInstaller(MSI).
/L*v指示MicrosoftInstaller将详细输出写入使用该选项指定的文件中.
在使用记录日志选项启动交互式安装之前,日志文件的目标目录必须存在(因为WindowsInstaller引擎需要使用它).
安装PowerPath27安装PowerPath在Windows2003x64位主机上,该命令执行下列功能:记录交互式安装(不记录日志)设置PowerPath许可证安装完成后不重新启动示例EMCPP.
W2003_x64.
5.
1.
GA.
exe/v"LICENSENUM=0000-0000-0000-0000-0000-0000NO_REBOOT=1"新的PowerPath安装对于新的PowerPath安装,应在您已经安装PowerPath并关闭了主机后,才能从众多的主机总线适配器中将多条路径连接到存储系统接口端口或交换机.
执行下面的操作:1.
确认该主机到阵列中的每个设备都只有一条路径.
2.
安装PowerPath3.
关闭主机.
4.
连接从主机到阵列的其他电缆.
5.
启动主机.
28EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath安装后续工作本节描述在Windows主机上安装PowerPath后要进行的操作:关闭主机后,将剩余的电缆从HBA中连接到存储系统接口端口、集线器、交换机或分区多路径.
有关布线的说明,请参见存储系统的产品指南,并根据存储系统类型参见《HostConnectivityGuides》或《EMCCX3系列、CX系列、AX系列和FC系列存储系统安装路线图》.
启动主机.
现在,PowerPath已完全配置,具备多条到逻辑设备的路径.
如果环境为光纤通道,请确保分区的配置正确.
请参见《EMCCX3系列、CX系列、AX系列和FC系列存储系统安装路线图》和《HostConnectivityGuides》,以获得更多信息.
请查看Powerlink上是否有任何PowerPath5.
1的修补程序,然后安装所需的修补程序(如果尚未进行的话).
验证和保存配置要验证和保存配置,需执行以下操作:1.
启动主机.
启动时,PowerPath已完整配置了多条到逻辑设备的路径及(如果适用)适当的分区.
2.
通过在命令提示符下运行以下命令,验证配置的正确性:powermtdisplaypowermtdisplaydev=allpowermtdisplayports3.
通过运行powermtsave将配置保存到文件powermt.
custom中.
《EMCPowerPath产品指南》中包含powermt命令的说明.
注意:如果PowerPath无法识别设备,而操作系统可以识别设备,则请按照第16页的"安装前的准备工作"中的说明,验证设备是否已进行适当的配置,可以获得PowerPath技术支持.
升级PowerPath29安装PowerPath升级PowerPath您只能从下表4中列出的任一旧版PowerPath升级到PowerPath5.
1.
卸载旧版PowerPath的组件如果要从旧版PowerPath升级到PowerPath5.
1,请遵循以下原则:如果当前运行的是未在表4中列出的旧版PowerPath,建议您卸载该版本的PowerPath(如PowerPath2.
1.
3),然后执行全新的PowerPath5.
1安装.
如果当前运行的是表4中所列出的任一PowerPath版本,则可以直接将主机升级到PowerPath5.
1,而无需卸载所列出的版本.
在升级至PowerPath5.
1之前不要卸载主机上任何现有的PowerPath版本.
如果主机上安装了早期版本的eFIX或HotFix,那么,在安装PowerPath5.
1之前,请务必卸载早期PowerPath版本的eFIX或HotFix.
表4从旧版PowerPath进行升级PowerPath平台PowerPath版本PowerPathiSCSI版本Windows2000AdvancedServer4.
1.
x、4.
3.
x、4.
4.
x、4.
5.
x和5.
0.
x不支持.
WindowsServer2003,基于x86的版本4.
1.
x、4.
3.
x、4.
4.
x、4.
5.
x、4.
6.
x和5.
0.
x1.
1WindowsServer2003,基于Itanium的版本4.
1.
x、4.
3.
x、4.
4.
x、4.
5.
x、4.
6.
x和5.
0.
x不支持.
WindowsServer2003,基于x64的版本4.
4.
1、4.
5.
x、4.
6.
x和5.
0.
x不支持.
30EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath升级PowerPath前的准备工作升级到PowerPath5.
1之前需要注意以下几点:查看Powerlink上的最新信息.
EMC会定期更新发行说明并将其发布到Powerlink上.
PowerPath5.
1需要MicrosoftMPIOframework1.
18或更高版本.
如果主机上未安装MPIOframework,则PowerPath安装程序将安装MPIOframework1.
18.
如果主机上安装的MPIOframework的版本早于1.
18,则PowerPath安装程序将提示您升级到版本1.
18.
如果不进行升级,PowerPath安装将中止.
请先使用《EMCPowerPathforWindows发行说明》验证MPIO兼容性,也可以参阅E-LabNavigator数据库获得更多信息,然后再继续.
如果安装的MPIOframework版本高于1.
18,那么PowerPath会允许您选择是否中止安装.
请先使用《EMCPowerPathforWindows发行说明》验证MPIO兼容性,也可以参阅E-LabNavigator数据库获得更多信息,然后再继续.
运行powermtsave命令,确保您已保存了最新的PowerPath配置信息.
如果powermtdisplay正在运行,请将其停止.
《EMCPowerPath产品指南》提供了关于powermtdisplay的更多信息.
升级到PowerPath5.
1会保留原来的许可证、注册和配置信息.
您不需要在安装了有效PowerPath许可证的主机上重新输入许可证.
如果您已安装了有效的PowerPathiSCSI1.
1许可证密钥,则它会自动转换为PowerPathBase许可证.
PowerPathBase许可证提供与PowerPathiSCSI许可证密钥相同的保护.
如果主机上安装了早期版本的eFIX或HotFix,那么,在安装PowerPath5.
1之前,请务必卸载早期PowerPath版本的eFIX或HotFix.
如果运行的是PowerPath4.
3.
x、4.
4.
x或4.
5.
x,请在升级到PowerPath5.
1之前移除所有的第三方设备.
不要移除到阵列的冗余电缆连接.
升级PowerPath31安装PowerPath升级过程您可以通过默认交互式对话框或使用更多的高级命令行选项来升级PowerPath.
注意:您必须具有管理权限才能升级PowerPath.
默认交互式安装请按照第20页的"默认交互式安装"中介绍的过程使用默认交互式对话框提示来升级PowerPath.
请注意以下几点差异:如果升级程序检测到主机上的powermt.
custom文件,它会提示您保存或删除此文件.
如果您的硬件配置没有发生变化,则保留现有的文件.
如果您的硬件配置已经改变,则删除现有的powermt.
custom文件.
如果您已安装了有效的PowerPathiSCSI1.
1许可证密钥,则它会自动转换为PowerPathBase许可证.
PowerPathBase许可证提供与PowerPathiSCSI许可证密钥相同的保护.
当PowerPath安装程序提示时,重新启动主机.
通过命令行请按照第22页的"从命令行CLI进行安装"中介绍的过程通过命令行进行升级.
如果主机上已经安装了一个有效的PowerPath许可证,则不需要包括LICENSENUM属性.
32EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath安装PowerPath修补程序每个修补程序发行均附带一个Readme文件,该文件说明了如何安装修补程序.
安装修补程序前,必须在主机上安装用于Windows2000或WindowsServer2003的PowerPath5.
1.
修补程序和配置文件PowerPath将配置信息存储在可以在启动时加载的文件中.
使用PowerPathAdministrator时,该配置文件只能以默认文件名保存.
应用修补程序后,配置文件的格式可能发生改变,因此不会再向下兼容.
为避免丢失配置信息,请按照以下相应节中的步骤进行操作.
注意:如果主机上安装了早期版本的eFIX或HotFix,那么,在安装修补程序之前,请务必卸载早期PowerPath版本的eFIX或HotFix.
不需要卸载PowerPath基本产品,只需卸载eFIX或HotFix.
移除eFIX或HotFix之后,请在安装PowerPath前重新启动主机.
在应用或安装了PowerPath修补程序之后,同样需要重新启动主机.
从命令行界面(powermt)保存和加载配置要通过powermt实用程序保存和加载配置,请按照以下步骤操作:1.
安装修补程序前,请先备份原来的配置文件.
如果以后要卸载修补程序,则可使用备份来恢复配置.
《EMCPowerPath产品指南》提供了更多信息.
2.
安装修补程序并验证配置已正确后,保存配置.
此操作确保了配置文件更新至当前格式.
《EMCPowerPath产品指南》提供了更多信息.
安装PowerPath修补程序33安装PowerPath从PowerPathAdministrator保存和加载配置要从PowerPathAdministrator保存和加载配置,请按照以下步骤进行操作:1.
安装修补程序前,先备份配置文件.
如果以后要卸载修补程序,则可使用备份来恢复配置.
"保存配置"和第34页的"加载配置"提供了更多信息.
2.
安装修补程序并验证配置已正确后,保存配置.
此操作确保了配置文件更新至当前格式.
"保存配置"提供了更多信息.
保存配置通过PowerPathAdministrator,可以在任何时候保存配置.
如果不保存更改,这些更改则会在重新启动后丢失.
可以将EMCPowerPathAdministrator设置保存到配置文件中.
该文件会记录每一配置路径的序列号、模式、策略和优先级.
注意:PowerPath配置文件与MicrosoftManagementConsole(MMC)配置文件不同.
如果关闭MMC窗口,则MMC会提示保存MMC设置.
这些设置不同于EMCPowerPathAdministrator的设置.
保存MMC控制台设置不会保存PowerPath配置的更改;因此,如果不按下面的步骤进行操作,这些更改就会丢失.
按照以下步骤保存PowerPath配置:1.
在范围窗格中,选择"EMCPowerPathAdmin"根节点.
2.
要以默认文件名保存配置,请右键单击该根节点并选择"所有任务">"保存Config以重新启动".
若要以其他名称保存配置,请选择"另存Config为".
在"另存为"对话框中,导航到所需目录,输入文件名后单击"保存".
注意:在EMCPowerPathAdministrator中,可以在任何时候保存配置.
不过,在运行"保存Config以重新启动.
.
.
"或"另存Config为.
.
.
"命令前,桌面上活动的PowerPath配置不会反映保存的配置.
保存配置将会改写以前的所有配置数据.
34EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath加载配置可以加载最后的已知重新启动状态,或先前保存的EMCPowerPathAdministrator配置文件.
按照以下步骤加载配置:1.
在范围窗格中,选择"EMCPowerPathAdmin"根节点.
2.
要加载先前保存的PowerPath配置,请右键单击该根节点并选择"所有任务">"加载Config文件".
注意:首次运行EMCPowerPathAdministrator时,存在默认配置.
如果使用EMCPowerPathAdministrator对此配置进行更改并希望保留,请保存配置.
要加载上次已知的重新启动状态,请右键单击该根节点并选择"所有任务">"加载重新启动Config".
安装PowerPath的较早版本35安装PowerPath安装PowerPath的较早版本如果要安装PowerPath的较早版本,需执行以下操作:1.
确保断开了从主机到存储系统的冗余路径.
第41页的"断开到存储系统的冗余路径的连接"提供了更多信息.
2.
使用静默式安装的PPREMOVE=2选项来移除PowerPath5.
1.
第42页的"静默式删除"提供了更多信息.
3.
按照PowerPath较早版本相应的《安装说明》中的说明,完成该版本PowerPath的安装.
36EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath升级Windows操作系统您可以将Windows操作系统从Windows2000升级到WindowsServer2003.
《EMCPowerPathforWindows发行说明》提供了关于各种操作系统所需的修补程序、所支持的PowerPath版本以及适用于您打算安装的操作系统的其他系统信息.
从Windows2000系统升级要将Windows2000操作系统升级至Windows2003,请选择合适的方案:如果在Windows2000中运行的是PowerPath3.
0.
5到4.
1.
1版,并希望升级至WindowsServer2003平台,Powerlink上的《EMCPowerPathWindowsServer2003UpgradePackageReleaseNotes》提供了更多信息.
注意:PowerPathWindowsServer2003升级程序包不需要删除和重新安装PowerPath便可执行操作系统升级.
如果在Windows2000中运行的是PowerPath4.
3版或更高版本,并希望升级至WindowsServer2003平台,请按照Microsoft文档中的说明安装WindowsServer2003操作系统.
与第三方路径管理软件共存37安装PowerPath与第三方路径管理软件共存PowerPath5.
1可与第三方路径管理软件共存,如:HitachiDynamicLinkManager(HDLM)IBMSubsystemDeviceDriver(SDD)HPStorageWorksSecurePathHPStorageWorksAutoPathXPVirtualArrayPowerPath不能与第三方路径管理软件共同管理设备.
38EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPathEMC许可证工具通过"EMC许可证工具"可注册PowerPath和其他EMC产品.
安装PowerPath期间将显示"EMC许可证工具"(主机连接至CLARiiONAX系列阵时不显示).
要管理许可证,可以随时通过从"开始">"程序">"EMC"菜单中选择"PowerPath许可证工具"来启动它.
使用"EMC许可证工具"可添加或删除许可证.
如需更多信息,请查看"EMC许可证工具"的联机帮助(按F1),或启动帮助文件EMCLicTool.
chm,该文件位于PowerPath光盘的\help目录下.
注意:必须安装InternetExplorer5.
1或更高版本,才能通过按F1查看"EMC许可证工具"的联机帮助文件.
如果未安装上述浏览器,您还可以直接通过联机帮助文件EMCLicTool.
chm来查看帮助文件,该文件位于PowerPath光盘的\help目录下.
删除PowerPath392InvisibleBodyTag本章介绍如何从Windows主机中删除PowerPath软件.
本章包含下列各节:删除前的准备工作40从Windows主机中删除PowerPath.
41删除PowerPath40EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南删除PowerPath删除前的准备工作从主机中删除PowerPath前,需执行以下操作:访问Powerlink或与EMC客户支持联系以获取最新信息.
EMC会定期更新发行说明并将其发布到Powerlink上.
停止所有会主动发送I/O请求的应用程序.
另外,还要关闭所有余下的应用程序和客户端文件,以避免在卸载后重新启动系统时出现警告消息.
注意:如果您正在运行PowerPathMigrationEnabler,则无法卸载PowerPath.
会显示消息:"Migration(s)is(are)pending.
Cannotuninstall.
",随即停止对PowerPath的卸载.
如果显示消息"Aninternalerrorhasoccurred.
Migrationsmaybepending",请与EMC客户支持联系.
从Windows主机中删除PowerPath41删除PowerPath从Windows主机中删除PowerPath警告!
如果删除PowerPath后系统上仍留有多条路径,则可能会导致数据的损坏.
请确保在卸载过程中将所有冗余路径都删除,按照本节中的说明进行操作.
删除PowerPath有两种方法:使用"添加/删除程序"向导.
通过命令行.
使用"添加/删除程序"删除PowerPath注意:如果主机上安装了早期版本的eFIX或HotFix,那么,在卸载主程序包之前,请务必先卸载早期PowerPath版本的eFIX或HotFix.
要使用"添加/删除程序"卸载PowerPath,请按照以下步骤操作:1.
打开"控制面板",双击"添加/删除程序".
2.
在"添加/删除程序"面板中,选择已安装的PowerPath版本,然后单击"删除".
3.
当系统提示是否删除PowerPath时,单击"是".
4.
当系统提示是否重新启动主机时,单击"否".
断开到存储系统的冗余路径的连接在重新启动前,请关闭主机并断开从主机到存储系统的冗余路径的连接:1.
在"开始"菜单中,选择"关机".
2.
在"关闭Windows"对话框中,从列表中选择"关机",然后单击"确定".
3.
主机关闭后,便会断开与存储系统界面端口相接的HBA的冗余光纤连接.
注意:SAN(光纤)配置可能在每条物理连接上有多个逻辑配置.
请确保无冗余分区路径存在.
4.
重新启动主机.
PowerPath将从主机中完全删除.
42EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南删除PowerPath使用命令行删除PowerPath使用命令行删除PowerPath有两种方法:静默式-不需要用户输入交互式-需要用户输入注意:在PowerPath删除后重新启动主机前,断开与存储系统接口端口相接的HBA的冗余光纤连接.
SAN(光纤)配置可能在每条物理连接上有多个逻辑配置.
请确保无冗余分区路径存在.
静默式删除要使用命令行以静默方式删除PowerPath,请使用以下语法(在一行中输入完整的命令):在Windows2000主机上:\W2000\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/s/v"/q/L*v"在Windows2003主机上:\W2003\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/s/v"/q/L*v"其中:是CD驱动器号,例如D.
是W2000、W2003_32、W2003_x64或W2003_IA64.
是发行级别,例如0.
是日志文件的完整路径,例如C:\logs\PPremove.
log.
注意:请确保目录存在于指定路径中.
是一个或多个可选属性,在第43页的表6中作了说明.
从Windows主机中删除PowerPath43删除PowerPath表5说明了语法中用到的变量.
表6说明了可选属性.
所有的属性都必须以大写字母表示,否则信息不会传递给安装程序.
静默式删除示例以下是针对Windows2000和Windows200332位主机的静默式干净删除的示例,会记录日志,但不重新启动:在Windows2000主机上示例EMCPP.
W2000_5.
1.
GA.
exe/s/v"/q/L*vC:\logs\PPcleanremoval.
logNO_REBOOT=1PPREMOVE=CLEAN"在Windows2003主机上示例EMCPP.
W2003_32.
5.
1.
GA.
exe/s/v"/q/L*vC:\logs\PPcleanremoval.
logNO_REBOOT=1PPREMOVE=CLEAN"表5静默式删除的变量变量功能/s指定静默式删除.
/v指示InstallShield将引号中的信息字符串传递给MicrosoftInstaller(MSI).
/q指定安静删除模式(无用户交互操作).
/L*v指示MicrosoftInstaller将详细输出写入使用该选项指定的文件中.
在使用记录日志选项启动静默式删除之前,日志文件的目标目录必须存在(因为WindowsInstaller引擎需要使用它).
表6属性属性描述NO_REBOOT=1在删除PowerPath后不重新启动主机.
注意:确保指定NO_REBOOT=1.
否则,在删除冗余连接前PowerPath会重新启动.
PPREMOVE=PP删除PowerPath,但是驱动程序文件及相应的注册表条目仍保留在主机上.
PPREMOVE=CLEAN删除PowerPath,包括驱动程序文件及相应的注册表条目.
44EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南删除PowerPath交互式删除(通过命令行)要使用命令行以交互方式删除PowerPath,请使用以下语法(在一行中输入完整的命令):在Windows2000主机上:\W2000\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/v"/L*v"在Windows2003主机上:\W2003\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/v"/L*v"其中:是CD驱动器号,例如D.
是W2000、W2003_32、W2003_x64或W2003_IA64.
是发行级别,例如0.
是日志文件的完整路径,例如C:\logs\PPremove.
log.
注意:请确保目录存在于指定路径中.
是一个或多个可选属性,在第43页的表6中作了说明.
表7说明了语法中用到的变量.
表7交互式删除的变量变量功能/v指示InstallShield将引号中的信息字符串传递给MicrosoftInstaller(MSI).
/L*v指示MicrosoftInstaller将详细输出写入使用该选项指定的文件中.
在使用记录日志选项启动交互式删除之前,日志文件的目标目录必须存在(因为WindowsInstaller引擎需要使用它).
从Windows主机中删除PowerPath45删除PowerPath交互式删除示例以下是交互式删除的所有有效命令行:在Windows2000主机上在Windows2000主机上,该命令执行下列功能:交互式删除(记录日志)不重新启动示例EMCPP.
W2000_5.
1.
GA.
exe/v"/L*vC:\logs\PPremove.
logNO_REBOOT=1PPREMOVE=PP"在Windows2003上在Windows2003x64位主机上,该命令执行下列功能:交互式删除(记录日志)不重新启动示例EMCPP.
W2003_x64.
5.
1.
GA.
exe/v"/L*vC:\logs\PPremove.
logNO_REBOOT=1PPREMOVE=PP"在Windows200332位主机上,该命令执行下列功能:交互式干净删除(记录日志)不重新启动示例EMCPP.
W2003_32.
5.
1.
GA.
exe/v"/L*vC:\logs\PPcleanremoval.
logNO_REBOOT=1PPREMOVE=CLEAN"46EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南删除PowerPathPowerPathAdministrator473InvisibleBodyTag本章介绍了用于WindowsServer的PowerPathAdministrator.
本章包含下列各节:概述48PowerPathMonitor49PowerPathAdministrator.
51本地或远程管理56保存控制台设置60PowerPathAdministrator48EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator概述用于WindowsServer的PowerPathAdministrator图形用户界面由以下两个应用程序组成:PowerPathMonitor-持续监视PowerPath配置并及时通报任何状态的更改.
"PowerPathMonitor"一节提供了更多信息.
PowerPathAdministrator-用于配置、监视和管理PowerPath设备的图形用户界面.
第51页的"PowerPathAdministrator"一节提供了更多信息.
PowerPathMonitor49PowerPathAdministratorPowerPathMonitorPowerPathMonitor(在Windows桌面的任务栏上)持续监视PowerPath配置的状态,并在状态更改时通过视听提示发出警报.
例如,如果路径出现故障,图标会进行相应的更改(参见表8),并且根据"EMCPowerPathAdmin(rootnode)Propertise"对话框的"Options"选项卡中您选择的"Notification"的设置(参见WindowsServer的PowerPathAdministrator联机帮助),PowerPathMonitor会发出声音警报、恢复PowerPathAdministrator主窗口、闪烁任务栏图标,或同时出现上述多种状况.
表8显示每个任务栏图标和它表示的状态.
注意:仅当选中"EMCPowerPathAdmin(rootnode)Properties"对话框中的"Options"选项卡上的"FlashTaskbarIcon",才会出现所有的非最佳监视器图标.
根节点是配置的最高级别视图,表示正由PowerPath管理的主机.
表8PowerPathMonitor任务栏图标任务栏图标状态Optimal-所有配置的路径都工作正常.
Degraded-某些而非全部路径出现故障.
AllFailed-所有配置的路径都出现故障.
ServerNotResponding-无法与监视器服务进行通信.
如果PowerPathAdministrator套件在初始化过程中遇到错误,就会出现这种情况.
50EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator用PowerPath管理单元启动MMCPowerPathMonitor可用来通过PowerPath管理单元启动MicrosoftManagementConsole(MMC),如果在本地主机上运行,它还可通知PowerPath状态的更改.
注意:EMCPowerPathAdministratorMonitor仅监视本地主机,它不能远程监视另一台主机的状态.
图标仅显示在安装了EMCPowerPathAdministrator的主机的Windows任务栏上.
如果是第一次在远程主机上运行PowerPath,则必须根据第56页的"本地或远程管理"中的说明启动应用程序.
要用PowerPath管理单元启动MicrosoftManagementConsole(MMC),请执行以下任一操作:双击Windows任务栏上的"PowerPathMonitor"图标,通过PowerPath管理单元启动默认MMC控制台.
或右键单击"PowerPathMonitor"图标,显示下列上下文菜单选项:PowerPathAdministrator-启动PowerPathAdministrator.
CloseMonitor-关闭EMCPowerPathAdministratorMonitor.
PowerPathAdministrator51PowerPathAdministratorPowerPathAdministrator对于WindowsServer,PowerPathAdministrator充当MicrosoftManagementConsole(MMC)中的管理单元程序.
可以使用MMC和PowerPath管理单元监视本地或远程主机.
第56页的"本地或远程管理"提供了更多信息.
PowerPathAdministrator是用于配置、监视和管理PowerPath设备的图形用户界面.
PowerPathAdministrator可持续监视多重路径存储系统环境,并自动更新显示的配置信息.
可以使用PowerPathAdministrator设置和更改设备配置,以及管理物理和逻辑路径组件.
PowerPathAdministrator显示路径、逻辑设备和HBA的分级表示形式.
PowerPathAdministrator将PowerPath系统组件显示为对象.
PowerPathAdministrator图标代表配置中的PowerPath对象.
图标类型反映选中的特定对象的状态.
第53页的表9和第55页的表10显示PowerPathAdministrator图标.
PowerPathAdministrator界面PowerPath管理器是MMC的一部分,具有两个窗格:"范围窗格"显示可以扩展或收缩的分级列表中的PowerPath对象.
"结果窗格"提供在范围窗格中选中的PowerPath对象的配置统计信息的视图.
52EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator图1显示了PowerPath管理器显示示例.
图1PowerPathAdministrator显示示例PowerPathAdministrator设备属性对话框通过设备"Properties"对话框中可用的选项卡,可以访问大部分PowerPathAdministrator功能.
右键单击PowerPath对象并选择"Properties".
PowerPath属性如下所示:PowerPathadmin(rootnode)properties-用于显示根节点详细信息,设置本地或远程主机选项、设置错误通知选项、设置自动恢复和查看阵列管理信息.
要显示此选项,请选择范围窗格中的根节点,右键单击并选择Properties.
注意:根节点是配置的最高级别视图,表示正由PowerPath管理的主机.
"RootNodeProperties"对话框包括"Details"、"Computer"和"Options"选项卡.
(仅当连接到远程主机时,"Computer"选项卡才出现.
)"Options"选项卡包括"Notification"框、"Auto-Restore"框和"ArrayManagementInformation"框.
Storagearrayproperties-用于显示存储阵列的详细信息.
要显示此选项,请选择一个存储阵列,右键单击并选择"Properties".
PowerPathAdministrator53PowerPathAdministratorStoragearrayportproperties-用于显示存储阵列端口的详细信息.
要显示此选项,请选择一个存储阵列端口,右键单击并选择"Properties".
AdapterProperties-用于显示适配器详细信息及更改适配器模式.
要显示此选项,请选择一个适配器,右键单击并选择"Properties".
Diskproperties-用于显示磁盘详细信息、更改磁盘模式,以及更改负载平衡策略和优先级.
要显示此选项,请选择一个磁盘,右键单击并选择"Properties".
Pathproperties-用于显示路径详细信息及更改路径模式.
要显示此选项,请选择一个路径,右键单击并选择"Properties".
注意:以上示例说明了最常用的PowerPathAdministrator功能.
WindowsServer的PowerPathAdministrator联机帮助提供了关于使用所有PowerPathAdministrator功能的完整信息.
如果您的系统中没有安装InternetExplorer5.
0或更高版本的浏览器,将无法从MMC控制台启动用于WindowsServer的PowerPath联机帮助文件.
要在未安装InternetExplorer情况下查看此帮助文件,可从PowerPath安装光盘的\help文件夹直接启动文件EmcPowerPathAdminMMC.
chm.
图标:标准(Standard)、未授权(Unlicensed)和未知(Unknown)状态表9列出了代表标准状态、未授权状态、未知状态和不匹配状态的图标.
"Standard"图标代表最佳PowerPath的配置.
表9PowerPathAdministrator上的图标(第1张,共2张)对象"Standard"图标"Unlicensed"图标"Unkown"图标"Mismatched"图标根节点-主机的图形表示形式和配置的最高级别视图.
不适用存储阵列-连接的存储系统,提供由PowerPath管理的逻辑设备.
不适用存储阵列端口-标识特定存储阵列内的某个端口,该存储阵列提供到逻辑设备的I/O路径.
不适用54EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator注意:有关图标及其重要性的更多信息,请参见联机帮助.
图标:已知故障状态路径出现故障时,故障会波及其他PowerPathAdministrator对象.
这些对象在范围窗格和结果窗格中分级显示.
这些已知故障图标代表欠佳的配置.
表10列出了已知故障图标,即代表已降级(Degraded)、故障(Failed)、未授权和已降级(UnlicensedandDegraded),以及未授权和故障(UnlicensedandFailed)状态的图标.
"已降级"的PowerPath对象用标准对象图标中的红色斜杠表示.
(由于路径或者打开或者关闭,路径图标永远不会显示为已降级.
)"故障"状态的PowerPath对象用标准对象图标中的红色X表示.
已降级状态和故障状态的定义根据表10中的上下文.
例如,带有已降级或故障路径的PowerPath未授权版本显示结合了未授权图标和已降级图标元素的图标.
除非另有指定,否则所有图标同时显示在摘要窗格和详细信息窗格中.
磁盘-一种由PowerPath管理的逻辑设备.
逻辑设备是通过存储系统表示的磁盘设备.
不适用适配器-在SCSI或光纤通道总线与计算机I/O总线之间提供接口的设备.
一个适配器可以具有多条与之关联的路径.
不适用路径-从主机到存储系统的逻辑或物理I/O路径,包括HBA、电缆和接口端口.
表9PowerPathAdministrator上的图标(第2张,共2张)对象"Standard"图标"Unlicensed"图标"Unkown"图标"Mismatched"图标PowerPathAdministrator55PowerPathAdministrator表10PowerPath已知故障状态图标对象"Degraded"图标"Failed"图标"UnlicensedandDegraded"图标"UnlicesedandFailed"图标根节点EMCPowerPathAdministrator在被管理环境中标识降级.
EMCPowerPathAdministrator处于故障状态.
EMCPowerPath未授权,并在被管理环境中标识降级.
EMCPowerPathAdministrator未授权并处于故障状态.
存储阵列到存储阵列的一个或多个(非全部)路径出现故障或处于已降级状态.
到特定阵列的所有路径均出现故障.
此阵列不可用.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
一个或多个(非全部)到阵列的路径出现故障或处于已降级状态.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
到特定阵列的所有路径出现故障.
此阵列不可用.
存储阵列端口到存储阵列端口的一个或多个(非全部)路径出现故障或处于已降级状态.
到特定阵列端口的所有路径均出现故障.
此阵列端口不可用.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
一个或多个(非全部)到阵列端口的路径出现故障或处于已降级状态.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
到特定阵列端口的所有路径均出现故障.
此阵列端口不可用.
PowerPath设备到磁盘设备的一个或多个(非全部)路径出现故障.
到特定磁盘设备的所有路径均出现故障.
此磁盘不可用.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
到磁盘设备的一个或多个(非全部)路径出现故障.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
到特定磁盘设备的所有路径均出现故障.
此磁盘不可用.
适配器一个或多个(非全部)适配器出现故障或已降级.
显示在范围窗格的"适配器"文件夹中.
特定适配器上的一个或多个(非全部)路径出现故障.
此适配器上的所有路径均出现故障.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
特定适配器上的一个或多个(非全部)路径出现故障.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
此适配器上的所有路径均出现故障.
路径不适用.
构成路径的一个或多个硬件组件出现故障,因而整个路径出现故障.
不适用.
EMCPowerPathAdministrator未授权,并且构成路径的一个或多个硬件组件出现故障,因此整个路径出现故障.
56EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator本地或远程管理使用MMC和PowerPath管理单元,可以监视本地主机或远程主机.
本地管理-EMCPowerPathAdministrator默认安装在本地主机上.
安装过程提供了预先配置的.
msc文件,以便启动MicrosoftManagementConsole(MMC).
一旦安装了PowerPath,可立即使用PowerPath监视本地主机.
要使用PowerPath管理单元启动MMC,请转到:"开始">"程序">"EMC">"PowerPath">"EMCPowerPathAdmin".
注意:通过以上路径不需进行其它操作便可在本地主机上启动PowerPath管理单元和MMC控制台.
但是,可能会出现一种情况,即需要将PowerPath管理单元添加到新MMC控制台.
例如,您可能想在本地主机上创建另一个PowerPathAdministrator实例,或者可能已删除PowerPath管理单元并想重新添加它.
第57页的"设置本地主机选项"提供了有关如何将PowerPath管理单元添加到MMC控制台以监视本地主机的更多信息.
远程管理-如果想监视装有用于Windows2000AdvancedServer或WindowsServer2003的PowerPath3.
0.
5或更高版本的远程主机,您可能需要提供用于远程访问这台主机的凭据.
