independentwww.147qqqcom

Filmcapacitors–PowerElectronicCapacitorsGeneralpurposeapplicationsSeries/Type:B32360.
.
.
B32364Orderingcode:Date:May2009Version:4EPCOSAG2009.
Reproduction,publicationanddisseminationofthispublication,enclosuresheretoandtheinformationcontainedthereinwithoutEPCOS'priorexpressconsentisprohibitedContentofheaderbars1and2ofdatasheetwillbeautomaticallyenteredinheadersandfooters!
Pleasefillinthetableandthenchangethecolorto"white".
Thisensuresthatthetabledisappears(invisible)forthecustomerPDF.
Don'tchangeformattingwhenenteringorpastingtextinthetableanddon'taddanycellorlineinandtoit!
Identification/Classification1(header1+topleftbar):Filmcapacitors–PowerElectronicCapacitorsIdentification/Classification2(header2+bottomleftheaderbar):GeneralpurposeapplicationsOrderingcode:(toprightheaderbar)Series/Type:(toprightheaderbar)B32360.
.
.
B32364Preliminarydata(optional):(ifnecessary)PreliminarydataDepartment:FKPCPECDate:May2009Version:4Filmcapacitors–PowerElectronicCapacitorsGeneralpurposeapplicationsB32360.
.
.
B32364PreliminarydataFKPCPECMay2009PleasereadCautionsandwarningsandPage2of12Importantnotesattheendofthisdocument.
Metallizedpolypropylenefilmcapacitors-aluminumcaseforgeneralpurposeapplicationsX=5mm(D<53mm)Y=8.
30mm(D≥40mm)0mm(D≥53mm)6.
30mm(D<40mm)Z=13.
5mm(D<53mm)P=10mm(M8)13mm(D≥53mm)16mm(M12)Picture1B32360Fast-onterminalsB32361M6screwterminalsPicture2BeforeSafetyDeviceoperationAfterSafetyDeviceoperationBeforeSafetyDeviceoperationAfterSafetyDeviceoperationFilmcapacitors–PowerElectronicCapacitorsGeneralpurposeapplicationsB32360.
.
.
B32364PreliminarydataFKPCPECMay2009PleasereadCautionsandwarningsandPage3of12Importantnotesattheendofthisdocument.
B32364M8screwterminalsD≥75mmPicture4B32364M8screwterminalsD<75mmPicture3BeforeSafetyDeviceoperationAfterSafetyDeviceoperationBeforeSafetyDeviceoperationAfterSafetyDeviceoperationFilmcapacitors–PowerElectronicCapacitorsGeneralpurposeapplicationsB32360.
.
.
B32364PreliminarydataFKPCPECMay2009PleasereadCautionsandwarningsandPage4of12Importantnotesattheendofthisdocument.
B32362M10screwterminalsPicture5BeforeSafetyDeviceoperationAfterSafetyDeviceoperationFilmcapacitors–PowerElectronicCapacitorsGeneralpurposeapplicationsB32360.
.
.
B32364PreliminarydataFKPCPECMay2009PleasereadCautionsandwarningsandPage5of12Importantnotesattheendofthisdocument.
VRVRMSSpecificationsandcharacteristicsRatedcapacitanceCR:3F…600FTolerance:±5%TestdataVoltagebetweenterminalsVTT:2.
15·VRMS,2sVoltagebetweenterminalsandaluminumcanVTC:3000VACRMS,2sDissipationfactortanat100Hz:≤1.
0·10-3Lifetest:IEC61071Lifeexpectancy:100000hoursforVRMS|C/C|≤3%Climaticcategory:40/70/21stg*:–40°C.
.
.
+85°Cmin:–40°Cmax**:+70°Chs***:+85°CMax.
permissiblehumidity:95%(ttest=21days)Max.
permissiblealtitude:2000mabovesealevel*:stg–Storagetemperature.
**:Consideringmountingpositionwithterminalstothetop.
Forothermountingposition,pleaserequestevaluation.
***:hs–maximumtemperatureallowedatthecapacitorshotspot.
MechanicalcharacteristicsMax.
torque(case):M8:6NmM12:12NmMax.
torque(terminal):M6:4NmM8:6NmM10:10NmConstructionandgeneraldataResinfilling:NonPCB,softpolyurethaneSafetydevice:Overpressuredisconnector,self-healingtechnologyMountingandgrounding:StudonbottomofaluminumcanCooling:Naturallyair-cooled(orforcedaircooling)Degreeofprotection:IndoormountingPollutiondegree:PD4Referencestandards:IEC1071ULapprovalfile:E106388(PendingforB32364series)RatedACvoltageVRMSRatedACvoltageVRRepetitivepeakvoltageVNNonrepetitivepeakvoltageVs250V350V750V1125V330V460V900V1350V480V680V1200V1800VFilmcapacitors–PowerElectronicCapacitorsGeneralpurposeapplicationsB32360.
