输出win8

操作手册VaisalaHUMICAP温湿度探头HMP155M210912ZH-B出版人VaisalaOyj电话(国际长途):+358989491P.
O.
Box26传真:+358989492227FIN-00421HelsinkiFinland欢迎访问我公司网站:http://www.
vaisala.
com/Vaisala2009未经版权所有人事先书面许可,不得以任何形式或手段,无论是电子的还是机械的(其中包括影印),对本手册的任何部分进行复制,也不得将本手册的内容传达给第三方.
本手册内容如有变更,恕不另行通知.
请注意,本手册并不会导致Vaisala公司要对客户或最终用户付任何连带法律责任.
所有的法律连带责任和协议只包含在适用供货合同或销售条款中.
目录第1章概述.
5关于本手册5本手册内容5版本信息.
6相关手册.
6常规安全注意事项6反馈7产品安全预防措施.
7法规遵从情况.
7电磁兼容性7产品回收8商标8许可协议8担保9第2章产品简介.
11HMP155简介11基本功能和选件12HMP155的结构13附加温度探头选件14加热的探头选件15第3章安装.
17在辐射防护罩中安装.
17在DTR13中安装18在DTR503中安装19在百叶箱中安装208针接头.
21临时的RS-485连接选件.
22第4章操作.
23启动23RS-485接口.
23串行线通信24安装USB电缆驱动程序.
25终端应用程序设置26串行命令列表.
28通过串行线获取测量信息.
30VAISALA_1操作手册R.
30S30SEND[ADDR]30SDELAY31设置串行线信息格式31更改参数和单位31FORM.
31UNIT[M/N]33压力补偿设置.
33Time.
34TIME[HHMMSS]34串行通信设置.
35SERI[BAUD][PARITY][DATA][STOP]35SMODE35INTV36数据过滤37FILT[0.
1…1]3737HELP39ERRS.
40VERS.
40使用串行线重置变送器40RESET.
40设置模拟输出格式.
41模拟输出设置.
41AMODE41ASEL42ATEST.
43AERR.
43ADDR44OPEN44CLOSE45传感器功能.
45化学物质清除(可选)45自动化学物质清除(间歇式清除)46手动化学物质清除.
46加电启动中的化学物质清除46启动和配置化学物质清除.
47PUR.
47传感器加热.
48设置湿度传感器加热.
48XHEAT48第5章维护51定期维护51清洁51更换探头过滤器51更换传感器.
52错误状态54技术支持55返厂指南55Vaisala服务中心.
562M210912ZH-B第6章校准和调整.
57通过按钮进行校准.
59两点湿度和温度调整.
59单点湿度和温度调整.
61无源输出款型按钮校准62通过串行线进行校准.
63两点湿度调整.
63两点温度调整.
64更换传感器后的相对湿度调整65FCRH65单点湿度和温度调整.
65用户调整命令.
66L66LI66反馈调整信息.
67CTEXT.
67CDATE67模拟输出调整.
67ACAL[0/1]68MI70检查和调整68第7章技术数据.
71性能71相对湿度.
71温度72操作环境72计算的变量73所算变量的精确度.
73露点温度精确度°C.
73混合比精确度g/kg(环境压力1013毫巴)73湿球温度精确度°C.
74露点测量精确度74输入和输出75结构75选件和76尺寸(以毫米[英寸]表示)77HMP155探头77附加温度探头.
77附录A计算公式.
79VAISALA_3操作手册插图列表图1HMP155探头.
13图2带附加T探头的HMP155.
14图3安装在DTR13中的带T探头的HMP15518图4安装在DTR503中的HMP15519图5安装在百叶箱中的带T探头的HMP15520图6HMP1558针接头的配线.
21图7连接到Pt100的针脚(无源输出款型)22图8PuTTY终端应用程序.
27图9传感器增益的降低.
46图10更换传感器.
53图11HMP155调整按钮58图12全温度量程精确度:电压和RS-48572图13露点测量精确度.
74图14探头尺寸77图15附加温度探头尺寸.
77表格列表表1手册修订6表2相关手册6表3HMP155测量的参数.
11表4HMP155测量的计算参数12表5用户端口的默认串行通信设置.
24表6测量命令28表7格式命令28表8化学物质清除命令(可选)28表9校准和调整命令.
29表10设置和测试模拟输出29表11其他命令29表12FORM命令修饰符32表13输出模式的选择.
36表14错误信息54表15计算的变量.
73表16选件和.
764M210912ZH-B第1章_概述第1章概述本章提供本手册和本产品的一般说明.
关于本手册本手册提供有关VaisalaHUMICAP温湿度探头HMP155安装、使用和维护的信息.
本手册内容本手册包括以下章节:-第1章:概述,为本手册和温湿度探头HMP155提供常规说明.
-第2章:产品简介,介绍温湿度探头HMP155的功能、优点和产品术语.
-第3章:安装,提供有关如何安装温湿度探头HMP155的信息.
-第4章:操作,包含操作温湿度探头HMP155所需了解的信息.
-第5章:维护,包含温湿度探头HMP155的基本维护信息.
-第6章:校准和调整,提供有关校准和调整温湿度探头HMP155的信息和说明.
VAISALA_5操作手册-第7章:技术数据,提供温湿度探头HMP155的技术数据.
-附录A:计算公式,介绍温湿度探头HMP155中用于计算常压下露点、混合比、绝对湿度和热焓值的公式.
版本信息表1手册修订手册代码说明M210912ZH-A2008年6月–第一版.
M210912ZH-B2009年3月–删除了OVERICE命令的说明、更新了ASEL命令的说明.
相关手册表2相关手册手册代码手册名称VaisalaHUMICAP温湿度探头HMP155快速参考指南M210913ZH-A常规安全注意事项在本手册全文中,重要的安全注意事项均以如下标识提请用户注意:警告"警告"字样提醒用户注意严重的危险.
此时需要仔细阅读说明并严格按照说明操作,否则会有人身伤害甚至死亡危险.
小心"小心"字样提请用户注意潜在的危险.
此时需要仔细阅读说明并严格按照说明操作,否则可能损坏本产品或丢失重要数据.
注意"注意"字样强调使用产品时的重要信息.
6M210912ZH-B第1章_概述反馈Vaisala公司客户文档组欢迎您就本出版物的质量和实用性提出宝贵意见和建议.
如果您发现纰漏或者有其他改进建议,请指明相应的章节和页码.
您可以将反馈发送给我们,我们的电子邮件地址是:manuals@vaisala.
com产品安全预防措施交付给用户的VaisalaHUMICAP温湿度探头HMP155已经完成出厂安全测试和审批.
请注意如下预防措施:警告请将产品接地,并定期检查户外安装产品的接地情况,防止发生电击危险.
小心切勿改动本产品.
不正确的改动可能损坏本产品或导致其失灵.
法规遵从情况VaisalaHUMICAP温湿度探头HMP155符合以下性能和环境测试标准:电磁兼容性符合EMC标准EN61326-1测量、控制和实验室用电气设备电磁兼容性要求(工业环境).
VAISALA_7操作手册产品回收回收再利用所有可用材料.
根据法律规定处理电池和本设备.
不要与日常生活垃圾一起处理.
商标HUMICAP是Vaisala的注册商标.
Microsoft、Windows、WindowsNT、Windows2000、WindowsXP和WindowsVista是MicrosoftCorporation在美国和/或其他国家或地区的注册商标.
许可协议Vaisala或第三方拥有相应软件的所有权.
客户的软件使用范围仅限于适用的供应合同或软件许可协议所规定的范围.
8M210912ZH-B第1章_概述担保Vaisala在此声明并担保,除提供特殊担保的产品外,Vaisala制造和销售的所有产品自交付给用户之日起十二(12)个月内不会出现工艺或材料方面的缺陷.
如果在上述期限内任何产品在工艺或材料方面证明存在缺陷,Vaisala将负责免费维修或更换(二者由Vaisala自行选择)有缺陷的产品或元件,更换后的产品或元件与原产品或元件条件相同,但不延长原始担保期;除此之外,Vaisala不再承担任何其他赔偿.
按照本条款更换的有缺陷元件应当由Vaisala处理.
对于由其员工对其销售的产品所进行的所有维修或服务工作,Vaisala也提供质量担保.
