unreasonablevul
vul 时间:2021-01-09 阅读:()
GeneralConditionsofSaleandDeliveryEXPORTDIS/AGB/AGB-VUL-englisch-25.
11.
14I.
GeneralTheseGeneralConditionsofSaleandDeliveryshallbeanintegralpartofthecontractofpurchase.
ConflictingordeviatingconditionsofpurchaseorotherreservationsmadebytheBuyershallnotbeeffectiveunlesstheSellerhasexpresslyacceptedtheminwritingforaparticularorder.
II.
Offers,Orders1.
TheSeller'soffersshallnotbebindingwithrespecttoprice,quantity,deliverytimeandavailability.
2.
TheBuyer'sordersshallbecomebindingontheSelleruponreceiptbytheBuyeroftheSeller'swrittenorderacknowledgment(orinvoiceordeliverynote).
III.
Remuneration1.
ThepricesinvoicedshallbetheSeller'spriceseffectiveatthetimeofdelivery.
2.
ShouldtheSeller,intheintervalbetweenconclusionofthecontractanddelivery,effectageneralpriceincrease,theBuyershallhavetherighttowithdrawfromthecontractwithintwoweeksofhavingbeeninformedthereof,unlessthepriceincreaseisexclusivelyduetoanincreaseinfreightrates.
Therightofwithdrawalshallnotapplytolong-termsupplycontracts(contractsfortheperformanceofacontinuingobligation).
3.
Wherepaymenthasbeenagreedinacurrencyotherthaneuros(EUR),theSellerreservestherighttoreduceorincreasetheamountoriginallyagreedsothat,whentranslatedintoeuros,thesuminvoicedisequivalenttotheeurovalueresultingfromtranslationoftheamountoriginallyagreedatthetimethecontractwasconcluded.
4.
TheweightofthegoodsonwhichtheinvoicedamountistobecalculatedshallbeascertainedinthedispatchdepartmentoftheSeller'splantfromwhichthegoodsaresuppliedunlesstheBuyerwishesthemtobeweighed,athisexpense,bytherailwayauthoritiesatthestationofdispatch.
IV.
Payment1.
ThehandinginofbillsofexchangeshallbesubjecttotheSeller'spriorconsentandshallnotconstitutepayment.
Thematurityofbillsshallnotexceed90daysfromtheinvoicedate.
Discountexpenses,billcharges,billtaxandsimilarexpensesincurredfromthirtydaysaftertheinvoicedateshallbefortheBuyer'saccount.
2.
WheretheSellerhasreasontodoubttheBuyer'ssolvencyorcreditworthinessandtheBuyerisnotpreparedtoeffectadvancecashpaymentorprovidetheSellerwithsecurityasrequested,theSellershallhavetherighttocancelthatportionofthecontractwhichhehasnotyetperformed.
3.
PaymentshallnotbedeemedtohavebeeneffecteduntiltheamounthasbeenclearedintooneoftheSeller'saccounts.
4.
TheSellerreservestherighttousepaymentsforthesettlementoftheinvoiceswhichhavebeenoutstandinglongest,plusanyinterestonarrearsandcostsaccruedthereon,inthefollowingorder:costs,interest,principalclaim.
5.
TheBuyershallnothavetherighttowithholdpayments.
Counterclaimsmayonlybeoffsetiftheyareuncontestedorhavebecomeresjudicata.
V.
Delivery1.
TheSellershallmakeeveryefforttoeffectdeliveryasearlyaspossible.
Thereshallbenofixedperiodsfordelivery.
2.
Should,notwithstandingtheprecedingparagraph,afixedperiodfordeliveryhavebeenagreed,andshouldtheSellerdefaultwiththesupply,theBuyershallgranttheSellerareasonablerespite,normallyoftwoweeks.
3.
DeliveryshallbesubjecttopunctualdeliveryoftheappropriategoodsbytheSeller'sownsuppliers.
4.
ThedayofdeliveryshallbethedayonwhichthegoodsleavetheSeller'splantorwarehouseor,ifthatdaycannotbeascertained,thedayonwhichthegoodsareputattheBuyer'sdisposal.
5.
TheprovisionofpackagingincludingtankersandtankcontainersbytheSellershallbesubjecttospecialconditions.
VI.