.
.
B32364PreliminarydataFKPCPECMay2009PleasereadCautionsandwarningsandPage6of12Importantnotesattheendofthisdocument.
ElectricalcharacteristicsClearanceandcreepagedistances:TerminaltoterminalTerminaltocaseSeriesDiameter(mm)Clearance(mm)Creepage(mm)Clearance(mm)Creepage(mm)40101414155310131212B323606310131919B3236163233013127525551416B3236285256317196327521414B323647527601624MaximumcurrentImaxThemaximumRMScurrentforcontinuousoperationMaximumpeakcurrentThemaximumcurrentamplitudewhichoccursinstantaneouslyduringcontinuousoperation.
Themaximumpeakcurrent()andthemaximumrateofvoltagerise(dV/dt)maxonacapacitorarerelatedasfollows:=C·(dV/dt)maxMaximumsurgecurrentIsTheadmissiblepeakcurrentinducedbyaswitchingoranyotherdisturbanceofthesystemwhichisallowedforalimitednumberoftimes.
Is=C·(dV/dt)sMaximumduration:50ms/pulseMaximumnumberofoccurrences:1000(duringload)SeriesResistanceRsTheseriesresistanceofacapacitoristheresultoftheresistivelossesthatoccurintheelectrodes,inthecontactingandintheinnerwiring.
TheseriesresistanceRsgeneratestheohmiclosses(I2·Rs)inacapacitor,anditislargelyindependentoffrequency.
Self-InductanceLselfTheself-inductanceisproducedbytheinductanceoftheterminalsandthewindings.
WithSelf-Inductance,itispossibletodeterminetheResonanceFrequency.
CLFself21Filmcapacitors–PowerElectronicCapacitorsGeneralpurposeapplicationsB32360.
.
.
B32364PreliminarydataFKPCPECMay2009PleasereadCautionsandwarningsandPage7of12Importantnotesattheendofthisdocument.
B32360VRVRMSCRFOrderingcodeImaxAAIskARsmLselfnHDmmHmmStudWeightkgPackingunitspcs.
10B32360A2106J050103000.
96.
917040.
068M80.
14515B32360A2156J050124501.
35.
617040.
068M80.
14520B32360A2206J050105001.
55.
417040.
068M80.
14525B32360B2256J050126001.
96.
817040.
080M80.
24530B32360A2306J050157502.
24.
617053.
070M80.
21240B32360A2406J0501610003.
04.
217053.
070M80.
21250B32360A2506J050169002.
85.
119053.
082M80.
21260B32360A2606J0501611003.
34.
819053.
082M80.
21270B32360A2706J0501613003.
84.
619063.
582M120.
31280B32360A2806J0501615004.
44.
419063.
582M120.
312100B32360A2107J0501612003.
66.
021063.
5107M120.
412350VAC250VAC150B32360B2157J0501613004.
07.
025063.
5132M120.
512B32361VRVRMSCRFOrderingcodeImaxAAIskARsmLselfnHDmmHmmStudWeightkgPackingunitspcs.
50B32361A2506J0502512503.
83.
719563.
570M120.
31260B32361A2606J0502515004.
53.
619563.
570M120.
31270B32361A2706J0502513003.
84.
222063.
582M120.
31280B32361A2806J0502515004.
44.
122063.
582M120.
312100B32361A2107J0502512003.
65.
522563.
5107M120.
412150B32361A2157J0502513004.
06.
326563.
5132M120.
512350VAC250VAC200B32361B2207J0502516004.
86.
327563.
5142M120.
612B32362VRVRMSCRFOrderingcodeImaxAAIskARsmLselfnHDmmHmmStudWeightkgPackingunitspcs.
150B32362A2157J0503518005.
42.
518575.
0117M120.
76200B32362B2207J0505024007.
22.
118585.
0117M120.
84250B32362A2257J0504020006.
03.
021075.
0152M120.
96300B32362A2307J05050360010.
81.
720075.
0197M121.
16400B32362A2407J05050480014.
41.
520085.
0197M121.
34500B32362B2507J05050440013.
31.
923085.
0247M121.
74350VAC250VAC600B32362B2607J05050530016.
01.
823085.