如果维修或服务不当或错误,并因此而导致所修产品功能异常或不能使用,Vaisala将自行决定维修或更换相应的产品.
客户不需支付Vaisala员工进行此类维修或更换的工时费用.
本维修担保的有效期为维修措施完成之日后六(6)个月.
不过,本担保需满足以下条件:a)在发生或发现缺陷后三十(30)天内,Vaisala应当收到对于任何所谓缺陷的证据充分的书面索赔书.
b)如果Vaisala要求,客户应将涉嫌有缺陷的产品或元件进行适当的包装和标记,并发运至Vaisala的工厂或Vaisala书面指定的其他地点,同时预付运输和保险费用,除非Vaisala同意到现场检修或更换该产品.
但是,如果缺陷是由于以下原因造成的,则本担保不适用:a)正常磨损或事故;b)错误、不当或未经授权地使用本产品,或者储存、维护或搬运本产品或其任何设备时疏忽大意或处理不当;c)安装或组装错误或未按照Vaisala的维修说明对产品进行维修(包括由未经Vaisala授权的人员进行的任何维修、安装、组装或服务,或未使用Vaisala制造或提供的元件进行的更换);d)事先未经Vaisala授权,擅自对产品进行改动或更改,以及向产品中添加任何其他元件;e)其他因素,具体取决于客户或第三方.
Vaisala依据本条款所承担的上述责任不适用于由于客户提供的材料、设计或说明而导致的任何缺陷.
本担保明确替代并排除所有其他明示或暗示的条件、担保和责任,不管法律、法令或其他法规是否有此类规定,包括但不限于针对特定用途的适销性或适用性的任何默示担保,以及Vaisala或其代表对于因产品缺陷或缺点或因所提供的产品而直接或间接导致的缺陷或缺点承担任何其他义务和责任,在此明确废除和放弃这些义务和责任.
Vaisala的责任在任何情况下都不超过提出担保索赔的任何产品的发票价格,Vaisala也不会在任何情况下对任何直接或间接的利润损失或其他从属损失或特殊损失负责.
VAISALA_9操作手册本页故意保留空白.
10M210912ZH-B第2章_产品简介第2章产品简介本章介绍VaisalaHUMICAP温湿度探头HMP155的功能、优点和产品术语.
HMP155简介HMP155温湿度探头具有可靠的湿度和温度测量功能,适用于各种环境.
湿度测量基于电容性高分子薄膜传感器HUMICAP180R.
温度测量基于电阻性铂传感器(Pt100).
湿度传感器和温度传感器都位于探头的顶端,由一个烧结的聚四氟乙烯过滤器保护.
HMP155提供有源输出和无源输出两种方式,它们的相对湿度输出均为电压输出,但温度输出或者为有源,或者为无源(阻抗).
有源输出款型或者为两路模拟输出,或者为一路RS-485数字输出.
无源输出款型具有4线温度测量输出和一路用于测量相对湿度的模拟电压输出.
下面的表3介绍了HMP155测量和计算的参数.
第12页的表4介绍了可根据需要使用的参数.
表3HMP155测量的参数参数缩写公制单位非公制单位RH%RH%RH相对湿度(RH)TCF温度(T)CFTa附加T探头温度(Ta)VAISALA11操作手册表4HMP155测量的计算参数参数缩写公制单位非公制单位露点/霜点温度(Td/f)TDFCF露点温度(Td)TDCF混合比(x)Xg/kggr/lb湿球温度(Tw)TWCF基本功能和选件-可用于替代HMP45A/D,也需在辐射防护罩内-采用HUMICAP180R传感器或HUMICAP180RC传感器,性能得以提高.
还可以使用HUMICAP180传感器-加热的湿度探头可提高在常高湿度环境下的性能(有源输出款型)-可以使用不同的输出电压范围:0.
.
.
1V、0…5V、0…10V(有源和无源输出款型)-可以使用不同的温度输出范围:-40…+60°C、-20…+40°C、-80…+60°C(有源输出款型)-化学物质清除选项,适用于存在可能引发危险的干扰性化学物质的测量环境(有源输出款型)-响应快速的附加温度探头(T探头)(有源输出款型)-通过USB-M12电缆选件可实现服务连接的USB连接(有源和无源输出款型)-用于将T探头安装到DTR13和DTR503辐射防护屏的安装套件-百叶箱安装套件(有源和无源输出款型,两者都可以使用或不使用附加T探头)-用于进行现场检查和校准的MI70连接(有源和无源输出款型)12M210912ZH-B第2章_产品简介HMP155的结构0801-070图1HMP155探头数字引用上面的图1.
1=过滤器2=保护盖3=8针接头(M12)VAISALA13操作手册0801-080图2带附加T探头的HMP155附加温度探头选件订购HMP155的有源输出款型时,可以附加一个温度探头选件,请参见上面的图2.
在使用这个附加T探头时,将根据由湿度探头测得的Td(露点)值和由该附加T探头测得的Ta值进行相对湿度值的计算.
在安装具有T探头的HMP155时,务必在相同的条件下安装湿度探头和T探头,以保证读数的准确性.
T探头和湿度探头之间即使存在轻微的温度条件差异,也会导致RH读数错误.
在安装这两个探头时,需要确保湿度探头不会加热T探头,但两者应足够接近,以便环境条件相同.
当需要RH读数时,应始终将T探头安装在需要测量的地方.
14M210912ZH-B第2章_产品简介加热的探头选件在温度不断变化的高湿度条件下,探头温度会滞后于周围空气的温度,这可能会导致传感器上发生冷凝.
湿的探头不可能测得环境空气的实际湿度.
如果冷凝水发生污染,探头寿命可能会缩短,校准情况也会发生变化.
HMP155加热探头不断进行加热,因此其温度始终高于环境温度.
这就避免了探头上发生冷凝.
VAISALA15操作手册本页故意保留空白.
16M210912ZH-B第3章_安装第3章安装本章提供有关本产品安装的帮助信息.
在辐射防护罩中安装为了使HMP155探头发挥出最高的性能水平,Vaisala建议将HMP155安装在一个辐射防护罩内,例如安装在DTR503、DTR13或百叶箱内.
请参见第18页的图3、第19页的图4和第20页的图5.
VAISALA17操作手册在DTR13中安装0801-071图3安装在DTR13中的带T探头的HMP15518M210912ZH-B第3章_安装在DTR503中安装0801-072图4安装在DTR503中的HMP155VAISALA19操作手册在百叶箱中安装0805-008图5安装在百叶箱中的带T探头的HMP15520M210912ZH-B第3章_安装8针接头HMP155的有源和无源款型都附带一个8针接头,接头位于探头的底部.
0507-044图6HMP1558针接头的配线图6中HMP155无源输出款型的接头针脚为(括号中为开端线颜色):1=PT100(白色)2=RHOUT0…1V(棕色)/RS-485-B3=PT100(绿色)4=PT100(黄色)5=PT100(灰色)6=AGND(粉色)/RS-485-A7=VCC(蓝色)8=接地(红色)-=屏蔽(黑色)图6中HMP155有源输出款型的接头针脚为(括号中为开端线颜色):1=VOUT1(白色)2=RS-485-B(棕色)3=AGND(绿色)4=VOUT2(黄色)5=-6=RS-485-A(粉色)7=VCC(蓝色)8=接地(红色)-=屏蔽(黑色)VAISALA21操作手册表中最后一条"屏蔽"不是一个针脚,而是连接电缆中的一个接头.
"屏蔽"线颜色为黑色.
41350802-039图7连接到Pt100的针脚(无源输出款型)临时的RS-485连接选件通过重置探头,同时按下ADJ按钮,也可以在无源输出款型中使用临时RS-485连接,请参见第58页的图11.
重新启动探头后,连接针脚2和6,之后就会获得RS-485信号.
有关针脚的顺序,请参见第21页的图6.
下次重置后,针脚会恢复默认信号.
22M210912ZH-B第4章_操作第4章操作本章包含操作本产品所需了解的信息.
启动将VaisalaHUMICAP温湿度探头HMP155连接到电源后,串行线和模拟输出即开始工作.
RS-485接口HMP155支持双线RS-485通信.
RS-485接口为非孤立接口,最多可以提供19200位/秒的通信速率.
