fancier地道口语：我是“发烧友”英语怎么说

“宠物爱好者”翻译为英文该怎么写？

pet-fancier or pet-lover

顶级设计师品牌？

戴帆〔Dai Fan〕是中国最先锋的顶尖设计师。他于2006年创立共振设计（RESONANCE DESIGN GROUP），开始大量的项目实践,在此之前，政治、宗教、哲学心理分析是属于意识形态范畴，在设计领域并未得到表达，而在他所完成的项目中，商业与深刻性的概念取得了惊人的一致,戴帆的风格是积极鲜明的，他的大部分设计来自于颠覆性的观念，以凶猛的破坏性如爆炸般的能量、强烈的动感、戏剧性和强烈效果的颜色、以及富有哲学般的组织逻辑，代表着无限的自由与激情。他的作品荣获环球设计大奖、亚洲设计大奖等几十个国际奖项，作品和观点已广泛地在《Design360°》、《EAST POINT》、《IDN》等中国以及其他国家的书籍和期刊介绍和刊登。2007年编著有《共振设计》。

地道口语：我是“发烧友”英语怎么说

发烧友 ：是指在英语里被叫做audiophile的这群人=“音响发烧友” 发烧友”还被用来形容“狂热爱好或迷恋某些高科技产品的人”。英语可以这样表达： 如enthusiast、zealot、–fancier” 或–manic。 这里有一些例子：“These car–fanciers have anized a club.” （这些汽车发烧友最近组织了一个俱乐部。） “Most classic music–manics are keen on Mozart.” （大多数古典音乐发烧友都喜欢莫扎特的作品。） “As an audio fancier, he has the experience of working in a recording studio.” （作为音响发烧友，他具有在录音棚里工作的经历。） “I’ve been a web zealot for about seven years.” （我当网络发烧友大约有七年了。） 发烧友 fancier,zealot,enthusiastic fan