0247M121.
74B32364VRVRMSCRFOrderingcodeImaxAAIskARsmLselfnHDmmHmmStudWeightkgPackingunitspcs.
60B32364A2606J0502515204.
62.
317063.
570M120.
31280B32364A2806J0502514804.
42.
718063.
582M120.
312100B32364A2107J0502512003.
63.
820063.
5107M120.
412150B32364A2157J0503518005.
43.
121075.
0117M120.
76200B32364B2207J0503517775.
33.
723075.
0142M120.
86250B32364A2257J0503520006.
03.
824075.
0152M120.
96350VAC250VAC300B32364A2307J05035360010.
82.
524075.
0197M121.
16Filmcapacitors–PowerElectronicCapacitorsGeneralpurposeapplicationsB32360.
.
.
B32364PreliminarydataFKPCPECMay2009PleasereadCautionsandwarningsandPage8of12Importantnotesattheendofthisdocument.
B32360VRVRMSCRFOrderingcodeImaxAAIskARsmLselfnHDmmHmmStudWeightkgPackingunitspcs.
10B32360A3106J030123000.
96.
917053.
070M80.
21215B32360A3156J030124501.
35.
617053.
070M80.
21220B32360A3206J030136001.
85.
017053.
070M80.
21225B32360A3256J030157502.
34.
617053.
070M80.
21230B32360A3306J030156502.
05.
719053.
082M80.
21240B32360B3406J030158502.
75.
119053.
082M80.
21250B32360A3506J030157002.
27.
321053.
0107M80.
31260B32360B3606J030168502.
66.
821053.
0107M80.
31270B32360A3706J0301610003.
06.
421063.
5107M120.
41280B32360A3806J0301611503.
56.
121063.
5107M120.
412460VAC330VAC100B32360B3107J0301610503.
27.
625063.
5132M120.
512B32361VRVRMSCRFOrderingcodeImaxAAIskARsmLselfnHDmmHmmStudWeightkgPackingunitspcs.
50B32361B3506J030189202.
74.
422063.
582M120.
31260B32361A3606J030187202.
16.
222563.
5107M120.
41270B32361A3706J030208402.
55.
822563.
5107M120.
41280B32361A3806J030259602.
85.
522563.
5107M120.
412460VAC330VAC100B32361B3107J030258802.
66.
926563.
5132M120.
512B32362VRVRMSCRFOrderingcodeImaxAAIskARsmLselfnHDmmHmmStudWeightkgPackingunitspcs.
100B32362A3107J0303014504.
32.
818575.
0117M120.
76150B32362A3157J0303014504.
33.
721075.
0152M120.
96200B32362B3207J0304019005.
83.
121085.
0152M121.
04250B32362A3257J03050360010.
81.
720085.
0197M121.
34300B32362A3307J03050430012.
91.
620085.
0197M121.
34460VAC330VAC400B32362A3407J03050385011.
62.
124085.
0267M121.
84B32364VRVRMSCRFOrderingcodeImaxAAIskARsmLselfnHDmmHmmStudWeightkgPackingunitspcs.
50B32364A3506J0302511103.
33.
018063.
582M120.
71280B32364A3806J0302511503.
53.
920063.
5107M120.
912100B32364B3107J0303014404.
33.
421075.
0117M121.
06150B32364A3157J0303014504.
34.
524075.
0152M121.
36460VAC330VAC200B32364A3207J0303528808.
62.
624075.
0197M121.
36Filmcapacitors–PowerElectronicCapacitorsGeneralpurposeapplicationsB32360.
.
.
B32364PreliminarydataFKPCPECMay2009PleasereadCautionsandwarningsandPage9of12Importantnotesattheendofthisdocument.
B32360VRVRMSCRFOrderingcodeImaxAAIkARsmLselfnHDmmHmmStudWeightkgPackingunitspcs.
3B32360A4305J08061200.
412.
917040.
068M80.
1455B32360A4505J08082000.
68.
917040.
068M80.
14510B32360A4106J080104001.
26.
017053.
070M80.
21215B32360A4156J080156001.
85.
017053.
070M80.
21220B32360A4206J080156001.
76.
019053.
082M80.
21225B32360A4256J080155001.
49.
021053.
0107M80.
31230B32360A4306J080156001.
78.
221053.
0107M80.
31240B32360A4406J080167502.
37.
121063.
5107M120.
41250B32360A4506J080169502.
96.
521063.
5107M120.
41260B32360A4606J080168502.
68.
425063.
5132M120.
512680VAC480VAC70B32360A4706J080169002.