HMP155上没有用于RS-485的内部终端装置.
如果需要终端匹配,应当在总线的两端同时进行端接.
终端匹配推荐使用120欧姆电阻.
通常,仅当对较长距离使用最快的通信率(19200位/秒)时,才需要使用匹配电阻.
如果使用电阻,则应考虑可能增加电流消耗.
VAISALA23操作手册串行线通信将探头连接到计算机,例如通过使用USB电缆(可选221040).
将USB电缆与探头底部的8针接头相连.
在可以使用USB电缆前,您必须在计算机上安装所提供的USB驱动程序,请参见第24页的"安装USB电缆驱动程序".
注意在使用USB电缆时,不需要单独的供电设备.
探头通过USB端口供电.
要永久地通过接口连接到主机系统,请使用串行线.
您可以更改串行设置,并在RUN、STOP和POLL模式下操作.
HMP155不会将键入的字符回显到终端显示屏上.
要查看键入的命令,需要启用终端程序中的"localecho"(本地回显)设置.
仪器在向外发送数据时,无法接收新命令.
请等待仪器完成其响应,然后再输入下一个命令.
注意在RUN模式下,当您键入S命令来停止发送时,仪器可能正好在发送测量数据信息.
因此,您可能需要重复键入S命令.
在设计计算机程序以访问HMP155时,尤其必须注意这一点.
您也可以使用键盘上的Esc键来停止发送.
表5用户端口的默认串行通信设置参数值波特率4800奇偶性偶7数据位1停止位流量控制无加电启动后,变送器(在STOP模式下)会输出软件版本和命令提示符.
HMP1551.
00>24M210912ZH-B第4章_操作在RUN模式下,加电启动后会立即开始测量输出.
在POLL模式下,变送器在加电启动后不输出任何信号,请参见第35页的章节.
安装USB电缆驱动程序在开始使用USB电缆之前,必须在计算机上安装附带的USB驱动程序.
在安装驱动程序时,必须确认可能出现的任何安全提示.
该驱动程序与Windows2000、WindowsXP和WindowsVista兼容.
1.
确保尚未连接USB电缆.
如果已经连接,请断开该电缆.
2.
插入随电缆提供的介质,或者从www.
vaisala.
com下载驱动程序.
3.
执行USB驱动程序的安装程序(setup.
exe),并接受安装默认设置.
驱动程序的安装过程可能需要几分钟时间.
4.
安装完驱动程序后,将USB电缆连接到计算机的USB端口.
Windows将检测新设备,并自动使用该驱动程序.
5.
安装程序已经为电缆保留了一个COM端口.
请使用Windows"开始"菜单中安装的VaisalaUSBInstrumentFinder程序验证该端口号和电缆的状态.
也可以在Windows的"设备管理器"的"端口"部分看到保留的端口.
切记在终端程序设置中使用正确的端口.
Windows会将每条单独的电缆识别为不同的设备,并为其保留一个新COM端口.
正常使用情况下没有必要卸载该驱动程序.
但如果希望删除驱动程序文件和所有VaisalaUSB电缆设备,则从Windows的"控制面板"中的添加或删除程序(WindowsVista中的程序和功能)中卸载VaisalaUSBInstrumentDriver条目,即可实现此目的.
VAISALA25操作手册终端应用程序设置下面的步骤说明如何使用适用于Windows的PuTTY终端应用程序(可从www.
vaisala.
com下载)和USB串行接口电缆连接HMP155:1.
在计算机和HMP155的RS-485端口之间连接USB串行接口电缆.
2.
启动PuTTY应用程序.
3.
选择Serial(串行)设置类别,并检查是否在Seriallinetoconnectto(要连接到的串行线)字段中选择了正确的COM端口.
您可以使用Windows"开始"菜单中安装的VaisalaUSBInstrumentFinder程序检查USB电缆使用的是哪个端口.
4.
检查其他串行设置对于您的连接是否正确,必要时进行更改.
有关HMP155的默认串行线设置,请参见第页的24表5.
5.
单击Open(打开)按钮打开连接窗口,并开始使用串行线.
如果PuTTY无法打开所选的串行端口,它会显示一条错误信息.
如果发生这种情况,请重新启动PuTTY并检查设置.
6.
您可能需要调整Terminal(终端)类别中的Localecho(本地回显)设置才能看到在串行线上键入的内容.
要在运行会话时访问配置屏幕,请在会话窗口上单击鼠标右键,然后从弹出菜单中选择ChangeSettings.
.
.
(更改设置.
.
.
).
26M210912ZH-B第4章_操作0903-025图8PuTTY终端应用程序VAISALA27操作手册串行命令列表下面列出的大多数命令只能在HMP155的有源输出款型中使用.
为便于分辨,这些命令的说明列中有一个*标记.
方括号内的粗体字为默认设置.
要发出某一命令,请在计算机上键入该命令并按Enter键.
表6测量命令命令说明R开始连续输出S停止连续输出INTV[0.
.
.
255S/MIN/H]设置连续输出间隔(对于RUN模式)SEND[0.
.
.
99]输出读数一次*SMODE设置串行接口模式*[STOP/RUN/POLL/SEND]SDELAY[0…255]查看或设置用户端口(RS-485)的最短响应延迟*SERI[baudpds]用户端口设置(默认:4800E71)波特率:300.
.
.
115200*ADDR[0.
.
.
99]设置变送器地址(对于POLL模式)*OPEN[0.
.
.
99]打开到POLL模式设备的临时连接*CLOSE关闭临时连接(返回POLL模式)*表7格式命令命令说明FORM设置SEND和R命令的输出格式*TIME[HHMMSS]设置或显示时间*UNIT选择公制或者非公制输出单位*表8化学物质清除命令(可选)命令说明PUR设置化学物质自动清除功能*28M210912ZH-B第4章_操作表9校准和调整命令命令说明ACAL[0/1]模拟输出校准*CDATE设置校准日期CRH相对湿度校准CT温度校准*CTA附加温度探头校准*FCRH更换传感器后相对湿度校准CTEXT指定校准信息字段的文本L显示用户调整参数LI显示用户调整参数的新值表10设置和测试模拟输出命令说明AMODE查看模拟输出模式*ASEL设置或查看模拟输出参数和定标*AERR更改模拟错误输出值ATEST强制模拟输出为输入的值*表11其他命令命令说明输出设备的相关信息输出POLL模式下的设备相关信息*ERRS列出当前的变送器错误FILT[0.
1…1]设置结果过滤HELP列出可用的命令PRES[hPa]设置压力补偿值RESET重置探头VERS显示软件版本信息XHEAT传感器加热*XPRES[bar]设置压力补偿值(暂时)VAISALA29操作手册通过串行线获取测量信息R输入R命令可以开始连续输出测量信息.
此命令启动临时RUN模式.
要改为永久RUN模式,请使用SMODE命令.
示例:>rRH=33.
0%RHT=22.
1'C>如果某个值太长而无法显示在输出中分配的空间,或者输出参数时发生错误,则会以星号"*"显示该值.
输出格式可以使用FORM命令进行调整,输出间隔则可以使用INTV命令进行更改.
S使用S命令可以结束RUN模式.
使用此命令后,可以使用其他所有命令.
您也可以按键盘上的Esc键或重置变送器来停止输出.
要更改默认的(加电启动)操作模式,请参见第35页的SMODE命令.
SEND[ADDR]使用SEND命令(其中ADDR是变送器的地址)可以在STOP模式下输出读数一次.
使用SEND命令时也可以不带地址.
输出格式取决于变送器可以输出哪些参数.
不带参数时的示例:>sendRH=24.
9%RHT=22.
1'C>30M210912ZH-B第4章_操作SDELAY要查看或设置用户(RS-485)的最短响应延迟,请使用SDELAY命令.
该延迟值以毫秒为单位,设置范围为1.
.
.
255之间.
默认情况下,该值设置为10.
其中:1=4-8毫秒255=1024毫秒示例:>sdelay15Serialdelay:15>设置串行线信息格式更改参数和单位使用FORM串行线命令可以为输出命令SEND和R更改格式或选择特定的参数.
使用UNIT串行线命令可以选择公制或非公制输出单位.