ForceMajeure,ImpedimentstoPerformanceForcemajeureofanykind,unforeseeableproduction,trafficorshippingdisturbances,fire,floods,unforeseeableshortagesoflabor,utilitiesorrawmaterialsandsuppliers,strikes,lockouts,actsofgovernment,andanyotherhindrancesbeyondthecontrolofthepartyobligedtoperformwhichdiminish,delayorpreventproduction,shipment,acceptanceoruseofthegoods,ormakeitanunreasonableproposition,shallrelievethepartyfromitsobligationtosupplyortakedelivery,asthecasemaybe,aslongasandtotheextentthatthehindranceprevails.
If,asaresultofthehindrance,supplyand/oracceptanceisdelayedbymorethaneightweeks,eitherpartyshallhavetherighttocancelthecontract.
ShouldtheSeller'ssuppliersfailtosupplyhiminwholeorinpart,theSellershallnotbeunderobligationtopurchasefromothersources.
Insuchcases,theSellershallhavetherighttodistributetheavailablequantitiesamonghiscustomerswhileatthesametimetakingintoaccounthiscaptiverequirements.
VII.
Shipment1.
TheSellerreservestherighttochoosetherouteandthemodeoftransport.
AnyadditionalcostsresultingfromspecialshippingrequestsmadebytheBuyershallbebornebytheBuyer.
Unlessprepaidfreighthasbeenagreed,theBuyershallalsobearanyincreasesinfreightrateswhichbecomeeffectiveafterthecontracthasbeenconcluded,anyadditionalcostsresultingfromre-routingaconsignment,storageexpenses,etc.
2.
Theriskofdestruction,lossordamageshallpasstotheBuyerupondispatchofthegoodsor,iftheyarecollectedbytheBuyer,atthetimetheyareplacedattheBuyer'sdisposal.
VIII.
RetentionofTitle1.
TitletothegoodsshallnotpasstotheBuyeruntilhehasfulfilledallliabilitiesarisingfromhisbusinessconnectionwiththeSeller,whichshallincludesettlingaccessoryclaimsandclaimsfordamagesandhonoringchecksandbills.
TitletothegoodsshallalsoremainwiththeSelleriftheSeller'sclaimshavebeenincludedinacurrentaccountandthebalanceofthisaccounthasbeenstruckandacknowledged.
2.
IftheBuyerdefaultsonhisobligationstotheSeller,theSellershallhavetheright,withoutgrantingarespiteandwithoutcancelingthecontract,todemandthereturnofthegoodstowhichheretainstitle.
AcceptanceofthereturnedgoodsshallnotconstitutecancellationofthecontractunlesstheSellerhasexpresslydeclaredthisinwriting.
IftheSellercancelstheContract,heshallhavetherighttodemandappropriatecompensationforhavingpermittedtheBuyertousetheitemforacertainperiod.
3.
IfgoodstowhichtheSellerretainstitleareprocessedintonewproducts,theBuyershallbedeemedtobeeffectingsuchprocessingonbehalfoftheSellerwithouttherebyacquiringanyclaimsontheSeller.
TheSeller'stitleshallthusextendtotheproductsresultingfromtheprocessing.
IfgoodstowhichtitleisretainedbytheSellerareprocessedtogetherwith,mixedwithorattachedtogoodstowhichtitleisretainedbythirdparties,theSellershallacquireco-ownershipoftheresultingproductsintheratiooftheinvoicevalueofthegoodsownedbyhimtotheinvoicevalueofthegoodsownedbythosethirdparties.
Ifthegoods,asaresultofsuchmixingorattaching,becomepartofaprincipalmatteroftheBuyer,theBuyer,byacceptingtheseConditions,assignsinadvancehistitletothenewitemtotheSeller.
4.
TheBuyershallbeunderobligationtoprovide,onbehalfoftheSeller,adequatestorageoftheitemtowhichtheSellerretainstitle,toserviceandrepairthisitemathisexpenseandtoinsurethesameathisexpenseagainstlossanddamageuptoanextentwhichmayreasonablybeexpectedofaprudentbusinessman.
ByacceptingtheseConditionstheBuyerassignsinadvancetotheSelleranyclaimswhichmayaccruetohimundertheinsurancepolicies.
5.
AslongastheBuyerdulymeetshisliabilitiestotheSeller,heshallhavetheright,inthenormalcourseofbusiness,todoashewisheswiththegoodstowhichtheSellerretainstitle.