78.
826563.
5142M120.
612B32361VRVRMSCRFOrderingcodeImaxAAIskARsmLselfnHDmmHmmStudWeightkgPackingunitspcs.
20B32361A4206J080208002.
44.
319563.
570M120.
31225B32361A4256J080257502.
25.
222063.
582M120.
31230B32361A4306J080258002.
64.
822063.
582M120.
31240B32361A4406J080207502.
36.
622563.
5107M120.
41250B32361A4506J080259502.
96.
022563.
5107M120.
41260B32361A4606J080258502.
67.
726563.
5132M120.
512680VAC480VAC70B32361A4706J080259002.
78.
027563.
5142M120.
612B32362VRVRMSCRFOrderingcodeImaxAAIskARsmLselfnHDmmHmmStudWeightkgPackingunitspcs.
60B32362A4606J0803011503.
43.
218575.
0117M120.
7670B32362A4706J0805020506.
21.
718075.
0147M120.
9680B32362A4806J0805013507.
11.
618075.
0147M120.
96100B32362A4107J0805019005.
72.
320075.
0197M121.
16150B32362A4157J0805028508.
61.
920085.
0197M121.
34200B32362A4207J0805028508.
52.
323085.
0247M121.
74680VAC480VAC250B32362A4257J0805032009.
62.
324085.
0267M121.
84B32364VRVRMSCRFOrderingcodeImaxAAIskARsmLselfnHDmmHmmStudWeightKgPackingunitspcs.
30B32364A4306J080208902.
73.
418063.
582M120.
31250B32364A4506J080209602.
94.
320063.
5107M120.
41260B32364A4606J0802511503.
53.
921075.
0117M120.
7680B32364A4806J0803523687.
12.
221075.
0147M120.
96680VAC480VAC100B32364B4107J0803519215.
83.
124075.
0197M121.
16Filmcapacitors–PowerElectronicCapacitorsGeneralpurposeapplicationsB32360.
.
.
B32364PreliminarydataFKPCPECMay2009PleasereadCautionsandwarningsandPage10of12Importantnotesattheendofthisdocument.
CautionsandwarningsIncaseofdentsofmorethan1mmdepthoranyothermechanicaldamage,capacitorsmustnotbeusedatall.
Thisappliesalsoincasesofleakage.
Toensurethefullfunctionalityoftheoverpressuredisconnector,elasticelementsmustnotbehinderedandaminimumspaceof12mmhastobekeptaboveeachcapacitor.
Checktightnessoftheconnections/terminalsperiodically.
Theenergystoredincapacitorsmaybelethal.
Topreventanychanceofshock,dischargeandshort-circuitthecapacitorbeforehandling.
Failuretofollowcautionsmayresult,worstcase,inprematurefailures,burstingandfire.
EPCOSAGisnotresponsibleforanykindofpossibledamagestopersonsorthingsduetoimproperinstallationandapplicationofcapacitorsforpowerelectronics.
SafetyElectricalormechanicalmisapplicationofcapacitorsmaybehazardous.
Personalinjuryorpropertydamagemayresultfromburstingofthecapacitororfromexpulsionofoilormeltedmaterialduetomechanicaldisruptionofthecapacitor.
Ensuregood,effectivegroundingforcapacitorenclosures.
Observeappropriatesafetyprecautionsduringoperation(self-rechargingphenomenaandthehighenergycontainedincapacitors).
Handlecapacitorscarefully,becausetheymaystillbechargedevenafterdisconnection.
Theterminalsofcapacitors,connectedbusbarsandcablesaswellasotherdevicesmayalsobeenergized.
Followgoodengineeringpractice.
ThermalloadAfterinstallationofthecapacitoritisnecessarytoverifythatmaximumhot-spottemperatureisnotexceededatextremeserviceconditions.
MechanicalprotectionThecapacitorhastobeinstalledinawaythatmechanicaldamagesanddentsinthealuminumcanareavoided.
StorageandoperatingconditionsDonotuseorstorecapacitorsincorrosiveatmosphere,especiallywherechloridegas,sulfidegas,acid,alkali,saltorthelikearepresent.
Industyenvironmentsregularmaintenanceandcleaningespeciallyoftheterminalsisrequiredtoavoidconductivepathbetweenphasesand/orphasesandground.
Themaximumstoragetemperatureis85°C.
Filmcapacitors–PowerElectronicCapacitorsGeneralpurposeapplicationsB32360.
.
.
B32364PreliminarydataFKPCPECMay2009PleasereadCautionsandwarningsandPage11of12Importantnotesattheendofthisdocument.