FORM使用串行线命令FORM可以为输出命令SEND和R更改格式或选择特定的参数.
FORM[x]其中:x=格式标识符字符串格式标识符字符串包括参数和修饰符.
输入该命令时,请使用参数的缩写形式.
有关参数的更多信息,请参见第11页的表3和表4.
第32页的表12中介绍了修饰符.
VAISALA31操作手册表12FORM命令修饰符修饰符说明quantity参数名称(例如RH、T或TDF)x.
y长度修饰符(整数位数和小数位数)#t制表符#r回车符#n换行符""字符串常量#xxx特殊字符,十进制代码为"xxx"U5单位字段和长度ADDR两个字符的变送器地址[00.
.
.
99]ERRP、T、Ta、RH的错误标志[0000.
.
.
1111],0=无错误STAT用7个字符表示的变送器状态字段,例如:N不加热h探头加热处于活动状态,电源H清除加热处于活动状态,温度S清除冷却处于活动状态,温度X传感器加热处于活动状态,温度SNUM变送器序列号TIMETime[hh:mm:ss]示例:>form"Temperature="5.
2t#r#nOK>sendTemperature=24.
23>>form"Twet="6.
3twU3#t"T="tU3#r#nOK>sendTwet=11.
290'CT=24.
231'C>>form5.
1rh#tt#ttdf#r#nOK>send15.
624.
2-3.
1>FORM/命令返回默认输出格式.
默认输出格式取决于设备配置.
FORM命令返回变送器的当前输出格式在命令行中,该命令后面最多可以使用73个字符.
>form/OK>sendRH=23.
8%RHT=19.
4'C>32M210912ZH-B第4章_操作UNIT[M/N]使用UNIT命令可以选择公制或非公制输出单位.
UNIT[M/N]其中:M=公制单位N=非公制单位示例:>unitnUnits:nonmetric>压力补偿设置使用PRES串行线命令可以设置固定的压力补偿环境压力值.
如果需要经常更改该值,请使用XPRES串行线命令.
重置时,该值会被清除为0.
0;如果将该值设置为0以外的其他值,这个值将优先于使用PRES命令指定的设置.
在常压条件下,不需要使用PRES命令.
但如果在高海拔地区使用混合比,压力变化会增大混合率.
注意使用串行线并执行以下操作:PRES[a.
aaaa]其中:a.
aaaa=环境压力值(巴)VAISALA33操作手册示例:>presPressure:1.
013bar>XPRES[a.
aaaa]其中:a.
aaaa=环境压力值(巴)示例:>xpresPressure:0.
000bar>Time使用TIME串行线命令设置或显示当前时间.
TIME[HHMMSS]示例:>time120000Time:12:00:00>当您使用TIME命令设置探头的当前时间时,只要探头处于打开状态,即会显示时间.
时间设置不会存储在任何存储器中.
在重置或关闭探头时,时间将恢复为00:00:00.
34M210912ZH-B第4章_操作串行通信设置SERI[BAUD][PARITY][DATA][STOP]要设置通信设置,请使用SERI串行线命令.
SERI[BAUD][PARITY][DATA][STOP]其中:baud=比特率(300、600、1200、2400、4800、9600、19200)parity=奇偶性(n=无、e=偶、o=奇)data=数据位(7或8)stop=停止位(1或2)您需要重置变送器才能激活用SERI命令设置的新通信设置.
这些设置可以更改;更改时,一次可更改一个参数,也可一次更改所有参数.
示例:更改所有参数>seri9600e71BaudPDS:9600E71>示例:仅更改波特率>seri4800BaudPDS:4800E71>SMODE使用SMODE命令可以将用户端口设置为永久STOP、RUN、POLL或SEND模式.
SMODE[xxxx]其中:xxxx=STOP、RUN、POLL或SENDVAISALA35操作手册示例:>smodeSerialmode:STOPPOLL>表13输出模式的选择模式输出可用命令STOP仅使用SEND命令全部(默认模式)RUN自动输出仅限命令SPOLL仅使用SEND[addr]命令使用RS-485总线所选的输出模式将在断电后激活.
INTV使用INTV命令可以设置RUN模式的输出间隔.
此命令的默认值为2秒.
INTV[xxxyyy]其中:xxx=输出间隔(0.
.
.
255),其中0是可能的最快输出率yyy=单位(秒、分钟或小时)示例:>intv1minInterval:1min>36M210912ZH-B第4章_操作数据过滤本节中介绍的命令用于设置过滤等级,检查探头配置,列出可用命令和可能的错误信息,以及显示探头的软件信息.
FILT[0.
1…1]使用FILT[xxx]串行线命令可以设置过滤等级.
默认设置为1.
根据以下公式计算输出:[(新结果*filt)+(旧结果*(1.
0-filt))].
FILT[xxx]其中:xxx=0.
1…1,其中1.
0=无过滤,0.
1=移动平均数大约16示例:>filtFilter:0.
800>使用串行线命令可以检查当前的探头配置.
命令类似,但也可以在探头处于POLL模式时使用.
VAISALA37操作手册示例:>HMP1551.
00Serialnumber:C1230001Batchnumber:B2350090Modulenumber:C4840248Sensornumber:B4250001Sensormodel:Humicap180Cal.
date:YYYYMMDDCal.
info:NONETime:00:01:06Serialmode:STOPBaudPDS:4800E71Outputinterval:2SSerialdelay:0Address:0Pressure:1.
013barFilter:0.
800Ch0output:0.
.
.
1VCh1output:0.
.
.
1VCh0errorout:0.
00VCh1errorout:0.
00VCh0RHlo:0.
00%RHCh0RHhi:100.
00%RHCh1Tlo:-40.
00'CCh1Thi:60.
00'C>38M210912ZH-B第4章_操作HELP使用HELP命令可以列出可用的命令.
示例:>helpACALch0/ch1ADDR0.
.
.
99AERRerr1err2AMODEch1ch2ASELquantity1quantity2low1high1low2high2ATESTvalue1value2CDATE'cal.
date'CLOSECRHCTCTACTEXT'cal.
info'ERRSFCRHFILTvalueFORM'formatstring'HELPINTV0.
.
.
255s/min/hLLIOPENaddrPRESbarPURon/offRRESETSSDELAY0.
.
.
255SENDaddrSERIbaudpdsSMODEstop/run/pollTIMEhh:mm:ssUNITm/nVERSXHEATon/offXPRESbar>VAISALA39操作手册ERRS使用ERRS命令可以显示探头错误信息,请参见第54页的表14.
示例:>errsNoerrors>VERS使用VERS命令可以显示软件版本信息.
示例:>versHMP1551.
01>使用串行线重置变送器RESET使用RESET命令可以重置设备.
用户端口将切换到使用SMODE命令选择的启动输出模式.
示例:>resetHMP1551.
00>40M210912ZH-B第4章_操作设置模拟输出格式本节介绍用于设置模拟输出设置格式的命令.
模拟输出设置两路模拟输出已在出厂前按照订单进行设置.
如果您想要更改这些设置,请遵循下面的说明操作.
串行线命令AMODE、ASEL和ATEST不能用于HMP155的无源输出款型.
注意AMODE使用串行线可以选择和定标模拟输出参数.
将探头连接到计算机,然后打开计算机和探头之间的终端连接.
只有当探头处于ADJUST模式时,才能使用AMODE命令.
要将探头置于ADJUST模式,请按住ADJ按钮,直到绿色的LED亮起.
使用AMODE命令检查模拟输出模式.
模拟输出模式包括:3=0…1V4=0…5V5=0…10V示例:amode33Ch0:0.
.
.
1VCh1:0.
.
.
1V>如果您使用AMODE命令对模拟输出参数进行定标,则定标后必须继续输入ACAL命令,请参见第68页的"ACAL"注意VAISALA41操作手册ASEL使用ASEL命令可以为HMP155的模拟输出选择参数并进行定标.
请注意,仅当在订购设备时已选择可选参数的情况下才能选择可选参数.
第11页的表3和第12页的表4列出了参数及其缩写.
ASEL[CH1CH2][low1high1low2high2]其中:CH1=通道1的参数CH2=通道2的参数low1=通道1的下限high1=通道1的上限low2=通道2的下限high2=通道2的上限示例1:要设置输出的标度而不更改参量,请输入不带参数的命令.