第58页的"设置远程主机选项"提供了有关如何添加PowerPath管理单元以监视装有PowerPath3.
0.
5或更高版本的远程主机的更多信息.
注意:在一个以上的主机中安装Windows2000或WindowsServer2003的PowerPath3.
0.
5或更高版本后,可以使用"远程主机选项"在任意主机上监视其他任何主机.
本地或远程管理57PowerPathAdministrator设置本地主机选项将PowerPath管理单元添加到MMC以及监视本地主机的过程可分为两部分.
步骤1:打开MMC要开MMC,请执行下列操作:1.
在"开始"菜单中选择"运行".
2.
在"打开"栏中,执行下列任一操作:对于Windows2000AdvancedServer或WindowsServer200332位操作系统,请键入:mmc对于WindowsServer2003X64位或WindowsServer2003_IA64位操作系统,请键入:mmc/323.
单击"确定".
MMC控制台出现.
MMC标题栏显示"Console1".
窗格中是"控制台根目录".
最初,此文件夹是空的.
不过,一旦添加了管理单元,此文件夹就会包含EMCPowerPathAdministrator(和其他添加的管理单元),并显示为"ConsoleRoot"文件夹下的可扩展图标.
步骤2:添加EMCPowerPathAdministrator管理单元1.
在MMC控制台中,选择"File">"Add/RemoveSnap-in".
出现"Add/RemoveSnap-in"窗口.
2.
在"Add/RemoveSnap-in"窗口中,单击"Add".
3.
在"AddStandaloneSnap-in"窗口中,选择"EMCPowerPathAdministration",然后单击"Add".
4.
在"EMCPowerPathAdmin"对话框中,选择"LocalComputer".
5.
单击"Finish".
6.
在"AddStandaloneSnap-in"对话框中,单击"Add"以添加另一个管理单元,或单击"Close".
7.
在"Add/RemoveSnap-in"对话框中,单击"OK".
EMCPowerPathAdministrator现在已添加到MMC控制台中.
现在可使用EMCPowerPathAdministrator来配置、管理和监视PowerPath设备.
一旦更改了配置,就可以对此配置进行保存.
请参见第33页的"从PowerPathAdministrator保存和加载配置".
58EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator设置远程主机选项要将PowerPath管理单元添加到MMC,并监视装有用于Windows2000AdvancedServer或WindowsServer2003的PowerPath3.
0.
5或更高版本的远程主机,这一过程可分为两部分.
步骤1:打开MMC1.
在"开始"菜单中选择"运行".
2.
在"打开"栏中,执行下列任一操作:对于Windows2000AdvancedServer或WindowsServer200332位操作系统,请键入:mmc对于WindowsServer2003X64位或WindowsServer2003_IA64位操作系统,请键入:mmc/323.
单击"确定".
MMC控制台出现.
MMC标题栏显示"Console1".
窗格中是"控制台根目录".
最初,此文件夹是空的.
但是一旦添加了管理单元后,此文件夹就会包含EMCPowerPathAdministrator(和其他可能添加的管理单元),并显示为"ConsoleRoot"文件夹下的可扩展图标.
步骤2:添加EMCPowerPathAdministrator管理单元1.
在MMC控制台中,选择"File">"Add/RemoveSnap-in".
出现"Add/RemoveSnap-in"窗口.
2.
在"Add/RemoveSnap-in"窗口中,单击"Add".
3.
在"AddStandaloneSnap-in"窗口中,选择"EMCPowerPathAdministration",然后单击"Add".
4.
在"EMCPowerPathAdmin"对话框中选择"AnotherComputer".
5.
输入计算机名称或浏览远程计算机.
6.
在"BrowseforComputer"对话框中,单击"OK".
7.
输入您的"用户名"、"域名"和"密码".
8.
单击"Finish".
注意:如果正在使用MMC监视远程主机,则可以从根节点的"Properties"页面相继使用"UserName"、"DomainName"和"Password"字段进行编辑.
PowerPathAdministrator联机帮助中的"SetRemoteHostOptions"一节提供了更多信息.
本地或远程管理59PowerPathAdministrator9.
在"AddStandaloneSnap-in"窗口中,单击"Add"以添加另一管理单元,或单击"Close".
10.
在"Add/RemoveSnap-in"窗口中,单击"OK".
EMCPowerPathAdministrator现在已添加到MMC控制台中.
现在可使用EMCPowerPathAdministrator来配置、管理和监视PowerPath设备.
一旦更改了配置,就可以对此配置进行保存.
第33页的"从PowerPathAdministrator保存和加载配置"提供了更多的信息.
60EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator保存控制台设置MMC控制台能以多种方式显示PowerPath管理单元数据.
如果更改MMC控制台配置(例如,调整列大小、更改列显示或更改列排序顺序),则可能需要保存这些新MMC控制台设置.
如果关闭MMC控制台本身或MMC控制台中的PowerPath管理单元,MMC会提示下列消息:Saveconsolesettingsto.
msc单击"Yes",保存最新的控制台设置.
默认状态下,MMC控制台设置保存为console1.
msc,位于下列文件夹:%SystemDrive%\Programs\AdministrativeTools可使用MMC控制台中的"Console"、"Save"菜单选项,随时保存控制台设置.
若要使用其他名称保存文件,或保存到其他位置,请转到"MMCConsole">"SaveAs".
MSCS群集中的PowerPath614本章介绍如何在MicrosoftClusterServer(MSCS)群集中安装PowerPath.
本章包含下列各节:安装PowerPath和MSCS62在现有MSCS群集中集成PowerPath63MSCS群集中的PowerPath62EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南MSCS群集中的PowerPath安装PowerPath和MSCS如果是第一次安装PowerPath和MSCS,请先安装PowerPath,然后再安装MSCS.
先安装PowerPath可避免后面必须中断群集服务的环节.
MicrosoftMSCS文档提供了有关MSCS规划、配置、管理和疑难解答的完整信息.
在现有MSCS群集中集成PowerPath63MSCS群集中的PowerPath在现有MSCS群集中集成PowerPath如果节点与存储系统间连接紧密,则不必关闭群集便可在现有MSCS群集中集成PowerPath.
群集中的每个节点可以拥有不同的资源集.
节点A是其资源的主节点,也是节点B资源的故障转移节点.
相反,节点B是其资源的主节点,也是节点A资源的故障转移节点.
MicrosoftMSCS文档提供了有关MSCS规划、配置、管理和疑难解答的完整信息.
注意:在群集上安装PowerPath后,如果通过断开LUN缆线或中断活动主机和阵列之间的路径来测试节点故障转移,则Windows会记录事件消息,指出硬件或网络发生故障和可能的数据丢失.
如果运行正常,群集将通过活动路径转移故障至一个节点,并可忽略事件日志中记录的来自原始节点的消息.
(应检查生成I/O的应用程序,查看是否存在任何故障.
如果没有任何故障,则说明一切正常.
)以下过程描述如何在双节点群集上安装PowerPath.
您也可以在两个以上节点的群集上安装PowerPath.
在这些情况下,需要注意适用于两个以上节点群集的相应操作.
要将PowerPath添加到现有MSCS群集(MSCS同时在两个节点上运行),请按照以下步骤进行操作:第64页的"将所有资源移到节点A"第65页的"在节点B上安装PowerPath"第65页的"配置存储系统和节点B之间的其他路径"第65页的"将所有资源移到节点B"第66页的"在节点A上安装PowerPath"第66页的"配置存储系统和节点A之间的其他路径"第66页的"使节点A的资源返回到节点A"64EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南MSCS群集中的PowerPath将所有资源移到节点A1.
启动MSCSClusterAdministrator实用程序,选择:"开始">"程序">"AdministrativeTools">"ClusterAdministrator".
将出现"ClusterAdministrator"窗口.
图2群集管理器2.
在窗口的左侧窗格中,选择属于节点B的全部组.
3.
要将资源移到节点A,则选择"File">"MoveGroup".
另外,也可通过右键单击左侧窗格"Groups"下的全部组名来选择"MoveGroup".
4.
要暂停节点B,则单击节点B并选择"File">"PauseNode".
这样能使节点在安装PowerPath的过程中不会参与到群集中.
在现有MSCS群集中集成PowerPath65MSCS群集中的PowerPath在节点B上安装PowerPath1.
在节点B上安装PowerPath,请按照第20页的"安装PowerPath"中的步骤进行操作.
2.
关闭节点B.
在含有两个以上节点的群集中,在这些不同的节点上安装PowerPath(步骤1和2).
例如,对于四个节点的群集,用节点B、C和D替换节点B,如第64页的"将所有资源移到节点A"一节中的步骤4所示.
同时遵照本节中的步骤1和2.
配置存储系统和节点B之间的其他路径1.
如有必要,请重新配置存储系统,以使其逻辑设备出现在多个端口上.
2.
如有必要,请在节点B上安装其他HBA.
3.
为节点B和存储系统之间的新路径连接缆线.
4.
启动节点B.
5.
要继续节点B,请单击节点B,然后选择"File">"ResumeNode".
在两个以上节点的群集中,配置存储系统和其他节点之间的其他路径.
例如,对于四个节点的群集,在执行上述步骤2、3、4和5时用节点B、C和D替换节点B.
将所有资源移到节点B1.
在"ClusterAdministrator"窗口的左侧窗格中,选择全部组.
2.
要将资源移到节点B,请选择"File">"MoveGroup".
在两个以上节点的群集中,将所有资源移到剩余的任意节点.
例如,对于四个节点的群集,用要将资源移动过去的节点B、C和D的任意组合替换节点B.
例如,可以将资源移动到节点B和C,或移动到节点B、C和D,或节点B、C和D中任一单独节点或任意排列组合.
3.
要暂停节点A,请单击节点A,然后选择"File">"PauseNode".
66EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南MSCS群集中的PowerPath在节点A上安装PowerPath1.
在节点A上安装PowerPath,请按照第20页的"安装PowerPath"中的步骤进行操作.
2.
关闭节点A.
配置存储系统和节点A之间的其他路径1.
如有必要,请配置存储系统,以使其逻辑设备出现在多个端口上.
2.
如有必要,请在节点A上安装其他HBA.
3.
为节点A和存储系统之间的新路径连接缆线.
4.
启动节点A.
5.
要继续节点A,请单击节点A,然后选择"File">"ResumeNode".
使节点A的资源返回到节点A1.
使用"MSCSClusterAdministrator"实用程序,选择先前属于节点A的全部组.
2.
要将资源移回到节点A,请选择"File">"MoveGroup".
Veritas群集服务器中的PowerPath675本章介绍如何在Veritas群集服务器(VCS)上安装PowerPath.
本章包含下列各节:安装PowerPath和VCS68在现有VCS环境中安装PowerPath69Veritas群集服务器中的PowerPath68EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南Veritas群集服务器中的PowerPath安装PowerPath和VCS如果是第一次安装PowerPath和VCS,请先安装PowerPath,然后再安装VCS.
先安装PowerPath可避免后面必须中断群集服务的环节.
VeritasStorageFoundationHighAvailability(SFHA)文档提供了有关VCS规划、配置、管理和疑难解答的完整信息.
在现有VCS环境中安装PowerPath69Veritas群集服务器中的PowerPath在现有VCS环境中安装PowerPath警告!
请确保按照这些步骤来管理您的群集环境.
如果不执行该操作,则会导致数据损坏和数据丢失.
请参见VeritasVCS文档,以获取有关如何在集群环境中配置和管理VCS的信息.
将PowerPath安装到现有的VCS:1.
在"ClusterAdministrator"窗口中,确保所有的资源都在群集中的主节点上.
当群集资源在主节点上时,"StatusView"对话框中的群集服务将显示为"Online".
图3VCSAdministrator70EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南Veritas群集服务器中的PowerPath2.
在左边的"Navigation"窗格中,右键单击"ClusterService",然后选择"Disable"(图4).
在进行VCS配置时将禁用辅助节点.
图4禁用VCS中的辅助节点3.
在辅助节点上安装PowerPath.
请按照第20页的"安装PowerPath"中的过程操作.
在现有VCS环境中安装PowerPath71Veritas群集服务器中的PowerPath4.
安装和重新启动辅助节点后,右键单击"ClusterService">"Enable"可以重新启用VCS配置中的节点(图5).
图5启用VCS中的节点72EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南Veritas群集服务器中的PowerPath5.
将所有的群集资源都移到辅助节点(图6).
右键单击"ClusterService",然后选择辅助节点.
图6将群集资源移到辅助节点6.
从命令行运行vxdisklist命令.
您将看到设备位于BasicGroup和RAW组中.
现在,vxdisklist命令将显示正确的DiskType和DiskGroup信息.
7.
一旦资源在辅助节点上可用后,从命令行运行vxassistrescan命令,然后vxdisklist命令会确认磁盘现在位于正确的磁盘组中,并显示MBR.
在现有VCS环境中安装PowerPath73Veritas群集服务器中的PowerPath磁盘类型和磁盘组信息vxdisklist命令将DiskType显示为RAW而不是MBR,而且在安装了PowerPath后,所有磁盘都出现在默认的DiskGroup"BasicGroup"中.
C:\DocumentsandSettings\Administrator>vxdisklist名称介质名磁盘组磁盘风格大小(MB)可用空间(MB)状态存储模块IDP#C#T#L#Harddisk0BasicGroupMBR156327127327已初始化DISKS@lhclu056P0C0T0L0Harddisk1Disk1dg1RAW102360已导入DGC0P2C0T0L0Harddisk2Disk2dg1RAW102360已导入DGC0P2C0T1L1Harddisk3Disk3dg1RAW102365118已导入DGC0P2C0T0L2Harddisk4Disk4dg1RAW102365118已导入DGC0P2C0T1L3C:\DocumentsandSettings\Administrator>vxassistrescan重新扫描成功注意:注意磁盘现在可以将磁盘风格正确显示为MBRC:\DocumentsandSettings\Administrator>vxdisklist名称介质名磁盘组磁盘风格大小(MB)可用空间(MB)状态存储模块IDP#C#T#L#Harddisk0BasicGroupMBR156327127327已初始化DISKS@lhclu056P0C0T0L0Harddisk1Disk1dg1MBR102360已导入DGC0P2C0T0L0Harddisk2Disk2dg1MBR102360已导入DGC0P2C0T1L1Harddisk3Disk3dg1MBR102365118已导入DGC0P2C0T0L2Harddisk4Disk4dg1MBR102365118已导入DGC0P2C0T1L38.
在进行VCS配置时禁用主节点并安装PowerPath.
请按照第20页的"安装PowerPath"中的过程操作.
9.
PowerPath安装完成后重新启动主节点.
10.
在进行VCS配置时重新启用该节点.
11.
将所有的群集资源都移到主节点.
一旦这些资源可用,就可以从命令行运行vxassistrescan命令.
注意:如果群集配置中还存在其他节点,请对每个节点重复步骤2到步骤7.
74EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南Veritas群集服务器中的PowerPathWHQL证书75AInvisibleBodyTagt本附录介绍了检查PowerPath驱动程序是否已签名的过程.
附录包括以下部分:WHQL认证的驱动程序.
76WHQL证书76EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南WHQL证书WHQL认证的驱动程序在WindowsServer中,EMCPowerPath驱动程序已过WHQL认证.
要查看PowerPath驱动程序签名,请按照以下步骤操作:1.
在"开始"菜单中选择"设置">"控制面板".
2.
在"控制面板"中,打开"系统"小程序.
3.
单击"硬件"选项卡.
4.
单击"设备管理器".
5.
展开"SCSIandRAIDcontrollers"节点.
6.
右键单击"EMSdevicebus".
7.
在"EMSdevicebus"对话框中选择"Properties".
8.
单击"Driver"选项卡.
9.
检查"DigitalSigner"字段以查看驱动程序签名信息.
驱动程序签名后,该字段便会包含分配该驱动程序的组织的相关信息.
PowerPath更改的文件77BInvisibleBodyTag本附录列出了因安装和使用PowerPath而添加或修改的文件,还介绍了由于安装PowerPath而引起的注册表更改.