Thisshallnotapply,however,ifheandhiscustomershaveconcludedanagreementaccordingtowhichtheBuyermustnotassignhisclaimsonthemtothirdparties.
TheBuyershallnothavetherighttopledge,chattelmortgageorotherwiseencumberthegoodstowhichtheSellerretainstitle.
Whenresellingthegoods,theBuyershallmakethepassingofthetitlesubjecttofullpaymentofthegoodsbyhiscustomers.
6.
ByacceptingtheseConditions,theBuyerassignsinadvancetotheSelleranyclaimswhichmayarisefromaresaleofthegoodstowhichtheSellerretainstitle,togetherwithanyincidentalrightsandsecurityinterestsincludingbillsofexchangeandchecks,soastoprovidetheSellerwithsecurityforallclaimshehasontheBuyerasresultofthebusinessconnection.
IfgoodstowhichtheSellerretainstitlearesoldtogetherwithothergoodsatasingleprice,theassignmentshallbelimitedtotheportionoftheinvoicevaluewhichcoversthegoodstowhichtheSellerretainstitle.
IftheBuyersellsgoodsofwhichtheSellerhasco-ownershippursuanttoclauseVIII.
3.
,theassignmentshallbelimitedtotheportionoftheinvoicevaluewhichcorrespondstotheSeller'sco-ownership.
IftheBuyerusesgoodstowhichtheSellerretainstitleforprocessingathirdparty'sproductonacontractbasis,inacceptingtheseConditionsheassignsinadvancehiscontractualclaimonthethirdpartytotheSellerinordertoprovidehimwithsecurityforhisclaim.
AslongastheBuyerdulymeetshisliabilitiestotheSeller,hemaycollectclaimsfromaresaleorfromcontractprocessinghimself.
Heshallnothavetherighttoassignorpledgesuchclaimsassecurity.
7.
IftheSellerbelieveshisclaimstobeatrisk,theBuyershall,attheSeller'srequest,informhiscustomersoftheassignmentofhisclaimstotheSellerandsupplytheSellerwithallnecessaryinformationanddocuments.
AnyactsofthirdpartiesaimedatseizinggoodstowhichtheSellerretainstitleoratappropriatingclaimsassignedtohimshallbebroughttotheSeller'sattentionbytheBuyerimmediately.
8.
IfthevalueofthesecurityprovidedtotheSellerexceedsthevalueoftheclaimstobesafeguardedbymorethan20percent,theSellershall,attheBuyer'srequest,releasesecurityofhisownchoiceaccordingly.
IX.
REACHTheBuyerherebyconfirmsthatheisawareofhisobligationsundertheRegulation(EC)Nr.
1907/2006oftheEuropeanParliamentandoftheCouncil(REACHRegulation")andthatheagreestofulfilltheseobligations.
SuchobligationsincludebutarenotlimitedtotheBuyer'sobligationsasadownstreamuseraccordingtothetitlesIVandVoftheREACHRegulation.
ThebuyerherebyconfirmsthatitishisownresponsibilitytoprovidetheSellerwithnewinformationabouthazardouspropertiesofsubstancesontheirown,inpreparationsorinarticlesorincaseofidentifiedusesanyotherinformationthatmightcallintoquestiontheappropriatenessoftheriskmanagementmeasuresidentifiedinasafetydatasheetsuppliedtohim.
Inadditiontoitsotherrightsandremedieshereunder,intheeventthattheBuyerfailstocomplywithitsobligationsundertheREACHRegulation,theSellermayterminatethisAgreement,withdrawfromanyindividualpurchaseordersprovidedthattheSellerhasnotsuppliedtheBuyeryetandceasesupplyingtheBuyerimmediatelyupontheSeller'snotificationoftheBuyer'snon-compliance.
X.
Damages1.
NoclaimsforcompensationmaybelodgedbytheBuyer-includingthoseofanon-contractualnature-foranyminornegligentbreachofdutybytheSeller,hisexecutivestafforotheragents,unlesssuchbreachconcernsadutythatiscrucialfortheobjectofthecontract.
2.
TheSellershallonlybeliableforindirectdamageordamagewhichcouldnotbeforeseenatthetimeofconclusionofthecontractifsuchdamageisduetoagrossfaultonthepartoftheSelleroroneofhismanagerialemployees.
3.
Theabovelimitationsshallnotapplytodamageresultingfromdeath,injuryordamagetohealth.