变送器将要求输入上下限.
请注意,ch0为通道1,ch1为通道2.
>aselCh0Tlo:-40.
00'CCh0Thi:60.
00'CCh1RHlo:0.
00%RHCh1RHhi:100.
00%RH示例2:要设置通道的输出参量,请以参数形式输入参量.
变送器将要求输入上下限.
请始终为两个通道都指定参数.
>aselttdCh0Tlo:-40.
00'CCh0Thi:60.
00'CCh1Tdlo:-60.
00'CCh1Tdhi:40.
00'C示例:要用一个命令设置参量和定标,请按照命令语法以参数形式输入参量和上下限.
>aselrhtd0100-6060Ch0RHlo:0.
00%RHCh0RHhi:100.
00%RHCh1Tdlo:-60.
00'CCh1Tdhi:60.
00'C42M210912ZH-B第4章_操作ATEST使用串行线可以测试所有模拟输出的操作情况.
使用ATEST命令可以强制模拟输出为输入的值.
设置的值会一直有效,直到您输入不带参数的ATEST命令或重置探头为止.
输入不带参数的ATEST命令会输出当前值.
ATEST[V][V]其中:V=通道1的输出值(V)V=通道2的输出值(V)示例1:>atest2.
41263011.
9435090>示例2:>atest1.
51.
51.
50039481.
5003948>AERR使用AERR串行线命令可以设置或查看模拟输出中的错误输出.
AERR[CH0ERR/CH1ERR]其中:CH0ERR=模拟输出CH1ERR=模拟输出示例:>aerrCh0errorout:10.
000V0Ch1errorout:1.
000V0>VAISALA43操作手册错误输出值必须在输出模式的有效范围内.
注意注意只有在发生轻微电气故障(如湿度传感器损坏)的情况下才会显示错误输出值.
发生严重的设备故障时,未必显示错误输出值.
ADDR只有在POLL模式下才需要地址(请参见第35页的串行线命令SMODE).
使用ADDR命令可以输入RS-485变送器地址.
不带参数时,ADDR命令显示当前的变送器地址.
当指定参数后,该命令将变送器地址设置为给定的值.
ADDR[0…99]其中:0…99=地址(默认值=0)示例:变送器配置为地址2.
>addrAddress:02>OPEN当RS-485总线上的所有变送器都处于POLL模式时,OPEN会将一个变送器临时设置为STOP模式,以便可以输入其他命令.
OPEN[ADDR]其中:ADDR=变送器地址(0.
.
.
99)44M210912ZH-B第4章_操作CLOSECLOSE命令可将探头置于临时POLL模式.
之后,只能使用可寻址的命令.
示例:>closelineclosed传感器功能HMP155的有源输出款型包括一些可选功能,如化学物质清除和传感器加热.
本节详细说明这些功能.
化学物质清除(可选)在某些特定应用中,例如当测量气体中存在某种会产生干扰的化学物质时,传感器增益可能会逐渐降低.
干扰性化学物质导致的传感器增益降低及化学物质清除流程的作用会在下文说明,请参见下面的图9.
传感器高分子可吸收干扰性化学物质,这会降低高分子吸收水分子的能力,从而降低传感器增益.
在化学物质清除过程中,将湿度传感器加热到大约+180°C的水平并保温几分钟可将干扰性化学物质蒸发掉.
清除功能从加热阶段开始,然后是稳定阶段,在此期间,传感器的温度会降低,探头将恢复到正常模式.
整个周期大约需要6分钟.
注意化学物质清除功能将锁定输出值约6分钟.
VAISALA45操作手册0508-035图9传感器增益的降低自动化学物质清除(间歇式清除)HMP155在出厂时已使用工厂设置的时间间隔反复进行化学物质清除(如果选择了此选件).
通过使用串行线命令,您可以更改清除的间隔.
当测量环境中包含高浓度的干扰性化学物质时,这样做很有必要.
必要时也可以关闭化学物质自动清除功能.
手动化学物质清除在进行RH校准(请参见第57页的"校准和调整"一节)之前,或者有理由认为传感器已经接触到干扰性化学物质时,务必进行化学物质清除工作.
通过临时开启加电启动清除功能并重置探头,可以激活手动化学物质清除.
此操作完成后,可以关闭加电启动清除,请参见第47页的"PUR"命令.
在开始校准前,应确保传感器的温度已经降到常温.
加电启动中的化学物质清除化学物质清除(启动清除)可以设置为在设备加电启动后10秒内开始.
46M210912ZH-B第4章_操作启动和配置化学物质清除本节介绍化学物质清除选件的功能和用法.
PUR使用PUR命令可以启用或禁用自动和加电启动化学物质清除功能并设置自动清除的间隔.
如果传感器会接触到化学物质,建议至少每720分钟(12小时)进行一次化学物质清除工作.
在不太可能接触到化学物质的应用场合,间隔时间可以长一些.
键入PUR并按Enter以继续.
最大间隔为14400分钟(10天).
示例:>purIntervalPurge:OFFInterval:720minPower-upPurge:OFFDuration:240sSettling:240sTemperature:180'C>注意要立即激活新的间隔设置,请重置探头.
注意如果启用了加电启动中的化学物质清除功能,加电后需要等待大约6分钟时间才能进行测量.
在最初几分钟的操作时间内,输出通道会被锁定,只能输出初始测量值.
VAISALA47操作手册传感器加热只有配备HUMICAP180RC传感器的探头才能选用此功能.
此功能仅适用于加热探头.
探头加热功能推荐用于高湿度环境,在这样的环境中,即使是很小的温差也会导致水在传感器上冷凝.
探头加热会加快湿度传感器从冷凝状态中恢复的速度.
当测量环境的相对湿度达到用户设定的RH值(RH阈值)时,即会启动传感器加热功能.
您可以定义RH传感器加热温度以及加热持续时间.
加热周期结束后,会检查湿度条件,如果再次达到预定义的条件,则会再次进行传感器加热.
注意在传感器加热期间,输出会被锁定为加热周期开始前测量的值.
设置湿度传感器加热HMP155出厂时,传感器加热采用出厂默认值.
您可以启用或禁用该功能,更改RH阈值并定义此功能的加热温度和持续时间.
XHEAT启用或禁用传感器加热.
示例:>xheatonExtraheat:ON>xheatoffExtraheat:OFF>48M210912ZH-B第4章_操作要配置传感器加热,请使用不带参数的XHEAT命令.
在问号后面输入值.
可用的范围包括:额外加热RH阈值(在设置点以上启动加热功能)0.
.
.
100%RH(默认值:95%RH)额外加热温度0.
.
.
200C(默认值:100C)额外加热时间0.
.
.
255秒(默认值:30秒)要查看当前值,请使用XHEAT*命令.
示例:>xheat*Extraheat:OFFRHlimit:95%RHTemperature:100'CDuration:30s>在定义的XHEAT持续时间结束后,另有一段10秒钟的冷却时间,此时间结束后才会更新输出.
注意VAISALA49操作手册本页故意保留空白.
50M210912ZH-B第5章_维护第5章维护本章包含产品的基本维护信息.
定期维护清洁探头要用沾有温和去污剂的柔软无绒布擦拭.
更换探头过滤器1.
从探头上拆下过滤器.
2.
拆下过滤器后,检查O形圈,必要时更换.
请参见第53页的图10.
3.
在探头上安装新的过滤器.
新过滤器可从Vaisala订购,请参见第76页的"选件和"一节.
VAISALA51操作手册更换传感器您可以自行更换HUMICAP传感器,而不必将探头返回工厂进行维护.
HUMICAP180和HUMICAP180R传感器都可以进行更换,但绝对不能用HUMICAP180R传感器替换HUMICAP180传感器,反之亦然.
注意更换传感器:1.
从探头上拆下过滤器.
请参见第51页"更换探头过滤器"一节中的说明.
2.
拆下过滤器后,检查O形圈,必要时更换.
请参见第53页的图10.
3.
拆下损坏的传感器,插入新传感器.
插入时用塑料管套取新传感器.
不要接触传感器板.
4.
更换完传感器后,必须按照说明进行湿度校准,请参见第65页的"更换传感器后的相对湿度调整"一节.
5.