附录包括以下部分:PowerPath文件.
78PowerPath更改的文件78EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPath更改的文件PowerPath文件PowePath安装程序将PowerPath文件安装在表11中指定的位置.
表11PowerPath文件(第1张,共4张)文件32位的安装位置x64位的安装位置mpdev.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversmpdev.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversmpio.
cat[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversmpio.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversmpio.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversmpspfltr.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversemcdgcmp.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversemcdgcmp.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpClass.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpbase.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpCg.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpSapi.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpSapi.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpDm.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversPowerPath文件79PowerPath更改的文件EmcpGPX.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversemcmpio.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpBase.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcpCG.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcpClass.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcpDm.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcpGpx.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcpSAPI.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonemcp_lic_rtl.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonemcp_mp_rtl.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerPathEmcPowSrv.
exe[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcPowMon.
exe[ProgramFiles\EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonInstall.
exeProgramFiles文件夹\\EMCEmcLicTool.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool.
exe[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_CHS.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_CHS.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_DEU.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
表11PowerPath文件(第2张,共4张)文件32位的安装位置x64位的安装位置80EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPath更改的文件EmcLicTool_DEU.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_ESP.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_ESP.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_FRA.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_FRA.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_ITA.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_ITA.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_JPN.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_JPN.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_KOR.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_KOR.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_PTB.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_PTB.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcAdminProxy.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerPathEmcAdminSvr.
exe[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerPathEmcPowerPathAdmin.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerPathEmcPowerPathAdminMMC.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcPowerPathW2K3_32bit.
msc[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerPathEmcPowRes.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcPowSrv.
exe[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommon表11PowerPath文件(第3张,共4张)文件32位的安装位置x64位的安装位置PowerPath文件81PowerPath更改的文件注意:某些驱动程序文件将在其安装时由操作系统将它们复制到内部系统目录.
EmcpSvcErr.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonpowermig.
exe[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPathlibdb44.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPathPowMigSrvc.
exe[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPathEmcpLogMsgs.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath表11PowerPath文件(第4张,共4张)文件32位的安装位置x64位的安装位置82EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPath更改的文件EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南83字母CLARiiON存储系统设置16EMC许可证工具38HBA41MicrosoftClusterServer(MSCS)61至66MicrosoftManagementConsole(MMC)保存控制台设置60用PowerPath管理单元启动50Powermt命令32PowerPath本地管理57关于MSCS61至66关于VCS67至73配置文件32远程管理58至59PowerPathAdministrator窗格51对话框52图标53至55用于Windows200051用于WindowsServer200351PowerPathMonitor49至50Veritas群集服务器(VCS)67至73WHQL证书76A安装PowerPath20至28到现有群集中63安装PowerPath安装后说明28升级29文件更改77修补程序32在MSCS群集上62至66在VCS群集上68安装后说明28B保存MMC控制台设置60保存配置32,33本地管理57C操作系统升级36F范围窗格51索引EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南84索引G根节点52管理(本地或远程)56J加载配置32,33结果窗格51K控制台设置60Q群集61至66,67至73R认证76S删除PowerPath41升级PowerPath29升级操作系统36X卸载PowerPath41修补程序32至33安装32许可证密钥22Y远程管理58至59
emc2.
com.
cn(中文)www.
emc.
com(英文)EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南P/N300-005-543REVA01EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南2版权所有1997-2007EMCCorporation.
保留所有权利.
2007年10月发布EMC确信本出版物自发布之日起内容准确无误.
如有更改,恕不另行通知.
本出版物的内容按"原样"提供.
EMCCORPORATION对本出版物的内容不提供任何形式的陈述或担保,明确拒绝对有特定目的的适销性或适用性进行默示担保.
使用、复制或发布本出版物所描述的任何EMC软件都要有相应的软件许可.
有关EMC产品名称的最新列表,请参见EMC.
com上的"EMCCorporation商标".
本文提到的所有其他商标分别是各自所有者的财产.
EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南3前言.
11第1章安装PowerPath安装前的准备工作16EMCSymmetrix存储系统.
16EMCCLARiiON存储系统16首次安装PowerPath.
16获取最新信息17选择合适的时间17找到许可证密钥17准备主机和存储系统18从存储阵列设备启动19准备集群环境19准备浏览器19安装PowerPath.
20默认交互式安装20从命令行CLI进行安装.
22新的PowerPath安装.
27安装后续工作28验证和保存配置28升级PowerPath.
29卸载旧版PowerPath的组件.
29升级PowerPath前的准备工作.
30升级过程31安装PowerPath修补程序.
32修补程序和配置文件32目录EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南4目录安装PowerPath的较早版本.
35升级Windows操作系统36从Windows2000系统升级.
36与第三方路径管理软件共存37EMC许可证工具38第2章删除PowerPath删除前的准备工作40从Windows主机中删除PowerPath.
41使用"添加/删除程序"删除PowerPath.
41使用命令行删除PowerPath42第3章PowerPathAdministrator概述48PowerPathMonitor49用PowerPath管理单元启动MMC.
50PowerPathAdministrator51PowerPathAdministrator界面51PowerPathAdministrator设备属性对话框.
52图标:标准(Standard)、未授权(Unlicensed)和未知(Unknown)状态53图标:已知故障状态.
54本地或远程管理56设置本地主机选项.
57设置远程主机选项.
58保存控制台设置60第4章MSCS群集中的PowerPath安装PowerPath和MSCS.
62在现有MSCS群集中集成PowerPath.
63将所有资源移到节点A.
64在节点B上安装PowerPath.
65配置存储系统和节点B之间的其他路径65将所有资源移到节点B65在节点A上安装PowerPath66配置存储系统和节点A之间的其他路径.
66使节点A的资源返回到节点A.
665EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南目录第5章Veritas群集服务器中的PowerPath安装PowerPath和VCS68在现有VCS环境中安装PowerPath69附录AWHQL证书WHQL认证的驱动程序.
76附录BPowerPath更改的文件PowerPath文件78索引83EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南6目录EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南7标题页码1PowerPathAdministrator显示示例522群集管理器643VCSAdministrator694禁用VCS中的辅助节点705启用VCS中的节点716将群集资源移到辅助节点72图EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南8图EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南9标题页码1静默式安装的变量232属性243交互式安装的变量264从旧版PowerPath进行升级295静默式删除的变量436属性437交互式删除的变量448PowerPathMonitor任务栏图标499PowerPathAdministrator上的图标5310PowerPath已知故障状态图标5511PowerPath文件78表EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南10表EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南11前言作为改善和提高EMC产品系列特性和性能的一种举措,EMC会定期发行其硬件和软件的修订版本.
因此,本文中提到的某些功能也许不受所有版本的现行软件或硬件支持.
有关产品功能的最新信息,请参见产品的发行说明.
如果某产品功能不能正常运作或与本文的描述不符,请与您的EMC代表联系.
目标读者本手册是PowerPath文档集的一部分.
针对的对象为存储管理员及其他负责安装、使用和维护PowerPath软件的信息系统专业人士.
阅读本手册之前需熟悉PowerPath软件所使用的主机操作系统、存储系统管理及应用程序.
相关文档以下是一整套PowerPath文档集.
所有的手册均可通过访问EMCPowerlink网站获得:《EMCPowerPathMigrationEnabler用户指南》《EMCPowerPathMigrationEnabler发行说明》《EMCPowerPath产品指南》《EMCPowerPathforWindows发行说明》如果环境包括EMCSymmetrix存储系统,可另外参见EMCPowerlink网站(http://Powerlink.
EMC.
com)上提供的《EMCHostConnectivityGuides》.
如果您的环境包含CLARiiON存储系统,还可参见《EMCHostConnectivityGuides》和《CLARiiONConfigurationGuides》.
12EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南前言本文档中使用的惯例EMC对特别注意事项使用以下惯例.
注意:注意事项显示重要但与危险性警告无关的信息.
警告!
警告包含对于避免数据丢失或系统/设备损坏至关重要的信息.
印刷惯例EMC在本文档中使用以下字体样式惯例:常规:在行文(非过程描述)中用于:界面元素名称(如窗口、对话框、按钮、输入框和菜单的名称)资源、属性、池、布尔表达式、按钮、DQL语句、关键字、子句、环境变量、文件名、函数、实用程序的名称URL、路径名、文件名、目录名、计算机名、链接、组、服务密钥、文件系统、通知粗体:在行文(非过程描述)中用于:命令、守候程序、选项、程序、进程、服务、应用程序、实用程序、内核、通知、系统调用、手册页的名称在过程描述中用于:界面元素名称(如窗口、对话框、按钮、输入框和菜单的名称)用户具体选择、点击、按键或键入的内容斜体:在所有文本中(包括过程描述)用于:文中引用的出版物全称强调(如新术语)变量Courier:用于:系统输出,如错误消息或脚本行文之外所显示的URL、完整路径、文件名、提示和语法Courier(粗体):用于:指定的用户输入(如命)Courier(斜体):在过程描述中用于:命令行中的变量用户输入变量尖括号将用户提供的参数或变量值括起来[]方括号将可选的值括起来EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南13前言从何处获得帮助可以按照以下说明获得EMC支持、产品及许可信息.
产品信息—如想获得文档、发行说明、软件更新或了解有关EMC产品、许可和服务方面的信息,请转到EMCPowerlink网站(需要注册),网址是:http://Powerlink.
EMC.
com技术支持—有关技术支持,请转到Powerlink上的"EMC客户服务"部分.
要通过Powerlink打开服务请求,必须具有有效的支持协议.
有关如何获取有效支持协议的详细信息或询问有关帐户的任何问题,请与EMC销售代表联系.
您的建议随时欢迎您提出有关我们产品文档的意见和建议.
若要提供反馈:1.
请转到:http://Powerlink.
EMC.
com2.
单击"反馈"链接.
|竖线表示备选,竖线的意思是"或"{}大括号指示您必须指定的内容(即,x或y或z).
.
.
省略号表示示例中忽略的不重要的信息14EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南前言安装PowerPath151InvisibleBodyTag本章介绍了在Windows主机上安装和升级EMCPowerPath软件的过程.
本章包含下列各节:安装前的准备工作16安装PowerPath.
20安装后续工作28升级PowerPath.
29安装PowerPath修补程序.
32安装PowerPath的较早版本.
35升级Windows操作系统.
36与第三方路径管理软件共存37EMC许可证工具38安装PowerPath16EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath安装前的准备工作在主机上配置存储系统和安装PowerPath的操作步骤取决于所使用的存储系统.
EMCSymmetrix存储系统请先设置EMCSymmetrix存储系统并验证其是否正常运行,然后再安装PowerPath.
EMCCLARiiON存储系统安装PowerPath是EMCCLARiiON安装和配置过程中不可或缺的组成部分.
要在与CLARiiONCX系列阵列相连的主机上正确安装PowerPath,请参见《EMCCX3系列、CX系列、AX系列和FC系列存储系统安装路线图》.
该路线图提供安装PowerPath和其他CLARiiON软件的分步说明.
要获取CLARiiONCX系列文档的最新版本,请登录EMCPowerlink网站.
CLARiiONAX系列安装、计划和疑难解答文档均位于AX系列技术支持网站上.
有关访问该网站的相关信息,请参考存储系统附带的支持文档.
仅当使用AX系列存储系统时,才需参考这些文档中的安装信息.
首次安装PowerPath删除主机上安装的EMCNavisphereApplicationTransparentFailover(ATF)的任何版本.
警告!
从ATF或CLARiiONDriverExtension(CDE)迁移到PowerPath的过程较为复杂,如果执行不正确,将会导致数据丢失.
强烈建议使用EMC专业服务来执行迁移.
但如果您执意要自己执行迁移,请参见文档《RemovingATForCDESoftwareBeforeInstallingOtherFailoverSoftware》,以获取详细信息.
此文档仅在EMCPowerlink网站上提供.
安装前的准备工作17安装PowerPath获取最新信息在主机上安装PowerPath之前,请查看EMCPowerlink网站,以获取最新的PowerPath信息:发行说明-会定期更新并在Powerlink上发布.
修补程序和通知-查看修补程序的ReadMe文件,以确定在安装PowerPath之后所要安装的修补程序(如果有的话),以及这些修补程序是否附加了一些在安装PowerPath前必须满足的前提条件.
检查Microsoft认证的驱动程序-一旦有新的程序包便会发布在Powerlink上.
要检查PowerPath驱动程序是否已签名,请参见附录A"WHQL证书"中的过程.
选择合适的时间安装PowerPath要求重新启动主机.
因此,请计划在重新启动对您所造成的损害最小的时刻安装或升级PowerPath.
找到许可证密钥PowerPath许可证注册密钥位于从EMC收到的许可证密钥卡中.
关于许可证,需要注意以下几点:在连接到CLARiiONAX系列阵列的主机上安装PowerPath不需要许可证.
当主机连接到CLARiiONAX系列阵列时,不管有没有PowerPath许可证,PowerPath都能提供完整的支持.
如果从PowerPath较早的版本升级,则不需要注册.
PowerPath将使用原密钥.
请完全按照卡片上显示的数字键入注册号.
为了减少常见的键入错误,"许可证密钥"字段对于字母大小写不敏感,并且某些数字和字母可以互换.
具体来说,输入字母O、I、S和B与输入数字0、1、5和8的效果是一样的.
如果您对许可证输入还有其他疑问,请在"EMC许可证工具"中按F1来查阅联机帮助文件.
必须安装InternetExplorer5.
0或更高版本才能查看这些文件.
如果未安装上述浏览器,仍可直接通过PowerPath安装光盘中的\help文件夹查看帮助文件EmcLicTool.
chm.
18EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath准备主机和存储系统要准备主机和存储系统,请执行以下操作:验证您的环境是否满足以下所述要求:《EMCPowerPathforWindows发行说明》中介绍的主机最低硬件和软件要求以及受支持的存储系统.
要了解PowerPath支持的主机存储系统互连拓扑,请参见Powerlink网站和产品文档中的E-LabInteroperabilityNavigator.
验证是否安装了MicrosoftMPIOframework1.
18或更高版本.
如果主机上未安装MPIOframework,则PowerPath安装程序将安装MPIOframework1.
18.
如果主机上安装的MPIOframework的版本低于1.
18,则PowerPath安装程序将提示您升级到版本1.
18.
如果不进行升级,PowerPath安装将中止.
如果安装的MPIOframework版本高于1.
18,那么PowerPath会允许您选择是否中止安装.
请先使用《EMCPowerPathforWindows发行说明》验证MPIO兼容性,也可以参阅E-LabNavigator数据库获得更多信息,然后再继续.
注意:每个操作系统都有独特的MPIO技术和功能.
请参见操作系统制造商提供的文档,以获取特定的MPIO信息.
配置HBA驱动程序.
请务必遵循EMC概述的HBA驱动程序配置指导原则.
另请参见Powerlink网站和HBA厂商文档中的E-LabInteroperabilityNavigator.
使用不正确的设置将导致故障切换行为失常,如I/O延迟时间大大增加.
对于通过光纤通道交换机(即光纤)连结至存储阵列的主机,请将HBA配置为SCSI目标ID的永久绑定.
在安装PowerPath并关闭主机前,不要将HBA的多路径连接至存储系统接口端口、集线器、交换机或分区多路径.
安装前的准备工作19安装PowerPath从存储阵列设备启动以下文档提供有关将存储阵列设备配置为启动设备的说明:《EMCFibreChannelwithEmulexHostBusAdaptersintheWindowsEnvironment》,此文档可从以下Emulex网站获得:http://www.
emulex.
com/emc/support/pdfs/win.
pdf《EMCFibreChannelandiSCSIwithQLogicHostBusAdaptersintheWindowsEnvironment》,此文档可从以下Qlogic网站获得:http://download.
qlogic.
com/drivers/47512/QLogic_Windows_6_28_06.
pdf在配置存储阵列启动设备安装PowerPath.
