googletwgoogle工具欄是簡體的，如何變成繁體

请问这是什麼乐器???

Mbira 　　Mbira广泛分布于非洲,各地名称不同,如Kalimba, Sanza, Kangombio, Leekembay，拇指钢琴等。

Mbira，几乎在津巴布韦的音乐里都用到这种奇妙而又古怪的乐器。

原本在30年代的时候这种乐器临近绝种，不过在后来的60、70年代这种乐器得以重生，并且得到西方国家的大大赞赏。

Mbira的发声体部份就是上面一根根长短不一的弹性金属条，下面则用木或葫芦瓜作为共鸣箱。

以往，这些金属条的原料只是在矿石中熔化出来的金属，现在则采用质素较高的钢制造。

Mbira有很多不同的形状，钢条的数目也不一定。

例如津巴布韦的Mbira是在木制的圆形音箱里，有22至28根钢条，排列成两排。

据说，由这种乐器所演奏出来的音乐不仅能够赶走病人身上的邪气，还能起到祈雨的作用，因此在津巴布韦它是备受人们喜爱的乐器之一。

Mbira主要用来伴唱，演奏的时候，要两手拿着琴体，然后用两只大拇指弹奏，当拇指按下再放开时，钢片便会振动而发出声音了。

有些Mbira上会装上一些贝壳或汽水瓶盖等对象，使弹奏时能同时发出一些类似“嘶嘶”声，或者像铃鼓金属片晃动时发出的响声，使音响效果更加丰富。

Mbira体积小，易于携带，当日落黄昏之时，人们会围成一圈，用它来作歌唱或讲故事伴奏，有些土人在长途步行时，也会携带它来沿途消遣时间。

“拇指钢琴”，是由"Thumb Piano"翻译而来。

细想这种翻译其实不妥,它不利于人们对这件乐器的理解.其一从乐器分类法的角度看,Mbira属于体鸣乐器,Piano是弦鸣乐器,简单的从演奏方法的角度把它叫Thumb Piano,虽形象却不利于理解乐器的内涵.其二把Mbira译成"拇指钢琴"是以英语国家的思维方式去理解一件非洲乐器,颇有"Chinese violin"的味道,无形中增加了隔阂,带给人们的是难以逾越的文化壁垒。

google earth是什么?在那里下载

Google Earth免费供个人使用，另外，还有一款Google Earth Plus是需要付费的，它提供了更多的服务，主要包括: 1. 兼容GPS(全球定位系统) 2. 高质量的打印 3. 电子邮件客户服务 4. 更加丰富的注释 5. 数据导入 6. 提供3D地形和建筑物，其浏览视角支持倾斜或旋转; 7. 保存和共享搜索和收藏夹; 8. 添加自己的注释。

/tools/132/2037132.shtml

google工具欄是簡體的，如何變成繁體

下载繁体中文版的Google工具栏就可以了。

这是Google官方网址： /T4/intl/zh-TW/