在探头上安装新的过滤器.
52M210912ZH-B第5章_维护0802-159图10更换传感器上面图10各部分编号如下:1=过滤器2=O形圈3=HUMICAP传感器4=Pt100温度传感器VAISALA53操作手册错误状态在错误状态下,不会再进行测量,并按以下方式显示输出:-模拟通道输出0V(您可以使用AERR串行线命令更改此错误指示值,请参见和第43页的"AERR"一节).
-串行端口输出星号(***)您也可以使用ERRS命令通过串行接口检查错误信息.
如果是经常性错误,请与Vaisala联系.
请参见第56页的"Vaisala服务中心".
有时,启动后,变送器会由于错误而无响应.
如果发生这种情况,请将波特率更改为19200N81,然后执行ERRS命令查看导致问题的错误.
下面的表14列出了HMP155的可能的错误信息.
表14错误信息错误信息说明操作检查HUMICAP传感器.
TMEAS错误温度测量出错TREF错误温度测量出错与Vaisala服务中心联系,参见第56页.
TAMEAS错误T探头测量错误检查附加温度探头.
TAREF错误T探头测量错误与Vaisala服务中心联系,参见第56页.
湿度测量错误检查HUMICAP传感器.
FMEAS错误FREF1错误湿度测量错误与Vaisala服务中心联系,参见第56页.
FREF3错误湿度测量错误与Vaisala服务中心联系,参见第56页.
程序闪存校验和错误内部错误与Vaisala服务中心联系,参见第56页.
参数闪存校验和错误内部错误与Vaisala服务中心联系,参见第56页.
INFOA校验和错误内部错误与Vaisala服务中心联系,参见第56页.
SCOEFS校验和错误内部错误与Vaisala服务中心联系,参见第56页.
54M210912ZH-B第5章_维护技术支持若有技术问题,请与Vaisala技术支持部门联系:电子邮件helpdesk@vaisala.
com传真+358989492790返厂指南如果产品需要修理,请遵循以下说明,这样可以加快流程,避免额外支出.
1.
阅读第9页的"担保"一节.
2.
与Vaisala服务中心或当地的Vaisala代表联系.
www.
vaisala.
com上提供了最新联系信息和说明.
第56页的"Vaisala服务中心"一节提供了服务中心的地址.
请准备好以下信息:-产品的序列号-购买或上次校准的日期和地点-故障说明-发生故障时的环境条件-可对问题提供更多信息的技术人员的姓名和联系信息3.
将问题产品装在一个适当大小的结实箱子中,箱中填充适当的缓冲及减震材料以保护产品.
4.
将步骤2中指定的信息与故障产品一起放在箱子中.
箱中还应放入详细的返回地址.
5.
将箱子运送至您的Vaisala联系人指定的地址.
VAISALA55操作手册Vaisala服务中心Vaisala服务中心提供校准和调整以及维修和备用件服务.
请参见下面的联系信息.
Vaisala服务中心还提供可信的校准与维护合同,以及校准提醒服务.
如果需要更多信息,请随时与他们联系.
56M210912ZH-B第6章_校准和调整第6章校准和调整VaisalaHUMICAP温湿度探头HMP155在出厂前已经进行了严格的校准和调整.
推荐的校准时间间隔为一年.
根据具体应用,可以缩短检查间隔.
当有理由相信设备不在精度指标范围内时,必须进行校准.
建议由Vaisala进行校准和调整.
请参见第56页的"Vaisala服务中心"一节.
校准和调整也可以通过使用探头上的按钮或通过串线行连接来进行.
注意Vaisala建议对相对湿度进行两点标校.
只有当实际测量环境(RH和T)与单点校准环境相同时,单点校准才能获得所需要的精度.
在尝试进行校准之前,必须按住ADJ按钮,直到绿色的LED亮起.
这将关闭加热功能和附加温度探头(如果您使用的HMP155具有这两个选件).
此时,即可检查和校准HMP155.
当在校准过程中关闭了T探头时,不需要将其与湿度探头一起插入到同一基准环境中.
如果有化学物质清除选件,则在校准前始终应进行化学物质清除.
VAISALA57操作手册注意不能对附加温度探头进行按钮校准.
在HMP155的无源输出款型中,无法对温度进行校准.
0801-076图11HMP155调整按钮上面图11各部分编号如下:1=保护盖2=向下按钮3=ADJ按钮4=向上按钮5=保护插头保护插头下面向下按钮旁边有一个双色LED指示灯,请参见上面的图11.
该LED为绿色和红色.
58M210912ZH-B第6章_校准和调整注意如果您使用的是加热探头(HMP155有源输出款型选件),当您按ADJ按钮时,探头加热会被中断,请参见第58页的图11.
在开始调整过程之前,请让探头有充分的时间达到环境温度.
注意在调整模式下使用固定的压力补偿值1.
01325巴.
通过按钮进行校准HMP155的校准和调整可以通过使用探头上的调整按钮来进行.
双点湿度调整是通过使用两个相对湿度参照点进行的,例如盐饱和点11%RH(LiCl)和75%RH(NaCl).
两个湿度参照点之间的差必须至少为30%RH.
两个温度参照点之间的差必须至少为30°C.
在按钮校准中,默认情况下,探头在CH1中输出0…100%RH范围内的相对湿度,在CH2中输出-40…+60°C范围内的温度.
注意两点湿度和温度调整进行湿度或温度调整:1.
进行化学物质清除(如果可用).
2.
拆下保护盖和校准封条,露出探头上的调整按钮.
3.
打开保护插头,您会看到三个标记-、和+的按钮.
还有一个双色LED指示灯.
请参见第58页的图11.
4.
按住ADJ按钮不放,直到绿色LED指示灯亮起.
这会将HMP155置于RH校准模式.
VAISALA59操作手册5.
拆下过滤器并将探头插入干燥端基准室的测量孔中(例如LiCl:11%RH),进行低湿度偏移调整.
条件稳定之前不要触摸调整按钮.
这大约需要30分钟时间.
注意6.
使用-和+按钮确保Aout电压正确,然后按ADJ按钮.
绿色的LED指示灯将熄灭,然后重新亮起.
条件稳定之前不要触摸调整按钮.
注意7.
将探头插入高端基准室(例如NaCl:湿度校准仪HMK15中的75%RH室),然后使用-和+按钮进行高湿度增益调整,以确保Aout电压正确.
要完成RH校准,请按ADJ按钮,红色的LED指示灯将亮起.
如果您不希望此时进行温度调整,请按ADJ按钮两次,LED指示灯将会熄灭.
重置后,HMP155将退出校准模式.
否则,请继续按照步骤8以后的说明操作.
注意8.
将探头插入已知的基准温度环境(如果未使用HMK15湿度校准仪),并让温度读数稳定下来.
条件稳定之前不要触摸调整按钮.
注意9.
使用-和+按钮进行温度偏移调整,确保Aout电压正确,然后按ADJ按钮.
红色的LED指示灯将熄灭,然后重新亮起.
60M210912ZH-B第6章_校准和调整如果您不希望此时进行两点温度调整,请再按一次ADJ按钮,使红色的LED指示灯熄灭.
重置后,HMP155将退出校准模式.
否则,请继续按照步骤10以后的说明操作.
注意10.
将探头插入另一个基准温度环境.
注意条件稳定之前不要触摸调整按钮.
11.
使用-和+按钮进行温度增益调整,确保Aout电压正确.
12.
按ADJ按钮,红色的LED指示灯将会熄灭.
单点湿度和温度调整进行单点湿度或温度调整:1.
进行化学物质清除(如果可用).
2.
拆下保护盖和校准封条,露出探头上的调整按钮.
3.
打开保护插头,您会看到三个标记-、和+的按钮.
还有一个双色LED指示灯.
请参见第58页的图11.
4.
拆下过滤器并将探头插入盐室测量孔中进行湿度调整.
5.
按住ADJ按钮不放,直到绿色LED指示灯亮起.
这会将HMP155置于RH校准模式.
注意条件稳定之前不要触摸调整按钮.
6.
使用-和+按钮确保Aout电压正确,然后按ADJ按钮.
绿色的LED指示灯将熄灭,然后重新亮起.
VAISALA61操作手册7.
要继续进行温度调整,请按ADJ按钮一次,红色的LED指示灯将亮起.