安装PowerPath时,从主机到存储阵列设备的路径应该只有一条.
在安装PowerPath并重新启动主机后连接其他路径.
准备集群环境如果您是在集群环境中安装PowerPath,请参见第4章"MSCS群集中的PowerPath",获取有关在新群集或现有群集中安装PowerPath的信息.
准备浏览器请确认在系统中安装了InternetExplorer5.
0或更高版本的浏览器.
查看"EMC许可证工具"的联机帮助,以获取注册PowerPath的帮助.
如果在注册表中尚无许可证,则会在安装过程中显示"EMC许可证工具",如"安装PowerPath软件"中所述.
请通过"帮助"按钮或F1键来访问此应用程序的联机帮助.
如果未安装合适的浏览器,可直接从安装光盘运行此帮助文件.
第38页的"EMC许可证工具"提供了关于该主题的更多信息.
20EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath安装PowerPath您可以通过默认交互式对话框或使用更多的高级命令行选项来安装PowerPath.
注意:您必须具有管理权限才能安装PowerPath.
默认交互式安装通过此过程使用默认交互式对话框提示来安装PowerPath.
注意:对于新的PowerPath安装,应在您已经安装PowerPath并关闭了主机后,才能从众多的主机总线适配器中将多条路径连接到存储系统接口端口或交换机.
请按照第27页的"新的PowerPath安装"中的过程操作.
加载CD-ROM要加载CD-ROM,需执行以下操作:1.
插入PowerPath安装光盘.
如果启用了自动运行,则浏览器启动并显示"开始使用"页面.
可以单击与操作系统对应的链接,从而自"安装"部分安装软件.
若要继续安装:a.
请选择"在当前位置运行该程序"(或类似消息,这取决于您的浏览器).
b.
单击"确定".
c.
前进到第21页的"安装PowerPath软件"部分的步骤3.
如果未启用自动运行,则执行步骤2.
2.
在"开始"菜单中选择"运行".
安装PowerPath21安装PowerPath安装PowerPath软件要安装PowerPath软件,需执行以下操作:1.
在"运行"窗口中,浏览到到输入PowerPath安装程序的名称::\\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe2.
单击"确定".
3.
在"选择语言设置"屏幕上,从列表中选择此安装所用的语言,然后单击"确定".
PowerPath安装程序的本地化版本包括法语、德语、意大利语、日语、朝鲜语、葡萄牙语(巴西)、简体中文和西班牙语(拉丁美洲).
4.
在安装向导的欢迎窗口中,单击"下一步".
5.
在"CLARiiONAX系列"屏幕上,执行下列任一操作:如果该主机专门连接到CLARiiONAX系列阵列,则选择"是",并单击"下一步".
如果该主机不是专门连接到CLARiiONAX系列阵列,则选择"否",并单击"下一步".
6.
在"客户信息"屏幕上键入您的姓名和单位,然后单击"下一步".
7.
单击"下一步",在默认目录中安装PowerPath,然后继续执行步骤8.
注意:EMC建议在默认目录中安装PowerPath,因为在默认目录中安装不需要另外操作.
若要将PowerPath安装到默认目录之外的其他目录,请执行以下操作:a.
选择"目标文件夹".
b.
单击"更改".
c.
选择目标文件夹后,请单击"确定".
d.
单击"下一步".
警告!
不要为系统指定Windows系统目录(由%SYSTEMROOT%环境变量指定).
如果安装于此目录下,PowerPath将无法正常运行.
22EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath8.
在"可以安装程序了"对话框中,单击"安装".
如果在注册表中还没有许可证,则会显示"EMC许可证工具".
注意:如果是在连接至CLARiiONAX系列阵列的主机上安装PowerPath,则不会显示"EMC许可证工具".
请前进到步骤11.
9.
当出现"EMC许可证工具"的提示时,请在"许可证密钥"字段中输入24位注册号.
单击"添加",然后单击"确定".
如果从早期版本进行升级,则PowerPath会保存现有的许可证密钥而不需要输入.
请参见第17页的"找到许可证密钥"中提供的其他信息.
10.
在"InstallShieldWizard完成"对话框中,单击"完成".
11.
如果安装向导询问是否重新启动主机,请单击"否".
12.
在"开始"菜单中,选择"关机".
13.
在"关闭Windows"对话框中,从列表中选择"关机",然后单击"确定".
关闭主机后,按照第28页的"安装后续工作"中的说明,连接其他从该主机到阵列的路径.
从命令行CLI进行安装PowerPath支持两种类型的命令行CLI安装:静默式安装-使用命令行参数进行的无人参与的PowerPath安装,不需要用户输入.
交互式安装-有人参与的PowerPath安装,需要用户输入.
注意:对于新的PowerPath安装,应在您已经安装PowerPath并关闭了主机后,才能从众多的主机总线适配器中将多条路径连接到存储系统接口端口或交换机.
请按照第27页的"新的PowerPath安装"中的过程操作.
安装PowerPath23安装PowerPath静默式安装注意:如果您试图将PowerPath安装到装有低于1.
18版本MPIOframework的主机中,PowerPath安装将中止.
要将PowerPath安装到装有低于1.
18版MPIOframework的主机中,请指定第24页的表2中所述的UPGRADE_MPIO=1属性.
要执行静默式PowerPath安装,请在一行内键入相应的命令.
在Windows2000主机上:\W2000\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/s/v"/q/L*v"在Windows2003主机上:\W2003\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/s/v"/q/L*v"其中:是CD驱动器号,例如C.
是W2000、W2003_32、W2003_x64或W2003_IA64.
是发行级别,例如0.
是日志文件的完整路径,例如C:\logs\PPremove.
log.
注意:请确保目录存在于指定路径中.
是一个或多个可选属性.
表1说明了语法中用到的变量.
表1静默式安装的变量变量功能/s指定静默式安装.
/v指示InstallShield将引号中的信息字符串传递给MicrosoftInstaller(MSI).
/q指定安静安装模式(无用户界面).
/L*v指示MicrosoftInstaller将详细输出写入使用该选项指定的文件中.
在使用记录日志选项启动静默式安装之前,日志文件的目标目录必须存在(因为WindowsInstaller引擎需要使用它).
24EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath表2说明了可选属性.
所有的属性都必须以大写字母表示,否则信息不会传递给安装程序.
注意:安装PowerPath后,关闭主机,并按照第28页的"安装后续工作"中的说明,连接从该主机到阵列的其他路径.
静默式安装示例以下是静默式安装的所有有效命令:在Windows2000主机上在Windows2000主机上,该命令执行下列功能:记录静默式安装设置PowerPath许可证设置PowerPath安装驱动器安装完成后不重新启动示例EMCPP.
W2000_5.
1.
GA.
exe/s/v"/q/L*vC:\logs\PPsetup.
logLICENSENUM=0000-0000-0000-0000-0000-0000INSTALL_DRIVE=ZNO_REBOOT=1"表2属性属性描述LICENSENUM=该值必须为有效的许可证,否则将不对许可证进行保存.
INSTALL_DRIVE=用于安装PowerPath的驱动器.
默认情况下,PowerPath安装在C:盘驱动器上.
安装仅使用输入的第一个字符且必须为有效的驱动器号,否则将会使用默认驱动器.
如果主机上已安装了同一版本的PowerPath,将忽略INSTALL_DRIVE值.
NO_REBOOT=1如果NO_REBOOT=1,则安装PowerPath后不会重新启动主机.
UPGRADE_MPIO=1如果主机上安装了更低版本的MPIOframework,该属性可用于升级主机上现有的framework的版本a.
a.
PowerPathiSCSI1.
1和PowerPath4.
6的静默式升级要求UPGRADE_MPIO=1安装PowerPath25安装PowerPath在Windows2003主机上在Windows200332位主机上,该命令执行下列功能:记录静默式安装设置PowerPath许可证设置PowerPath安装驱动器安装完成后不重新启动示例EMCPP.
W2003_32.
5.
1.
GA.
exe/s/v"/q/L*vC:\logs\PPsetup.
logLICENSENUM=0000-0000-0000-0000-0000-0000INSTALL_DRIVE=ZNO_REBOOT=1"在Windows2003x64位主机上,该命令执行下列功能:记录静默式安装设置PowerPath许可证安装完成后不重新启动示例EMCPP.
W2003_x64.
5.
1.
GA.
exe/s/v"/qLICENSENUM=0000-0000-0000-0000-0000-0000NO_REBOOT=1"交互式安装要通过CLI执行PowerPath交互式安装,请使用以下格式的命令行(在一行中输入完整的命令):在Windows2000主机上:\W2000\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/v"/L*v"在Windows2003主机上:\W2003\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/v"/L*v"其中:是CD驱动器号,例如D.
是W2000、W2003_32、W2003_x64或W2003_IA64.
是发行级别,例如0.
是日志文件的完整路径,例如C:\logs\PPremove.
log.
注意:请确保目录存在于指定路径中.
是一个或多个可选属性.
26EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath表3说明了语法中用到的变量.
请参见第24页的表2以获取可选属性的说明.
注意:安装PowerPath后,关闭主机,并按照第28页的"安装后续工作"中的说明连接其他路径.
交互式安装示例以下是交互式安装的所有有效命令行:在Windows2000主机上在Windows2000主机上,该命令执行下列功能:记录静默式安装设置PowerPath许可证设置PowerPath安装驱动器安装完成后不重新启动示例EMCPP.
W2000_5.
1.
GA.
exe/v"/L*vC:\logs\PPsetup.
logLICENSENUM=0000-0000-0000-0000-0000-0000INSTALL_DRIVE=ZNO_REBOOT=1"在Windows2003主机上在Windows200332位主机上,该命令执行下列功能:记录静默式安装设置PowerPath许可证设置PowerPath安装驱动器安装完成后不重新启动示例EMCPP.
W2003_32.
5.
1.
GA.
exe/v"/L*vC:\logs\PPsetup.
logLICENSENUM=0000-0000-0000-0000-0000-0000INSTALL_DRIVE=ZNO_REBOOT=1"表3交互式安装的变量变量功能/v指示InstallShield将引号中的信息字符串传递给MicrosoftInstaller(MSI).
/L*v指示MicrosoftInstaller将详细输出写入使用该选项指定的文件中.
在使用记录日志选项启动交互式安装之前,日志文件的目标目录必须存在(因为WindowsInstaller引擎需要使用它).
安装PowerPath27安装PowerPath在Windows2003x64位主机上,该命令执行下列功能:记录交互式安装(不记录日志)设置PowerPath许可证安装完成后不重新启动示例EMCPP.
W2003_x64.
5.
1.
GA.
exe/v"LICENSENUM=0000-0000-0000-0000-0000-0000NO_REBOOT=1"新的PowerPath安装对于新的PowerPath安装,应在您已经安装PowerPath并关闭了主机后,才能从众多的主机总线适配器中将多条路径连接到存储系统接口端口或交换机.
执行下面的操作:1.
确认该主机到阵列中的每个设备都只有一条路径.
2.
安装PowerPath3.
关闭主机.
4.
连接从主机到阵列的其他电缆.
5.
启动主机.
28EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath安装后续工作本节描述在Windows主机上安装PowerPath后要进行的操作:关闭主机后,将剩余的电缆从HBA中连接到存储系统接口端口、集线器、交换机或分区多路径.
有关布线的说明,请参见存储系统的产品指南,并根据存储系统类型参见《HostConnectivityGuides》或《EMCCX3系列、CX系列、AX系列和FC系列存储系统安装路线图》.
启动主机.
现在,PowerPath已完全配置,具备多条到逻辑设备的路径.
如果环境为光纤通道,请确保分区的配置正确.
请参见《EMCCX3系列、CX系列、AX系列和FC系列存储系统安装路线图》和《HostConnectivityGuides》,以获得更多信息.
请查看Powerlink上是否有任何PowerPath5.
1的修补程序,然后安装所需的修补程序(如果尚未进行的话).
验证和保存配置要验证和保存配置,需执行以下操作:1.
启动主机.
启动时,PowerPath已完整配置了多条到逻辑设备的路径及(如果适用)适当的分区.
2.
通过在命令提示符下运行以下命令,验证配置的正确性:powermtdisplaypowermtdisplaydev=allpowermtdisplayports3.
通过运行powermtsave将配置保存到文件powermt.
custom中.
《EMCPowerPath产品指南》中包含powermt命令的说明.
注意:如果PowerPath无法识别设备,而操作系统可以识别设备,则请按照第16页的"安装前的准备工作"中的说明,验证设备是否已进行适当的配置,可以获得PowerPath技术支持.
升级PowerPath29安装PowerPath升级PowerPath您只能从下表4中列出的任一旧版PowerPath升级到PowerPath5.
1.
卸载旧版PowerPath的组件如果要从旧版PowerPath升级到PowerPath5.
1,请遵循以下原则:如果当前运行的是未在表4中列出的旧版PowerPath,建议您卸载该版本的PowerPath(如PowerPath2.
1.
3),然后执行全新的PowerPath5.
1安装.
如果当前运行的是表4中所列出的任一PowerPath版本,则可以直接将主机升级到PowerPath5.
1,而无需卸载所列出的版本.
在升级至PowerPath5.
1之前不要卸载主机上任何现有的PowerPath版本.
如果主机上安装了早期版本的eFIX或HotFix,那么,在安装PowerPath5.
1之前,请务必卸载早期PowerPath版本的eFIX或HotFix.
表4从旧版PowerPath进行升级PowerPath平台PowerPath版本PowerPathiSCSI版本Windows2000AdvancedServer4.
1.
x、4.
3.
x、4.
4.
x、4.
5.
x和5.
0.
x不支持.
WindowsServer2003,基于x86的版本4.
1.
x、4.
3.
x、4.
4.
x、4.
5.
x、4.
6.
x和5.
0.
x1.
1WindowsServer2003,基于Itanium的版本4.
1.
x、4.
3.
x、4.
4.
x、4.
5.
x、4.
6.
x和5.
0.
x不支持.
WindowsServer2003,基于x64的版本4.
4.
1、4.
5.
x、4.
6.
x和5.
0.
x不支持.
30EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath升级PowerPath前的准备工作升级到PowerPath5.
1之前需要注意以下几点:查看Powerlink上的最新信息.
EMC会定期更新发行说明并将其发布到Powerlink上.
PowerPath5.
1需要MicrosoftMPIOframework1.
18或更高版本.
如果主机上未安装MPIOframework,则PowerPath安装程序将安装MPIOframework1.
18.
如果主机上安装的MPIOframework的版本早于1.
18,则PowerPath安装程序将提示您升级到版本1.
18.
如果不进行升级,PowerPath安装将中止.
请先使用《EMCPowerPathforWindows发行说明》验证MPIO兼容性,也可以参阅E-LabNavigator数据库获得更多信息,然后再继续.
如果安装的MPIOframework版本高于1.
18,那么PowerPath会允许您选择是否中止安装.
请先使用《EMCPowerPathforWindows发行说明》验证MPIO兼容性,也可以参阅E-LabNavigator数据库获得更多信息,然后再继续.
运行powermtsave命令,确保您已保存了最新的PowerPath配置信息.
如果powermtdisplay正在运行,请将其停止.
《EMCPowerPath产品指南》提供了关于powermtdisplay的更多信息.
升级到PowerPath5.
1会保留原来的许可证、注册和配置信息.
您不需要在安装了有效PowerPath许可证的主机上重新输入许可证.
如果您已安装了有效的PowerPathiSCSI1.
1许可证密钥,则它会自动转换为PowerPathBase许可证.
PowerPathBase许可证提供与PowerPathiSCSI许可证密钥相同的保护.
如果主机上安装了早期版本的eFIX或HotFix,那么,在安装PowerPath5.
1之前,请务必卸载早期PowerPath版本的eFIX或HotFix.
如果运行的是PowerPath4.
3.
x、4.
4.
x或4.
5.
x,请在升级到PowerPath5.
1之前移除所有的第三方设备.
不要移除到阵列的冗余电缆连接.
