facegossipTrue love need the courage to face the gossip是什么意思

杜海涛颜值一般却能找到一个颜值高的女朋友，现在的女生找男朋友到底看什么？

虽然杜海涛的颜值不怎么高，可是他能一直待在湖南卫视最红的节目，那么他身上肯定有我们看不到的才华，要不然沈梦辰为什么会看中他，现在的女生找男朋友最多的看的还是内涵吧，就像杨丞琳和李荣浩，杨丞琳如果看李荣浩颜值的话，当初就不会和他谈恋爱吧，肯定是喜欢上他的音乐才华，才会选择和他结婚的。

杜海涛虽然说在节目里面挺沉默的，可是我看了他和沈梦辰一起参加的节目，他对沈梦辰真的特别好，什么事情都会答应她，真的超级甜，看了之后觉得这就是爱情最应该有的模样，而不是两个人为了做节目而表现出来的甜蜜，或许沈梦辰除了杜海涛的才华，还有就是杜海涛对她很好吧，所以她才选择了杜海涛。

现在的女生选择男朋友的标准不光只看颜值了，更重要的还是需要对自己好才行，我有一个朋友找了一个男朋友，我们都觉得配不上她，因为她男朋友长得确实不好看，但是我朋友乐意，她说就是因为他实在是太好了，才会选择和他在一起的，我之前见过几次面，他对我朋友可以好到有求必应。

见过面之后我才知道为什么我朋友会有非他不嫁的想法了，真的对我朋友特别好，自己没钱也要把钱给我朋友花，大家都说女生是看脸的，其实还真不是，如果你真心对待一个女生，她绝对会答应你的追求的。

True love need the courage to face the gossip是什么意思

GOSSIP的意思是流言，八卦可用作动词和名词。

FACE是面对的意思，用做动词。

此外，NEED 应该使用三人称单数形式（NEEDS），因为TRUE LOVE 是一个可以理解为单数的名词。

所以联系起来翻译成为（按意思来，有点跨越）真爱需要勇气，跨过流言蜚语，互相信任，好好向前