8.
将探头插入到基准温度环境中.
注意条件稳定之前不要触摸调整按钮.
9.
使用-和+按钮进行温度偏移调整,确保Aout电压正确,然后按ADJ按钮.
红色的LED指示灯将熄灭,然后重新亮起.
10.
再按一次ADJ按钮,使红色的LED指示灯熄灭,以指示探头已退出校准模式.
无源输出款型按钮校准如果您操作的是HMP155的无源输出款型,湿度校准操作与有源输出款型的校准类似.
在完成湿度调整之后,按ADJ按钮两次,直到LED熄灭.
重置探头以退出校准模式.
62M210912ZH-B第6章_校准和调整通过串行线进行校准两点湿度调整请注意,两个湿度参照点之间的湿度差必须至少为30%RH.
进行湿度调整:1.
将HMP155与计算机相连.
请参见第24页的"串行线通信"一节.
打开终端程序.
2.
进行化学物质清除(如果可用).
3.
按ADJ按钮,绿色的LED将会亮起.
4.
从探头上拆下过滤器并将探头插入干燥端基准室的测量孔中(例如LiCl:11%RH).
5.
输入CRH命令并按Enter.
6.
等待至少30分钟,直到传感器稳定.
7.
按Enter若干次以检查读数是否已稳定.
8.
读数稳定后,在问号后面给出基准湿度并按Enter.
>>crhRH:16.
66751.
refRH:16.
49781.
refRH:16.
39561.
ref11.
25Pressanykeywhenready.
.
.
RH:11.
25Ref29.
设备现在等待高端基准值.
将探头插入高端基准室的测量孔中(例如NaCl:湿度校准仪HMK15中的75%RH室).
准备好后按任一键.
10.
让探头稳定大约30分钟.
您可以按Enter来观察稳定情况.
11.
稳定后,在问号后面键入高端基准值,然后按Enter.
RH:75.
45Ref2RH:75.
57Ref2RH:75.
55Ref2RH:75.
59Ref275.
5OKVAISALA63操作手册12.
OK指示调整成功,新的校准系数也已计算并存储.
向变送器存储器输入调整信息(日期和内容);请参见CTEXT和CDATE命令.
13.
用RESET命令重置探头.
14.
从基准环境中取出探头,更换过滤器.
两点温度调整注意在HMP155的无源输出款型中,无法对温度进行校准.
注意,两个温度基准环境之间的温度差必须至少为30C.
进行温度调整:1.
按ADJ按钮以启用调整模式.
这会使探头上的绿色LED亮起.
如果是使用加热探头进行测量,当您按ADJ按钮时,探头加热会中断.
2.
等待一段时间,让探头达到环境温度.
3.
输入CT命令(对于附加T探头则为CTA),然后按Enter.
4.
按Enter若干次以检查读数是否已稳定.
让读数稳定,在问号后给出基准温度,然后按三次Enter.
示例(两点调整):>ctT:18.
60381.
refT:18.
60681.
refT:18.
60981.
ref19.
0Pressanykeywhenready.
.
.
T:49.
51762.
ref50.
0OK>5.
将探头移入另一个基准温度环境并让读数稳定.
在问题后面给出基准温度,然后按Enter,请参见上面的示例.
64M210912ZH-B第6章_校准和调整6.
OK指示校准成功.
向变送器的存储器输入校准信息(日期和内容);请参见串行命令CTEXT和CDATE.
7.
用RESET命令重置探头.
更换传感器后的相对湿度调整更换传感器后,按照前面章节中说明的步骤进行操作.
只不过要用FCRH命令取代CRH命令.
FCRH示例:>fcrhRH:25.
19Ref111.
3Pressanykeywhenready.
.
.
RH:70.
02Ref275.
5OK>OK指示校准成功.
单点湿度和温度调整单点湿度和温度调整可以通过使用以下串行线命令进行:-用于湿度调整的CRH和FCRH命令-用于温度调整的CT和CTA命令要进行调整,只需输入相应的命令,按空格键,然后输入基准值即可,如下面的示例所示.
示例:Crh20.
0OKVAISALA65操作手册用户调整命令您可以使用用户调整命令来显示和设置参数.
您只能在ADJUST模式下使用LI命令.
L使用L命令可以显示用户调整参数.
示例:>lCpoffset:0.
00000000E+00Cpgain:1.
00000000E+00Toffset:0.
00000000E+00Tgain:1.
00000000E+00Taoffset:0.
00000000E+00Tagain:1.
00000000E+00Poffset:0.
00000000E+00Pgain:1.
00000000E+00>LI使用LI命令可以显示和请求用户调整参数的新值.
示例:>liCpoffset:0.
00000000E+00Cpgain:1.
00000000E+00Toffset:0.
00000000E+00Tgain:1.
00000000E+00Taoffset:0.
00000000E+00Tagain:1.
00000000E+00Poffset:0.
00000000E+00Pgain:1.
00000000E+00>如果您怀疑校准有问题,您可以使用LI命令通过输入上面示例中所示的值来恢复出厂值.
注意66M210912ZH-B第6章_校准和调整反馈调整信息用下面的串行线命令添加的信息显示在设备信息字段中.
您只能在ADJUST模式下使用CTEXT和CDATE命令.
要将HMP155置于调整模式,只需按住ADJ按钮,直到绿色的LED亮起即可.
CTEXT使用CTEXT命令可以向调整信息字段中输入文本.
示例:>ctextCal.
info:Helsinki/FINFinland>CDATE使用CDATE命令可以向调整信息字段中输入日期.
调整日期以YYYYMMDD格式设置.
示例:>cdate20080320>模拟输出调整在模拟输出校准中,模拟输出应强制为以下值:-电压输出:整个范围的10%和90%将HMP155与经校准的电压表相连,以便测量电压.
按住ADJ按钮,直到绿色的LED亮起.
这会将HMP155置于ADJUST模式.
注意VAISALA67操作手册串行线命令ACAL不能用于HMP155的无源输出款型.
注意输入ACAL命令并键入每种情况的万用表读数.
按Enter以继续.
如果指定了通道,则只调整指定的模拟输出通道.
ACAL[0/1]示例:Ch0:>acal0U1(V)1.
001U2(V)9.
011Ch1:>acal1U1(V)2.
0988U2(V)8.
8997>MI70检查和调整VaisalaMI70测量指示器是一个可选的,它可以用作显示屏,也可以用作HMP155的通信设备.
使用时,HMP155通过MI70供电.
使用MI70可以在现场方便地检查HMP155.
有源输出款型和无源输出款型(仅显示RH)都可以用MI70进行检查.
在有源输出款型中,可以校准相对湿度、温度和附加T探头温度.
在无源输出款型中,只能校准相对湿度.
用MI70检查和调整HMP155:1.
使用连接电缆(Vaisala订货号221801)将HMP155与MI70相连.
2.
按电源键打开MI70,然后按照显示屏上的说明操作.
68M210912ZH-B第6章_校准和调整在打开无源输出款型时,应始终同时按住ADJ按钮.
注意3.
激活调整模式,方法是按住探头上的ADJ按钮,直到MI70显示屏上显示以下信息.
4.
按OK继续调整,然后选择要调整的参数.
下图中显示的参数列表可能会有所不同,具体取决于HMP155的配置.
5.
按照显示屏上的说明完成调整.
VAISALA69操作手册本页故意保留空白.
70M210912ZH-B第7章_技术数据第7章技术数据本章提供产品的技术数据.
性能相对湿度测量范围0.
.
.
100%RH精确度(包括非线性、磁滞现象和重复性)在+15.
.
.
25°C(59…77°F)下±1%RH(0.
.
.
90%RH)±1.
7%RH(90.
.
.
100%RH)在-20…+40°C(-4…104°F)下±(1.
0+0.
008*读数)%RH在-40.
.
.
-20°C(-40…-4°F)下±(1.
2+0.
012*读数)%RH在+40…+60°C(104…140°F)下±(1.
2+0.
012*读数)%RH在-60.
.
.
-40°C(-76…-40°F)下±(1.
4+0.
032*读数)%RH出厂校准不确定性(+20°C)±0.
6%RH(0.
.
.
40%RH)±1.
0%RH(40.
.