升级PowerPath31安装PowerPath升级过程您可以通过默认交互式对话框或使用更多的高级命令行选项来升级PowerPath.
注意:您必须具有管理权限才能升级PowerPath.
默认交互式安装请按照第20页的"默认交互式安装"中介绍的过程使用默认交互式对话框提示来升级PowerPath.
请注意以下几点差异:如果升级程序检测到主机上的powermt.
custom文件,它会提示您保存或删除此文件.
如果您的硬件配置没有发生变化,则保留现有的文件.
如果您的硬件配置已经改变,则删除现有的powermt.
custom文件.
如果您已安装了有效的PowerPathiSCSI1.
1许可证密钥,则它会自动转换为PowerPathBase许可证.
PowerPathBase许可证提供与PowerPathiSCSI许可证密钥相同的保护.
当PowerPath安装程序提示时,重新启动主机.
通过命令行请按照第22页的"从命令行CLI进行安装"中介绍的过程通过命令行进行升级.
如果主机上已经安装了一个有效的PowerPath许可证,则不需要包括LICENSENUM属性.
32EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath安装PowerPath修补程序每个修补程序发行均附带一个Readme文件,该文件说明了如何安装修补程序.
安装修补程序前,必须在主机上安装用于Windows2000或WindowsServer2003的PowerPath5.
1.
修补程序和配置文件PowerPath将配置信息存储在可以在启动时加载的文件中.
使用PowerPathAdministrator时,该配置文件只能以默认文件名保存.
应用修补程序后,配置文件的格式可能发生改变,因此不会再向下兼容.
为避免丢失配置信息,请按照以下相应节中的步骤进行操作.
注意:如果主机上安装了早期版本的eFIX或HotFix,那么,在安装修补程序之前,请务必卸载早期PowerPath版本的eFIX或HotFix.
不需要卸载PowerPath基本产品,只需卸载eFIX或HotFix.
移除eFIX或HotFix之后,请在安装PowerPath前重新启动主机.
在应用或安装了PowerPath修补程序之后,同样需要重新启动主机.
从命令行界面(powermt)保存和加载配置要通过powermt实用程序保存和加载配置,请按照以下步骤操作:1.
安装修补程序前,请先备份原来的配置文件.
如果以后要卸载修补程序,则可使用备份来恢复配置.
《EMCPowerPath产品指南》提供了更多信息.
2.
安装修补程序并验证配置已正确后,保存配置.
此操作确保了配置文件更新至当前格式.
《EMCPowerPath产品指南》提供了更多信息.
安装PowerPath修补程序33安装PowerPath从PowerPathAdministrator保存和加载配置要从PowerPathAdministrator保存和加载配置,请按照以下步骤进行操作:1.
安装修补程序前,先备份配置文件.
如果以后要卸载修补程序,则可使用备份来恢复配置.
"保存配置"和第34页的"加载配置"提供了更多信息.
2.
安装修补程序并验证配置已正确后,保存配置.
此操作确保了配置文件更新至当前格式.
"保存配置"提供了更多信息.
保存配置通过PowerPathAdministrator,可以在任何时候保存配置.
如果不保存更改,这些更改则会在重新启动后丢失.
可以将EMCPowerPathAdministrator设置保存到配置文件中.
该文件会记录每一配置路径的序列号、模式、策略和优先级.
注意:PowerPath配置文件与MicrosoftManagementConsole(MMC)配置文件不同.
如果关闭MMC窗口,则MMC会提示保存MMC设置.
这些设置不同于EMCPowerPathAdministrator的设置.
保存MMC控制台设置不会保存PowerPath配置的更改;因此,如果不按下面的步骤进行操作,这些更改就会丢失.
按照以下步骤保存PowerPath配置:1.
在范围窗格中,选择"EMCPowerPathAdmin"根节点.
2.
要以默认文件名保存配置,请右键单击该根节点并选择"所有任务">"保存Config以重新启动".
若要以其他名称保存配置,请选择"另存Config为".
在"另存为"对话框中,导航到所需目录,输入文件名后单击"保存".
注意:在EMCPowerPathAdministrator中,可以在任何时候保存配置.
不过,在运行"保存Config以重新启动.
.
.
"或"另存Config为.
.
.
"命令前,桌面上活动的PowerPath配置不会反映保存的配置.
保存配置将会改写以前的所有配置数据.
34EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath加载配置可以加载最后的已知重新启动状态,或先前保存的EMCPowerPathAdministrator配置文件.
按照以下步骤加载配置:1.
在范围窗格中,选择"EMCPowerPathAdmin"根节点.
2.
要加载先前保存的PowerPath配置,请右键单击该根节点并选择"所有任务">"加载Config文件".
注意:首次运行EMCPowerPathAdministrator时,存在默认配置.
如果使用EMCPowerPathAdministrator对此配置进行更改并希望保留,请保存配置.
要加载上次已知的重新启动状态,请右键单击该根节点并选择"所有任务">"加载重新启动Config".
安装PowerPath的较早版本35安装PowerPath安装PowerPath的较早版本如果要安装PowerPath的较早版本,需执行以下操作:1.
确保断开了从主机到存储系统的冗余路径.
第41页的"断开到存储系统的冗余路径的连接"提供了更多信息.
2.
使用静默式安装的PPREMOVE=2选项来移除PowerPath5.
1.
第42页的"静默式删除"提供了更多信息.
3.
按照PowerPath较早版本相应的《安装说明》中的说明,完成该版本PowerPath的安装.
36EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPath升级Windows操作系统您可以将Windows操作系统从Windows2000升级到WindowsServer2003.
《EMCPowerPathforWindows发行说明》提供了关于各种操作系统所需的修补程序、所支持的PowerPath版本以及适用于您打算安装的操作系统的其他系统信息.
从Windows2000系统升级要将Windows2000操作系统升级至Windows2003,请选择合适的方案:如果在Windows2000中运行的是PowerPath3.
0.
5到4.
1.
1版,并希望升级至WindowsServer2003平台,Powerlink上的《EMCPowerPathWindowsServer2003UpgradePackageReleaseNotes》提供了更多信息.
注意:PowerPathWindowsServer2003升级程序包不需要删除和重新安装PowerPath便可执行操作系统升级.
如果在Windows2000中运行的是PowerPath4.
3版或更高版本,并希望升级至WindowsServer2003平台,请按照Microsoft文档中的说明安装WindowsServer2003操作系统.
与第三方路径管理软件共存37安装PowerPath与第三方路径管理软件共存PowerPath5.
1可与第三方路径管理软件共存,如:HitachiDynamicLinkManager(HDLM)IBMSubsystemDeviceDriver(SDD)HPStorageWorksSecurePathHPStorageWorksAutoPathXPVirtualArrayPowerPath不能与第三方路径管理软件共同管理设备.
38EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南安装PowerPathEMC许可证工具通过"EMC许可证工具"可注册PowerPath和其他EMC产品.
安装PowerPath期间将显示"EMC许可证工具"(主机连接至CLARiiONAX系列阵时不显示).
要管理许可证,可以随时通过从"开始">"程序">"EMC"菜单中选择"PowerPath许可证工具"来启动它.
使用"EMC许可证工具"可添加或删除许可证.
如需更多信息,请查看"EMC许可证工具"的联机帮助(按F1),或启动帮助文件EMCLicTool.
chm,该文件位于PowerPath光盘的\help目录下.
注意:必须安装InternetExplorer5.
1或更高版本,才能通过按F1查看"EMC许可证工具"的联机帮助文件.
如果未安装上述浏览器,您还可以直接通过联机帮助文件EMCLicTool.
chm来查看帮助文件,该文件位于PowerPath光盘的\help目录下.
删除PowerPath392InvisibleBodyTag本章介绍如何从Windows主机中删除PowerPath软件.
本章包含下列各节:删除前的准备工作40从Windows主机中删除PowerPath.
41删除PowerPath40EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南删除PowerPath删除前的准备工作从主机中删除PowerPath前,需执行以下操作:访问Powerlink或与EMC客户支持联系以获取最新信息.
EMC会定期更新发行说明并将其发布到Powerlink上.
停止所有会主动发送I/O请求的应用程序.
另外,还要关闭所有余下的应用程序和客户端文件,以避免在卸载后重新启动系统时出现警告消息.
注意:如果您正在运行PowerPathMigrationEnabler,则无法卸载PowerPath.
会显示消息:"Migration(s)is(are)pending.
Cannotuninstall.
",随即停止对PowerPath的卸载.
如果显示消息"Aninternalerrorhasoccurred.
Migrationsmaybepending",请与EMC客户支持联系.
从Windows主机中删除PowerPath41删除PowerPath从Windows主机中删除PowerPath警告!
如果删除PowerPath后系统上仍留有多条路径,则可能会导致数据的损坏.
请确保在卸载过程中将所有冗余路径都删除,按照本节中的说明进行操作.
删除PowerPath有两种方法:使用"添加/删除程序"向导.
通过命令行.
使用"添加/删除程序"删除PowerPath注意:如果主机上安装了早期版本的eFIX或HotFix,那么,在卸载主程序包之前,请务必先卸载早期PowerPath版本的eFIX或HotFix.
要使用"添加/删除程序"卸载PowerPath,请按照以下步骤操作:1.
打开"控制面板",双击"添加/删除程序".
2.
在"添加/删除程序"面板中,选择已安装的PowerPath版本,然后单击"删除".
3.
当系统提示是否删除PowerPath时,单击"是".
4.
当系统提示是否重新启动主机时,单击"否".
断开到存储系统的冗余路径的连接在重新启动前,请关闭主机并断开从主机到存储系统的冗余路径的连接:1.
在"开始"菜单中,选择"关机".
2.
在"关闭Windows"对话框中,从列表中选择"关机",然后单击"确定".
3.
主机关闭后,便会断开与存储系统界面端口相接的HBA的冗余光纤连接.
注意:SAN(光纤)配置可能在每条物理连接上有多个逻辑配置.
请确保无冗余分区路径存在.
4.
重新启动主机.
PowerPath将从主机中完全删除.
42EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南删除PowerPath使用命令行删除PowerPath使用命令行删除PowerPath有两种方法:静默式-不需要用户输入交互式-需要用户输入注意:在PowerPath删除后重新启动主机前,断开与存储系统接口端口相接的HBA的冗余光纤连接.
SAN(光纤)配置可能在每条物理连接上有多个逻辑配置.
请确保无冗余分区路径存在.
静默式删除要使用命令行以静默方式删除PowerPath,请使用以下语法(在一行中输入完整的命令):在Windows2000主机上:\W2000\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/s/v"/q/L*v"在Windows2003主机上:\W2003\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/s/v"/q/L*v"其中:是CD驱动器号,例如D.
是W2000、W2003_32、W2003_x64或W2003_IA64.
是发行级别,例如0.
是日志文件的完整路径,例如C:\logs\PPremove.
log.
注意:请确保目录存在于指定路径中.
是一个或多个可选属性,在第43页的表6中作了说明.
从Windows主机中删除PowerPath43删除PowerPath表5说明了语法中用到的变量.
表6说明了可选属性.
所有的属性都必须以大写字母表示,否则信息不会传递给安装程序.
静默式删除示例以下是针对Windows2000和Windows200332位主机的静默式干净删除的示例,会记录日志,但不重新启动:在Windows2000主机上示例EMCPP.
W2000_5.
1.
GA.
exe/s/v"/q/L*vC:\logs\PPcleanremoval.
logNO_REBOOT=1PPREMOVE=CLEAN"在Windows2003主机上示例EMCPP.
W2003_32.
5.
1.
GA.
exe/s/v"/q/L*vC:\logs\PPcleanremoval.
logNO_REBOOT=1PPREMOVE=CLEAN"表5静默式删除的变量变量功能/s指定静默式删除.
/v指示InstallShield将引号中的信息字符串传递给MicrosoftInstaller(MSI).
/q指定安静删除模式(无用户交互操作).
/L*v指示MicrosoftInstaller将详细输出写入使用该选项指定的文件中.
在使用记录日志选项启动静默式删除之前,日志文件的目标目录必须存在(因为WindowsInstaller引擎需要使用它).
表6属性属性描述NO_REBOOT=1在删除PowerPath后不重新启动主机.
注意:确保指定NO_REBOOT=1.
否则,在删除冗余连接前PowerPath会重新启动.
PPREMOVE=PP删除PowerPath,但是驱动程序文件及相应的注册表条目仍保留在主机上.
PPREMOVE=CLEAN删除PowerPath,包括驱动程序文件及相应的注册表条目.
44EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南删除PowerPath交互式删除(通过命令行)要使用命令行以交互方式删除PowerPath,请使用以下语法(在一行中输入完整的命令):在Windows2000主机上:\W2000\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/v"/L*v"在Windows2003主机上:\W2003\EMCPP.
.
5.
1.
.
GA.
exe/v"/L*v"其中:是CD驱动器号,例如D.
是W2000、W2003_32、W2003_x64或W2003_IA64.
是发行级别,例如0.
是日志文件的完整路径,例如C:\logs\PPremove.
log.
注意:请确保目录存在于指定路径中.
是一个或多个可选属性,在第43页的表6中作了说明.
表7说明了语法中用到的变量.
表7交互式删除的变量变量功能/v指示InstallShield将引号中的信息字符串传递给MicrosoftInstaller(MSI).
/L*v指示MicrosoftInstaller将详细输出写入使用该选项指定的文件中.
在使用记录日志选项启动交互式删除之前,日志文件的目标目录必须存在(因为WindowsInstaller引擎需要使用它).
从Windows主机中删除PowerPath45删除PowerPath交互式删除示例以下是交互式删除的所有有效命令行:在Windows2000主机上在Windows2000主机上,该命令执行下列功能:交互式删除(记录日志)不重新启动示例EMCPP.
W2000_5.
1.
GA.
exe/v"/L*vC:\logs\PPremove.
logNO_REBOOT=1PPREMOVE=PP"在Windows2003上在Windows2003x64位主机上,该命令执行下列功能:交互式删除(记录日志)不重新启动示例EMCPP.
W2003_x64.
5.
1.
GA.
exe/v"/L*vC:\logs\PPremove.
logNO_REBOOT=1PPREMOVE=PP"在Windows200332位主机上,该命令执行下列功能:交互式干净删除(记录日志)不重新启动示例EMCPP.
W2003_32.
5.
1.
GA.
exe/v"/L*vC:\logs\PPcleanremoval.
logNO_REBOOT=1PPREMOVE=CLEAN"46EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南删除PowerPathPowerPathAdministrator473InvisibleBodyTag本章介绍了用于WindowsServer的PowerPathAdministrator.
本章包含下列各节:概述48PowerPathMonitor49PowerPathAdministrator.
51本地或远程管理56保存控制台设置60PowerPathAdministrator48EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator概述用于WindowsServer的PowerPathAdministrator图形用户界面由以下两个应用程序组成:PowerPathMonitor-持续监视PowerPath配置并及时通报任何状态的更改.
"PowerPathMonitor"一节提供了更多信息.
PowerPathAdministrator-用于配置、监视和管理PowerPath设备的图形用户界面.
第51页的"PowerPathAdministrator"一节提供了更多信息.
PowerPathMonitor49PowerPathAdministratorPowerPathMonitorPowerPathMonitor(在Windows桌面的任务栏上)持续监视PowerPath配置的状态,并在状态更改时通过视听提示发出警报.
例如,如果路径出现故障,图标会进行相应的更改(参见表8),并且根据"EMCPowerPathAdmin(rootnode)Propertise"对话框的"Options"选项卡中您选择的"Notification"的设置(参见WindowsServer的PowerPathAdministrator联机帮助),PowerPathMonitor会发出声音警报、恢复PowerPathAdministrator主窗口、闪烁任务栏图标,或同时出现上述多种状况.
表8显示每个任务栏图标和它表示的状态.
注意:仅当选中"EMCPowerPathAdmin(rootnode)Properties"对话框中的"Options"选项卡上的"FlashTaskbarIcon",才会出现所有的非最佳监视器图标.