OverpressuredisconnectorToensurefullfunctionalityofanoverpressuredisconnector,thefollowingmustbeobserved:1.
Theelasticelementsmustnotbehindered,i.
e.
–connectinglinesmustbeflexibleleads(cables).
–theremustbesufficientspaceforexpansionabovetheconnections.
–foldingcrimpsmustnotberetainedbyclamps.
2.
StressparametersofthecapacitormustbewithintheIEC61071specification.
ServicelifeexpectancyElectricalcomponentsdonothaveanunlimitedservicelifeexpectancy;thisappliestoself-healingcapacitors,too.
Themaximumservicelifeexpectancymayvarydependingontheapplicationthecapacitorisusedin.
ImportantnotesPage12of12Thefollowingappliestoallproductsnamedinthispublication:1.
Somepartsofthispublicationcontainstatementsaboutthesuitabilityofourproductsforcertainareasofapplication.
Thesestatementsarebasedonourknowledgeoftypicalrequirementsthatareoftenplacedonourproductsintheareasofapplicationconcerned.
Weneverthelessexpresslypointoutthatsuchstatementscannotberegardedasbindingstatementsaboutthesuitabilityofourproductsforaparticularcustomerapplication.
Asarule,EPCOSiseitherunfamiliarwithindividualcustomerapplicationsorlessfamiliarwiththemthanthecustomersthemselves.
Forthesereasons,itisalwaysultimatelyincumbentonthecustomertocheckanddecidewhetheranEPCOSproductwiththepropertiesdescribedintheproductspecificationissuitableforuseinaparticularcustomerapplication.
2.
Wealsopointoutthatinindividualcases,amalfunctionofelectroniccomponentsorfailurebeforetheendoftheirusualservicelifecannotbecompletelyruledoutinthecurrentstateoftheart,eveniftheyareoperatedasspecified.
Incustomerapplicationsrequiringaveryhighlevelofoperationalsafetyandespeciallyincustomerapplicationsinwhichthemalfunctionorfailureofanelectroniccomponentcouldendangerhumanlifeorhealth(e.
g.
inaccidentpreventionorlife-savingsystems),itmustthereforebeensuredbymeansofsuitabledesignofthecustomerapplicationorotheractiontakenbythecustomer(e.
g.
installationofprotectivecircuitryorredundancy)thatnoinjuryordamageissustainedbythirdpartiesintheeventofmalfunctionorfailureofanelectroniccomponent.
3.
Thewarnings,cautionsandproduct-specificnotesmustbeobserved.
4.
Inordertosatisfycertaintechnicalrequirements,someoftheproductsdescribedinthispublicationmaycontainsubstancessubjecttorestrictionsincertainjurisdictions(e.
g.
becausetheyareclassedashazardous).
UsefulinformationonthiswillbefoundinourMaterialDataSheetsontheInternet(www.
epcos.
com/material).
Shouldyouhaveanymoredetailedquestions,pleasecontactoursalesoffices.
5.
Weconstantlystrivetoimproveourproducts.
Consequently,theproductsdescribedinthispublicationmaychangefromtimetotime.
Thesameistrueofthecorrespondingproductspecifications.
Pleasecheckthereforetowhatextentproductdescriptionsandspecificationscontainedinthispublicationarestillapplicablebeforeorwhenyouplaceanorder.
Wealsoreservetherighttodiscontinueproductionanddeliveryofproducts.
Consequently,wecannotguaranteethatallproductsnamedinthispublicationwillalwaysbeavailable.
Theaforementioneddoesnotapplyinthecaseofindividualagreementsdeviatingfromtheforegoingforcustomer-specificproducts.
6.
Unlessotherwiseagreedinindividualcontracts,allordersaresubjecttothecurrentversionofthe"GeneralTermsofDeliveryforProductsandServicesintheElectricalIndustry"publishedbytheGermanElectricalandElectronicsIndustryAssociation(ZVEI).
7.
ThetradenamesEPCOS,BAOKE,Alu-X,CeraDiode,CSMP,CSSP,CTVS,DSSP,MiniBlue,MKK,MLSC,MotorCap,PCC,PhaseCap,PhaseCube,PhaseMod,SIFERRIT,SIFI,SIKOREL,SilverCap,SIMDAD,SIMID,SineFormer,SIOV,SIP5D,SIP5K,ThermoFuse,WindCaparetrademarksregisteredorpendinginEuropeandinothercountries.
FurtherinformationwillbefoundontheInternetatwww.
epcos.
com/trademarks.