.
97%RH)(定义为±2标准偏差限制.
可能会有小的差异,另请参见校准证书.
)推荐的湿度传感器HUMICAPP180R适用于典型应用场合HUMICAPP180RC适用于使用化学物质清除和/或加热探头的应用场合HUMICAPP180R(C)的响应时间在20°C静止空气中,带烧结PTFE过滤器63%20秒90%60秒VAISALA71操作手册温度测量范围-80.
.
.
+60°C(-112.
.
.
+140F)电压输出精确度在-80…+20°C下±(0.
226-0.
0028x温度)°C在+20…+60°C下±(0.
055+0.
0057x温度)°C无源(阻抗)输出精确度按照IEC7511/3ClassB±(0.
1+0.
00167x|温度|)°CRS-485输出精确度在-80…+20°C下±(0.
176-0.
0028x温度)°C在+20…+60°C下±(0.
07+0.
0025x温度)°C请参见下图0804-032图12全温度量程精确度:电压和RS-485温度传感器Pt100RTD1/3ClassBIEC751附加温度探头响应时间(63%)在3米/秒气流下63%<20秒90%<35秒操作环境湿度测量的操作温度范围-80.
.
.
+60°C(-112.
.
.
+140°F)储存温度范围-80.
.
.
+60°C(-112.
.
.
+140°F)电磁兼容性符合EMC标准EN61326-1测量、控制和实验室用电气设备电磁兼容性要求(工业环境).
72M210912ZH-B第7章_技术数据计算的变量表15计算的变量参数缩写公制单位非公制单位TDFCF露点/霜点温度(Td/f)TDCF露点温度(Td)Xg/kggr/lb混合比(x)湿球温度(Tw)TWCF所算变量的精确度所算变量的精确度取决于湿度和温度传感器的校准精确度;下面给出了±2%RH和±0.
2°C下的精确度.
露点温度精确度°C相对湿度温度102030405060708090100-401.
861.
030.
760.
630.
550.
500.
460.
43——-202.
181.
190.
880.
720.
620.
560.
510.
48——02.
511.
371.
000.
810.
700.
630.
570.
530.
500.
48202.
871.
561.
130.
920.
790.
700.
640.
590.
550.
53403.
241.
761.
271.
030.
880.
780.
710.
650.
610.
58603.
601.
961.
421.
140.
970.
860.
780.
720.
670.
64混合比精确度g/kg(环境压力1013毫巴)相对湿度温度102030405060708090100-400.
0030.
0030.
0030.
0030.
0030.
0040.
0040.
004——-200.
0170.
0180.
0190.
0210.
0220.
0230.
0250.
026——00.
080.
090.
090.
100.
100.
110.
110.
120.
130.
13200.
310.
330.
350.
370.
390.
410.
430.
450.
470.
49400.
971.
031.
101.
171.
241.
311.
381.
461.
541.
62602.
682.
913.
163.
433.
724.
044.
384.
755.
155.
58VAISALA73操作手册湿球温度精确度°C相对湿度温度102030405060708090100-400.
200.
200.
200.
200.
200.
200.
200.
20——-200.
210.
210.
220.
220.
220.
220.
230.
23——00.
270.
280.
280.
290.
290.
290.
300.
300.
310.
31200.
450.
450.
450.
440.
440.
440.
430.
430.
420.
42400.
840.
770.
720.
670.
640.
610.
580.
560.
540.
52601.
451.
201.
030.
910.
830.
760.
710.
670.
630.
60露点测量精确度找到露点温度曲线和x轴上露点差读数(工艺流程温度–露点温度)的交点并在y轴上读取露点测量精确度.
0508-017图13露点测量精确度74M210912ZH-B第7章_技术数据输入和输出输出电压输出0.
.
.
1V、0.
.
.
5V、0.
.
.
10V电阻性Pt1004线连接RS-485注意:最低工作电压0…5V输出12V0…10V输出,探头加热,化学物质清除或XHEAT16V平均电流消耗量(+15VDC,负载100kOhm)0…1V输出<3mA0…10V输出+0.
5mARS-485<4mA化学物质清除期间最高110mA使用加热探头时最高150mA工作电压7.
.
.
28VDC加电启动时的稳定时间电压输出2秒RS-4853秒结构用户电缆接头M12系列8针接头(凸式)连接电缆长度3.
5米、10米或30米电缆涂层PUR电线最大尺寸AWG26附加温度探头电缆长度2米附加温度探头材料不锈钢(AISI316L)服务电缆USB连接电缆1.
45米(订货号221040)MI70连接电缆(订货号221801)过滤器烧结的PTFE外壳材料PC外壳等级IP66重量探头86克3.
5米电缆159克30米电缆1260克VAISALA75操作手册选件和表16选件和说明订货号传感器HUMICAP180RHUMICAP180RHUMICAP180HUMICAP180过滤器烧结的聚四氟乙烯过滤器+O形圈219452SP变送器安装用于DTR13的T探头安装适配器221069221072用于DTR502的T探头安装适配器221321用于百叶箱的HMP155和T探头安装适配器连接电缆221040USB电缆221801MI70连接电缆220496连接电缆(3.
5米,8针,M12)220497连接电缆(10米,8针,M12)220498连接电缆(30米,8针,M12)其他221318校准按钮保护套件:保护盖、2个O形圈和保护插头19729HM带水银温度计的HMK15湿度校准仪25130HM带红色毛细管液温度计的HMK15湿度校准仪76M210912ZH-B第7章_技术数据尺寸(以毫米[英寸]表示)HMP155探头12[0.
47]20[0.
79]24[0.
94]86[3.
39]279266[10.
47]40[1.
57][10.
98]0801-077图14探头尺寸附加温度探头0801-078图15附加温度探头尺寸VAISALA77操作手册本页故意保留空白.
78M210912ZH-B附录A计算公式附录A计算公式本附录包含用于计算输出参数的公式.
HMP155系列探头测量相对湿度和温度.
通过这些值,可以使用下面的公式计算常压下的露点和霜点、混合比、湿球温度、绝对湿度和热焓:露点/霜点:15.
27311078.
6log5.
73.
23710/+=wfdPT(1)Pw为水汽分压.
露点/霜点以K为单位.
混合比:wwPpPx-99.
621*=(2)绝对湿度:TPCAw*=(3)VAISALA79操作手册其中:C=216.
679热焓:xxTh++=5.
2)00189.
001.
1((4)温度Tpws下的饱和水汽分压使用四个公式(5-8)相对于水和冰进行计算.
这些公式摘自Hyland,R.
,Wexler,A.
:FormulationsoftheThermodynamicPropertiesoftheSaturatedPhasesofH2Ofrom173.
15Kto473.
15K,Ashraetransactions1983,Part2A.
pp500-513.
PWS相对于水:∑==Θ30iipwsiTCT(5)PWS相对于冰:pwsT=Θ(6)其中:Tpws=温度,以K为单位Ci=系数C0=4.
931358C1=-0.
46094296*10-20.
13746454*10-4C2=-0.
12743214*10-7C3=80M210912ZH-B附录A计算公式相对于水:∑=Θ+Θ+Θ=*3041lnln100biiwsWATERbbbP(7)相对于冰:∑=Θ+Θ+Θ=*4061lnln100biiwsICEaaaP(8)其中:bi=相对于水的系数-0.
58002206*104b-1=0.
13914993*101b0=-0.
48640239*10-1b1=0.
41764768*10-4b2=-0.
14452093*10-7b3=0.
65459673*101b4=ai=相对于冰的系数a-1=-0.
56745359*104a0=0.
63925247*101a1=-0.
96778430*10-2a2=0.
62215701*10-6a3=0.
20747825*10-8a4=-0.
94840240*10-12a6=0.
41635019*101水汽分压计算公式:100wswPRHP=(9)体积百万分比计算公式:()wwvPpPppm=610(10)VAISALA81操作手册符号:Td=露点温度(°C)Pw=水汽分压(hPa)Pws=饱和水汽分压(hPa)RH=相对湿度(%)x=混合比(g/kg)p=大气压力(hPa)A=绝对湿度(g/m3)T=温度(K)h=热焓(kJ/kg)Θ=虚温82M210912ZH-Bwww.
vaisala.
com*M210912ZH*