根节点是配置的最高级别视图,表示正由PowerPath管理的主机.
表8PowerPathMonitor任务栏图标任务栏图标状态Optimal-所有配置的路径都工作正常.
Degraded-某些而非全部路径出现故障.
AllFailed-所有配置的路径都出现故障.
ServerNotResponding-无法与监视器服务进行通信.
如果PowerPathAdministrator套件在初始化过程中遇到错误,就会出现这种情况.
50EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator用PowerPath管理单元启动MMCPowerPathMonitor可用来通过PowerPath管理单元启动MicrosoftManagementConsole(MMC),如果在本地主机上运行,它还可通知PowerPath状态的更改.
注意:EMCPowerPathAdministratorMonitor仅监视本地主机,它不能远程监视另一台主机的状态.
图标仅显示在安装了EMCPowerPathAdministrator的主机的Windows任务栏上.
如果是第一次在远程主机上运行PowerPath,则必须根据第56页的"本地或远程管理"中的说明启动应用程序.
要用PowerPath管理单元启动MicrosoftManagementConsole(MMC),请执行以下任一操作:双击Windows任务栏上的"PowerPathMonitor"图标,通过PowerPath管理单元启动默认MMC控制台.
或右键单击"PowerPathMonitor"图标,显示下列上下文菜单选项:PowerPathAdministrator-启动PowerPathAdministrator.
CloseMonitor-关闭EMCPowerPathAdministratorMonitor.
PowerPathAdministrator51PowerPathAdministratorPowerPathAdministrator对于WindowsServer,PowerPathAdministrator充当MicrosoftManagementConsole(MMC)中的管理单元程序.
可以使用MMC和PowerPath管理单元监视本地或远程主机.
第56页的"本地或远程管理"提供了更多信息.
PowerPathAdministrator是用于配置、监视和管理PowerPath设备的图形用户界面.
PowerPathAdministrator可持续监视多重路径存储系统环境,并自动更新显示的配置信息.
可以使用PowerPathAdministrator设置和更改设备配置,以及管理物理和逻辑路径组件.
PowerPathAdministrator显示路径、逻辑设备和HBA的分级表示形式.
PowerPathAdministrator将PowerPath系统组件显示为对象.
PowerPathAdministrator图标代表配置中的PowerPath对象.
图标类型反映选中的特定对象的状态.
第53页的表9和第55页的表10显示PowerPathAdministrator图标.
PowerPathAdministrator界面PowerPath管理器是MMC的一部分,具有两个窗格:"范围窗格"显示可以扩展或收缩的分级列表中的PowerPath对象.
"结果窗格"提供在范围窗格中选中的PowerPath对象的配置统计信息的视图.
52EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator图1显示了PowerPath管理器显示示例.
图1PowerPathAdministrator显示示例PowerPathAdministrator设备属性对话框通过设备"Properties"对话框中可用的选项卡,可以访问大部分PowerPathAdministrator功能.
右键单击PowerPath对象并选择"Properties".
PowerPath属性如下所示:PowerPathadmin(rootnode)properties-用于显示根节点详细信息,设置本地或远程主机选项、设置错误通知选项、设置自动恢复和查看阵列管理信息.
要显示此选项,请选择范围窗格中的根节点,右键单击并选择Properties.
注意:根节点是配置的最高级别视图,表示正由PowerPath管理的主机.
"RootNodeProperties"对话框包括"Details"、"Computer"和"Options"选项卡.
(仅当连接到远程主机时,"Computer"选项卡才出现.
)"Options"选项卡包括"Notification"框、"Auto-Restore"框和"ArrayManagementInformation"框.
Storagearrayproperties-用于显示存储阵列的详细信息.
要显示此选项,请选择一个存储阵列,右键单击并选择"Properties".
PowerPathAdministrator53PowerPathAdministratorStoragearrayportproperties-用于显示存储阵列端口的详细信息.
要显示此选项,请选择一个存储阵列端口,右键单击并选择"Properties".
AdapterProperties-用于显示适配器详细信息及更改适配器模式.
要显示此选项,请选择一个适配器,右键单击并选择"Properties".
Diskproperties-用于显示磁盘详细信息、更改磁盘模式,以及更改负载平衡策略和优先级.
要显示此选项,请选择一个磁盘,右键单击并选择"Properties".
Pathproperties-用于显示路径详细信息及更改路径模式.
要显示此选项,请选择一个路径,右键单击并选择"Properties".
注意:以上示例说明了最常用的PowerPathAdministrator功能.
WindowsServer的PowerPathAdministrator联机帮助提供了关于使用所有PowerPathAdministrator功能的完整信息.
如果您的系统中没有安装InternetExplorer5.
0或更高版本的浏览器,将无法从MMC控制台启动用于WindowsServer的PowerPath联机帮助文件.
要在未安装InternetExplorer情况下查看此帮助文件,可从PowerPath安装光盘的\help文件夹直接启动文件EmcPowerPathAdminMMC.
chm.
图标:标准(Standard)、未授权(Unlicensed)和未知(Unknown)状态表9列出了代表标准状态、未授权状态、未知状态和不匹配状态的图标.
"Standard"图标代表最佳PowerPath的配置.
表9PowerPathAdministrator上的图标(第1张,共2张)对象"Standard"图标"Unlicensed"图标"Unkown"图标"Mismatched"图标根节点-主机的图形表示形式和配置的最高级别视图.
不适用存储阵列-连接的存储系统,提供由PowerPath管理的逻辑设备.
不适用存储阵列端口-标识特定存储阵列内的某个端口,该存储阵列提供到逻辑设备的I/O路径.
不适用54EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator注意:有关图标及其重要性的更多信息,请参见联机帮助.
图标:已知故障状态路径出现故障时,故障会波及其他PowerPathAdministrator对象.
这些对象在范围窗格和结果窗格中分级显示.
这些已知故障图标代表欠佳的配置.
表10列出了已知故障图标,即代表已降级(Degraded)、故障(Failed)、未授权和已降级(UnlicensedandDegraded),以及未授权和故障(UnlicensedandFailed)状态的图标.
"已降级"的PowerPath对象用标准对象图标中的红色斜杠表示.
(由于路径或者打开或者关闭,路径图标永远不会显示为已降级.
)"故障"状态的PowerPath对象用标准对象图标中的红色X表示.
已降级状态和故障状态的定义根据表10中的上下文.
例如,带有已降级或故障路径的PowerPath未授权版本显示结合了未授权图标和已降级图标元素的图标.
除非另有指定,否则所有图标同时显示在摘要窗格和详细信息窗格中.
磁盘-一种由PowerPath管理的逻辑设备.
逻辑设备是通过存储系统表示的磁盘设备.
不适用适配器-在SCSI或光纤通道总线与计算机I/O总线之间提供接口的设备.
一个适配器可以具有多条与之关联的路径.
不适用路径-从主机到存储系统的逻辑或物理I/O路径,包括HBA、电缆和接口端口.
表9PowerPathAdministrator上的图标(第2张,共2张)对象"Standard"图标"Unlicensed"图标"Unkown"图标"Mismatched"图标PowerPathAdministrator55PowerPathAdministrator表10PowerPath已知故障状态图标对象"Degraded"图标"Failed"图标"UnlicensedandDegraded"图标"UnlicesedandFailed"图标根节点EMCPowerPathAdministrator在被管理环境中标识降级.
EMCPowerPathAdministrator处于故障状态.
EMCPowerPath未授权,并在被管理环境中标识降级.
EMCPowerPathAdministrator未授权并处于故障状态.
存储阵列到存储阵列的一个或多个(非全部)路径出现故障或处于已降级状态.
到特定阵列的所有路径均出现故障.
此阵列不可用.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
一个或多个(非全部)到阵列的路径出现故障或处于已降级状态.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
到特定阵列的所有路径出现故障.
此阵列不可用.
存储阵列端口到存储阵列端口的一个或多个(非全部)路径出现故障或处于已降级状态.
到特定阵列端口的所有路径均出现故障.
此阵列端口不可用.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
一个或多个(非全部)到阵列端口的路径出现故障或处于已降级状态.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
到特定阵列端口的所有路径均出现故障.
此阵列端口不可用.
PowerPath设备到磁盘设备的一个或多个(非全部)路径出现故障.
到特定磁盘设备的所有路径均出现故障.
此磁盘不可用.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
到磁盘设备的一个或多个(非全部)路径出现故障.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
到特定磁盘设备的所有路径均出现故障.
此磁盘不可用.
适配器一个或多个(非全部)适配器出现故障或已降级.
显示在范围窗格的"适配器"文件夹中.
特定适配器上的一个或多个(非全部)路径出现故障.
此适配器上的所有路径均出现故障.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
特定适配器上的一个或多个(非全部)路径出现故障.
EMCPowerPathAdministrator未授权.
此适配器上的所有路径均出现故障.
路径不适用.
构成路径的一个或多个硬件组件出现故障,因而整个路径出现故障.
不适用.
EMCPowerPathAdministrator未授权,并且构成路径的一个或多个硬件组件出现故障,因此整个路径出现故障.
56EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator本地或远程管理使用MMC和PowerPath管理单元,可以监视本地主机或远程主机.
本地管理-EMCPowerPathAdministrator默认安装在本地主机上.
安装过程提供了预先配置的.
msc文件,以便启动MicrosoftManagementConsole(MMC).
一旦安装了PowerPath,可立即使用PowerPath监视本地主机.
要使用PowerPath管理单元启动MMC,请转到:"开始">"程序">"EMC">"PowerPath">"EMCPowerPathAdmin".
注意:通过以上路径不需进行其它操作便可在本地主机上启动PowerPath管理单元和MMC控制台.
但是,可能会出现一种情况,即需要将PowerPath管理单元添加到新MMC控制台.
例如,您可能想在本地主机上创建另一个PowerPathAdministrator实例,或者可能已删除PowerPath管理单元并想重新添加它.
第57页的"设置本地主机选项"提供了有关如何将PowerPath管理单元添加到MMC控制台以监视本地主机的更多信息.
远程管理-如果想监视装有用于Windows2000AdvancedServer或WindowsServer2003的PowerPath3.
0.
5或更高版本的远程主机,您可能需要提供用于远程访问这台主机的凭据.
第58页的"设置远程主机选项"提供了有关如何添加PowerPath管理单元以监视装有PowerPath3.
0.
5或更高版本的远程主机的更多信息.
注意:在一个以上的主机中安装Windows2000或WindowsServer2003的PowerPath3.
0.
5或更高版本后,可以使用"远程主机选项"在任意主机上监视其他任何主机.
本地或远程管理57PowerPathAdministrator设置本地主机选项将PowerPath管理单元添加到MMC以及监视本地主机的过程可分为两部分.
步骤1:打开MMC要开MMC,请执行下列操作:1.
在"开始"菜单中选择"运行".
2.
在"打开"栏中,执行下列任一操作:对于Windows2000AdvancedServer或WindowsServer200332位操作系统,请键入:mmc对于WindowsServer2003X64位或WindowsServer2003_IA64位操作系统,请键入:mmc/323.
单击"确定".
MMC控制台出现.
MMC标题栏显示"Console1".
窗格中是"控制台根目录".
最初,此文件夹是空的.
不过,一旦添加了管理单元,此文件夹就会包含EMCPowerPathAdministrator(和其他添加的管理单元),并显示为"ConsoleRoot"文件夹下的可扩展图标.
步骤2:添加EMCPowerPathAdministrator管理单元1.
在MMC控制台中,选择"File">"Add/RemoveSnap-in".
出现"Add/RemoveSnap-in"窗口.
2.
在"Add/RemoveSnap-in"窗口中,单击"Add".
3.
在"AddStandaloneSnap-in"窗口中,选择"EMCPowerPathAdministration",然后单击"Add".
4.
在"EMCPowerPathAdmin"对话框中,选择"LocalComputer".
5.
单击"Finish".
6.
在"AddStandaloneSnap-in"对话框中,单击"Add"以添加另一个管理单元,或单击"Close".
7.
在"Add/RemoveSnap-in"对话框中,单击"OK".
EMCPowerPathAdministrator现在已添加到MMC控制台中.
现在可使用EMCPowerPathAdministrator来配置、管理和监视PowerPath设备.
一旦更改了配置,就可以对此配置进行保存.
请参见第33页的"从PowerPathAdministrator保存和加载配置".
58EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator设置远程主机选项要将PowerPath管理单元添加到MMC,并监视装有用于Windows2000AdvancedServer或WindowsServer2003的PowerPath3.
0.
5或更高版本的远程主机,这一过程可分为两部分.
步骤1:打开MMC1.
在"开始"菜单中选择"运行".
2.
在"打开"栏中,执行下列任一操作:对于Windows2000AdvancedServer或WindowsServer200332位操作系统,请键入:mmc对于WindowsServer2003X64位或WindowsServer2003_IA64位操作系统,请键入:mmc/323.
单击"确定".
MMC控制台出现.
MMC标题栏显示"Console1".
窗格中是"控制台根目录".
最初,此文件夹是空的.
但是一旦添加了管理单元后,此文件夹就会包含EMCPowerPathAdministrator(和其他可能添加的管理单元),并显示为"ConsoleRoot"文件夹下的可扩展图标.
步骤2:添加EMCPowerPathAdministrator管理单元1.
在MMC控制台中,选择"File">"Add/RemoveSnap-in".
出现"Add/RemoveSnap-in"窗口.
2.
在"Add/RemoveSnap-in"窗口中,单击"Add".
3.
在"AddStandaloneSnap-in"窗口中,选择"EMCPowerPathAdministration",然后单击"Add".
4.
在"EMCPowerPathAdmin"对话框中选择"AnotherComputer".
5.
输入计算机名称或浏览远程计算机.
6.
在"BrowseforComputer"对话框中,单击"OK".
7.
输入您的"用户名"、"域名"和"密码".
8.
单击"Finish".
注意:如果正在使用MMC监视远程主机,则可以从根节点的"Properties"页面相继使用"UserName"、"DomainName"和"Password"字段进行编辑.
PowerPathAdministrator联机帮助中的"SetRemoteHostOptions"一节提供了更多信息.
本地或远程管理59PowerPathAdministrator9.
在"AddStandaloneSnap-in"窗口中,单击"Add"以添加另一管理单元,或单击"Close".
10.
在"Add/RemoveSnap-in"窗口中,单击"OK".
EMCPowerPathAdministrator现在已添加到MMC控制台中.
现在可使用EMCPowerPathAdministrator来配置、管理和监视PowerPath设备.
一旦更改了配置,就可以对此配置进行保存.
第33页的"从PowerPathAdministrator保存和加载配置"提供了更多的信息.
60EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPathAdministrator保存控制台设置MMC控制台能以多种方式显示PowerPath管理单元数据.
如果更改MMC控制台配置(例如,调整列大小、更改列显示或更改列排序顺序),则可能需要保存这些新MMC控制台设置.
如果关闭MMC控制台本身或MMC控制台中的PowerPath管理单元,MMC会提示下列消息:Saveconsolesettingsto.
msc单击"Yes",保存最新的控制台设置.
默认状态下,MMC控制台设置保存为console1.
msc,位于下列文件夹:%SystemDrive%\Programs\AdministrativeTools可使用MMC控制台中的"Console"、"Save"菜单选项,随时保存控制台设置.
若要使用其他名称保存文件,或保存到其他位置,请转到"MMCConsole">"SaveAs".
MSCS群集中的PowerPath614本章介绍如何在MicrosoftClusterServer(MSCS)群集中安装PowerPath.
本章包含下列各节:安装PowerPath和MSCS62在现有MSCS群集中集成PowerPath63MSCS群集中的PowerPath62EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南MSCS群集中的PowerPath安装PowerPath和MSCS如果是第一次安装PowerPath和MSCS,请先安装PowerPath,然后再安装MSCS.
先安装PowerPath可避免后面必须中断群集服务的环节.
MicrosoftMSCS文档提供了有关MSCS规划、配置、管理和疑难解答的完整信息.
在现有MSCS群集中集成PowerPath63MSCS群集中的PowerPath在现有MSCS群集中集成PowerPath如果节点与存储系统间连接紧密,则不必关闭群集便可在现有MSCS群集中集成PowerPath.
群集中的每个节点可以拥有不同的资源集.
节点A是其资源的主节点,也是节点B资源的故障转移节点.
相反,节点B是其资源的主节点,也是节点A资源的故障转移节点.
MicrosoftMSCS文档提供了有关MSCS规划、配置、管理和疑难解答的完整信息.
注意:在群集上安装PowerPath后,如果通过断开LUN缆线或中断活动主机和阵列之间的路径来测试节点故障转移,则Windows会记录事件消息,指出硬件或网络发生故障和可能的数据丢失.
如果运行正常,群集将通过活动路径转移故障至一个节点,并可忽略事件日志中记录的来自原始节点的消息.
(应检查生成I/O的应用程序,查看是否存在任何故障.
如果没有任何故障,则说明一切正常.
)以下过程描述如何在双节点群集上安装PowerPath.
您也可以在两个以上节点的群集上安装PowerPath.
在这些情况下,需要注意适用于两个以上节点群集的相应操作.
要将PowerPath添加到现有MSCS群集(MSCS同时在两个节点上运行),请按照以下步骤进行操作:第64页的"将所有资源移到节点A"第65页的"在节点B上安装PowerPath"第65页的"配置存储系统和节点B之间的其他路径"第65页的"将所有资源移到节点B"第66页的"在节点A上安装PowerPath"第66页的"配置存储系统和节点A之间的其他路径"第66页的"使节点A的资源返回到节点A"64EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南MSCS群集中的PowerPath将所有资源移到节点A1.
启动MSCSClusterAdministrator实用程序,选择:"开始">"程序">"AdministrativeTools">"ClusterAdministrator".
将出现"ClusterAdministrator"窗口.
图2群集管理器2.
在窗口的左侧窗格中,选择属于节点B的全部组.
3.
要将资源移到节点A,则选择"File">"MoveGroup".
另外,也可通过右键单击左侧窗格"Groups"下的全部组名来选择"MoveGroup".
4.
要暂停节点B,则单击节点B并选择"File">"PauseNode".
这样能使节点在安装PowerPath的过程中不会参与到群集中.
在现有MSCS群集中集成PowerPath65MSCS群集中的PowerPath在节点B上安装PowerPath1.
在节点B上安装PowerPath,请按照第20页的"安装PowerPath"中的步骤进行操作.
2.
关闭节点B.
在含有两个以上节点的群集中,在这些不同的节点上安装PowerPath(步骤1和2).
例如,对于四个节点的群集,用节点B、C和D替换节点B,如第64页的"将所有资源移到节点A"一节中的步骤4所示.
同时遵照本节中的步骤1和2.
配置存储系统和节点B之间的其他路径1.
如有必要,请重新配置存储系统,以使其逻辑设备出现在多个端口上.
2.
如有必要,请在节点B上安装其他HBA.
3.
为节点B和存储系统之间的新路径连接缆线.
4.
启动节点B.
5.
要继续节点B,请单击节点B,然后选择"File">"ResumeNode".
在两个以上节点的群集中,配置存储系统和其他节点之间的其他路径.
例如,对于四个节点的群集,在执行上述步骤2、3、4和5时用节点B、C和D替换节点B.
将所有资源移到节点B1.
在"ClusterAdministrator"窗口的左侧窗格中,选择全部组.
2.
要将资源移到节点B,请选择"File">"MoveGroup".
在两个以上节点的群集中,将所有资源移到剩余的任意节点.
例如,对于四个节点的群集,用要将资源移动过去的节点B、C和D的任意组合替换节点B.
例如,可以将资源移动到节点B和C,或移动到节点B、C和D,或节点B、C和D中任一单独节点或任意排列组合.
3.
要暂停节点A,请单击节点A,然后选择"File">"PauseNode".
66EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南MSCS群集中的PowerPath在节点A上安装PowerPath1.
在节点A上安装PowerPath,请按照第20页的"安装PowerPath"中的步骤进行操作.
2.
关闭节点A.
配置存储系统和节点A之间的其他路径1.
如有必要,请配置存储系统,以使其逻辑设备出现在多个端口上.
2.
如有必要,请在节点A上安装其他HBA.
3.
为节点A和存储系统之间的新路径连接缆线.
4.
启动节点A.
5.
要继续节点A,请单击节点A,然后选择"File">"ResumeNode".
使节点A的资源返回到节点A1.
使用"MSCSClusterAdministrator"实用程序,选择先前属于节点A的全部组.
2.
要将资源移回到节点A,请选择"File">"MoveGroup".
Veritas群集服务器中的PowerPath675本章介绍如何在Veritas群集服务器(VCS)上安装PowerPath.
本章包含下列各节:安装PowerPath和VCS68在现有VCS环境中安装PowerPath69Veritas群集服务器中的PowerPath68EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南Veritas群集服务器中的PowerPath安装PowerPath和VCS如果是第一次安装PowerPath和VCS,请先安装PowerPath,然后再安装VCS.
先安装PowerPath可避免后面必须中断群集服务的环节.
VeritasStorageFoundationHighAvailability(SFHA)文档提供了有关VCS规划、配置、管理和疑难解答的完整信息.
在现有VCS环境中安装PowerPath69Veritas群集服务器中的PowerPath在现有VCS环境中安装PowerPath警告!
请确保按照这些步骤来管理您的群集环境.
如果不执行该操作,则会导致数据损坏和数据丢失.
请参见VeritasVCS文档,以获取有关如何在集群环境中配置和管理VCS的信息.
将PowerPath安装到现有的VCS:1.
在"ClusterAdministrator"窗口中,确保所有的资源都在群集中的主节点上.
当群集资源在主节点上时,"StatusView"对话框中的群集服务将显示为"Online".
图3VCSAdministrator70EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南Veritas群集服务器中的PowerPath2.
在左边的"Navigation"窗格中,右键单击"ClusterService",然后选择"Disable"(图4).
在进行VCS配置时将禁用辅助节点.
图4禁用VCS中的辅助节点3.
在辅助节点上安装PowerPath.
请按照第20页的"安装PowerPath"中的过程操作.
在现有VCS环境中安装PowerPath71Veritas群集服务器中的PowerPath4.
安装和重新启动辅助节点后,右键单击"ClusterService">"Enable"可以重新启用VCS配置中的节点(图5).
图5启用VCS中的节点72EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南Veritas群集服务器中的PowerPath5.
将所有的群集资源都移到辅助节点(图6).
右键单击"ClusterService",然后选择辅助节点.
图6将群集资源移到辅助节点6.
从命令行运行vxdisklist命令.
您将看到设备位于BasicGroup和RAW组中.
现在,vxdisklist命令将显示正确的DiskType和DiskGroup信息.
7.
一旦资源在辅助节点上可用后,从命令行运行vxassistrescan命令,然后vxdisklist命令会确认磁盘现在位于正确的磁盘组中,并显示MBR.
在现有VCS环境中安装PowerPath73Veritas群集服务器中的PowerPath磁盘类型和磁盘组信息vxdisklist命令将DiskType显示为RAW而不是MBR,而且在安装了PowerPath后,所有磁盘都出现在默认的DiskGroup"BasicGroup"中.
C:\DocumentsandSettings\Administrator>vxdisklist名称介质名磁盘组磁盘风格大小(MB)可用空间(MB)状态存储模块IDP#C#T#L#Harddisk0BasicGroupMBR156327127327已初始化DISKS@lhclu056P0C0T0L0Harddisk1Disk1dg1RAW102360已导入DGC0P2C0T0L0Harddisk2Disk2dg1RAW102360已导入DGC0P2C0T1L1Harddisk3Disk3dg1RAW102365118已导入DGC0P2C0T0L2Harddisk4Disk4dg1RAW102365118已导入DGC0P2C0T1L3C:\DocumentsandSettings\Administrator>vxassistrescan重新扫描成功注意:注意磁盘现在可以将磁盘风格正确显示为MBRC:\DocumentsandSettings\Administrator>vxdisklist名称介质名磁盘组磁盘风格大小(MB)可用空间(MB)状态存储模块IDP#C#T#L#Harddisk0BasicGroupMBR156327127327已初始化DISKS@lhclu056P0C0T0L0Harddisk1Disk1dg1MBR102360已导入DGC0P2C0T0L0Harddisk2Disk2dg1MBR102360已导入DGC0P2C0T1L1Harddisk3Disk3dg1MBR102365118已导入DGC0P2C0T0L2Harddisk4Disk4dg1MBR102365118已导入DGC0P2C0T1L38.
在进行VCS配置时禁用主节点并安装PowerPath.
请按照第20页的"安装PowerPath"中的过程操作.
9.
PowerPath安装完成后重新启动主节点.
10.
在进行VCS配置时重新启用该节点.
11.
将所有的群集资源都移到主节点.
一旦这些资源可用,就可以从命令行运行vxassistrescan命令.
注意:如果群集配置中还存在其他节点,请对每个节点重复步骤2到步骤7.
74EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南Veritas群集服务器中的PowerPathWHQL证书75AInvisibleBodyTagt本附录介绍了检查PowerPath驱动程序是否已签名的过程.
附录包括以下部分:WHQL认证的驱动程序.
76WHQL证书76EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南WHQL证书WHQL认证的驱动程序在WindowsServer中,EMCPowerPath驱动程序已过WHQL认证.
要查看PowerPath驱动程序签名,请按照以下步骤操作:1.
在"开始"菜单中选择"设置">"控制面板".
2.
在"控制面板"中,打开"系统"小程序.
3.
单击"硬件"选项卡.
4.
单击"设备管理器".
5.
展开"SCSIandRAIDcontrollers"节点.
6.
右键单击"EMSdevicebus".
7.
在"EMSdevicebus"对话框中选择"Properties".
8.
单击"Driver"选项卡.
9.
检查"DigitalSigner"字段以查看驱动程序签名信息.
驱动程序签名后,该字段便会包含分配该驱动程序的组织的相关信息.
PowerPath更改的文件77BInvisibleBodyTag本附录列出了因安装和使用PowerPath而添加或修改的文件,还介绍了由于安装PowerPath而引起的注册表更改.
附录包括以下部分:PowerPath文件.
78PowerPath更改的文件78EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPath更改的文件PowerPath文件PowePath安装程序将PowerPath文件安装在表11中指定的位置.
表11PowerPath文件(第1张,共4张)文件32位的安装位置x64位的安装位置mpdev.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversmpdev.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversmpio.
cat[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversmpio.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversmpio.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversmpspfltr.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversemcdgcmp.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversemcdgcmp.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpClass.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpbase.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpCg.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpSapi.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpSapi.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpDm.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversPowerPath文件79PowerPath更改的文件EmcpGPX.
inf[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Driversemcmpio.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\DriversEmcpBase.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcpCG.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcpClass.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcpDm.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcpGpx.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcpSAPI.
sys[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon\Drivers[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonemcp_lic_rtl.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonemcp_mp_rtl.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerPathEmcPowSrv.
exe[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcPowMon.
exe[ProgramFiles\EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonInstall.
exeProgramFiles文件夹\\EMCEmcLicTool.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool.
exe[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_CHS.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_CHS.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_DEU.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
表11PowerPath文件(第2张,共4张)文件32位的安装位置x64位的安装位置80EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPath更改的文件EmcLicTool_DEU.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_ESP.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_ESP.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_FRA.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_FRA.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_ITA.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_ITA.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_JPN.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_JPN.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_KOR.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_KOR.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcLicTool_PTB.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcLicTool_PTB.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcAdminProxy.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerPathEmcAdminSvr.
exe[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerPathEmcPowerPathAdmin.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerPathEmcPowerPathAdminMMC.
chmWindows文件夹\\Help.
Windows文件夹\\Help.
EmcPowerPathW2K3_32bit.
msc[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerPathEmcPowRes.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonEmcPowSrv.
exe[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommon表11PowerPath文件(第3张,共4张)文件32位的安装位置x64位的安装位置PowerPath文件81PowerPath更改的文件注意:某些驱动程序文件将在其安装时由操作系统将它们复制到内部系统目录.
EmcpSvcErr.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerCommon[ProgramFiles(x86)]\EMC\PowerCommonpowermig.
exe[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPathlibdb44.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPathPowMigSrvc.
exe[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPathEmcpLogMsgs.
dll[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath[ProgramFiles文件夹]EMC\PowerPath表11PowerPath文件(第4张,共4张)文件32位的安装位置x64位的安装位置82EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南PowerPath更改的文件EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南83字母CLARiiON存储系统设置16EMC许可证工具38HBA41MicrosoftClusterServer(MSCS)61至66MicrosoftManagementConsole(MMC)保存控制台设置60用PowerPath管理单元启动50Powermt命令32PowerPath本地管理57关于MSCS61至66关于VCS67至73配置文件32远程管理58至59PowerPathAdministrator窗格51对话框52图标53至55用于Windows200051用于WindowsServer200351PowerPathMonitor49至50Veritas群集服务器(VCS)67至73WHQL证书76A安装PowerPath20至28到现有群集中63安装PowerPath安装后说明28升级29文件更改77修补程序32在MSCS群集上62至66在VCS群集上68安装后说明28B保存MMC控制台设置60保存配置32,33本地管理57C操作系统升级36F范围窗格51索引EMCPowerPathforWindows5.
1版安装和管理指南84索引G根节点52管理(本地或远程)56J加载配置32,33结果窗格51K控制台设置60Q群集61至66,67至73R认证76S删除PowerPath41升级PowerPath29升级操作系统36X卸载PowerPath41修补程序32至33安装32许可证密钥22Y远程管理58至59
EtherNetservers年付仅10美元，美国洛杉矶VPS/1核512M内存10GB硬盘1Gpbs端口月流量500GB/2个IP
EtherNetservers是一家成立于2013年的英国主机商，提供基于OpenVZ和KVM架构的VPS，数据中心包括美国洛杉矶、新泽西和杰克逊维尔，商家支持使用PayPal、支付宝等付款方式，提供 60 天退款保证，这在IDC行业来说很少见，也可见商家对自家产品很有信心。有需要便宜VPS、多IP VPS的朋友可以关注一下。优惠码SUMMER-VPS-15 （终身 15% 的折扣）SUMMER-...
UCloud：全球大促降价,云服务器全网最低价,1核1G快杰云服务器47元/年
ucloud：全球大促活动降价了!这次云服务器全网最低价，也算是让利用户了，UCloud商家调低了之前的促销活动价格，并且新增了1核1G内存配置快杰型云服务器，价格是47元/年(也可选2元首月)，这是全网同配置最便宜的云服务器了!UCloud全球大促活动促销机型有快杰型云服务器和通用型云服务器，促销机房国内海外都有，覆盖全球20个城市，具体有北京、上海、广州、香港、 台北、日本东京、越南胡志明市、...
MechanicWeb免费DirectAdmin/异地备份
MechanicWeb怎么样？MechanicWeb好不好？MechanicWeb成立于2008年，目前在美国洛杉矶、凤凰城、达拉斯、迈阿密、北卡、纽约、英国、卢森堡、德国、加拿大、新加坡有11个数据中心，主营全托管型虚拟主机、VPS主机、半专用服务器和独立服务器业务。MechanicWeb只做高端的托管vps，这次MechanicWeb上新Xeon W-1290P处理器套餐，基准3.7GHz最高...
两台电脑如何联机为你推荐
-
操作http苹果appstore宕机apple id登陆不了app store怎么办asp.net网页制作ASP.NET设计网页的方法？360arp防火墙在哪arp防火墙在哪开额- -360里是哪个？计算机cuteftp客服电话各银行的客服电话是多少?35邮箱邮箱地址怎么写kingcmsKingCMS 开始该则呢么设置呢？shopex模板SHOPEX模板 修改整体宽度财务单据财务报销单据填写