However,thisshallnotaffecttheapplicabilityofcompellingstatutoryliabilityregulationssuchas,forexample,liabilityfortheassumptionofaguaranteeorproductliabilitylaw.
XI.
NotificationofDefects1.
Notificationofdefectsshallonlyberecognizediffiledinwritingwithintwoweeksofreceiptofthegoods,togetherwithsupportingevidence,samplesandpackingslips,statingtheinvoicenumberanddate,andthemarkingsonthepackaging.
2.
HiddendefectsmustbenotifiedtotheSellerimmediatelyupondiscovery,butnotlaterthanfivemonthsafterreceiptofthegoods.
Thisshallnotaffecttheperiodsoflimitation.
TheburdenofprovingthatadefectisahiddendefectshallrestwiththeBuyer.
3.
GoodsformingthesubjectofacomplaintshallnotbereturnedtotheSellerexceptwiththeSeller'sexpressconsent.
XII.
Buyer'sRightsintheeventofDefects1.
WarrantyclaimsmadebytheBuyershallonlyentitletheBuyertobesuppliedwithareplacement.
IfthereplacementprovidedbytheSellerisalsodefective,theBuyermayreducethepurchasepriceoropttocancelthecontract.
ClaimsfordamagesasdefinedinSectionXshallremainunaffectedbytheabove.
ClaimsmadebytheBuyerduetoexpensesincurredasaresultofreworking,inparticulartransport,travel,laborandmaterialcosts,shallbeexcludedwheresuchexpenseshavebeenincreasedbythefactthattheitemwassubsequentlytransportedtoalocationotherthanthepremisesofthepartyplacingtheorder,unlessthegoodsweresuppliedtothislocationinlinewiththeirintendeduse.
2.
IntheeventofrecoursetotheguaranteebytheBuyerfollowingasuccessfulclaimagainstthelatteronthebasisoftheprovisionsgoverningthepurchaseofaconsumergood,theclaimsunderarightofrecourseinaccordancewiththeregulationsonthepurchaseofconsumergoodsshallremainunaffected.
SectionXshallapplytoanyclaimfordamages.
3.
TheBuyermustinformtheSellerwithoutdelayofanycaseofrecoursewithinthesupplychain.
StatutoryclaimsunderarightofrecoursebytheBuyeragainsttheSellershallnotapplywithrespecttoarrangementsenteredintobytheBuyerwithitscustomeroverandabovestatutorywarrantyclaims.
4.
Anyguaranteeagreementmustbemadeinwriting.
Astatementofguaranteeshallonlybeeffectiveifitdescribesthecontentoftheguaranteeandthedurationandphysicalscopeofguaranteeprotectioninsufficientdetail.
XIII.
PeriodsofLimitationIncasesthatfallunder§438,paragraph1,no.
3oftheFederalCivilCode(BGB),warrantyclaimsshallexpirewitheffectfromoneyearfromthebeginningofthestatutoryperiodoflimitation.
Incasesthatfallunder§438,paragraph1,no.
2oftheFederalCivilCode(BGB)warrantyclaimsshallexpirewitheffectfromtwoyearsfromthebeginningofthestatutoryperiodoflimitation.
Compellingregulationsgoverningthestatutoryperiodoflimitationorthequestionofliability,suchas,forexample,liabilityfortheassumptionofaguarantee,liabilityforwillfulintentandgrossnegligence,fordeath,physicalinjuryordamagetohealth,fortheviolationofessentialcontractualobligations,liabilityinaccordancewiththeproductliabilitylawandtheprovisionsrelatingtothesaleofconsumergoodsshallremainunaffected.
XIV.
PropertiesofGoods,Technicalsupport,UseandProcessing1.
Thepropertiesofthegoodsshallasageneralruleonlyincludethepropertiesasstatedintheproductdescriptions,specificationsandlabelingoftheSeller.
Publicstatements,claimsoradvertisingshallnotbeclassedasinformationonthepropertiesoftheitemforsale.
2.
TechnicaladviceprovidedbytheSellerverbally,inwritingorbywayoftrialsisgiveningoodfaithbutwithoutwarranty,andthisshallalsoapplywhereproprietaryrightsofthirdpartiesareinvolved.
TheSeller'stechnicaladviceshallnotreleasetheBuyerfromtheobligationtotesttheproductssuppliedbytheSellerastotheirsuitabilityfortheintendedprocessesandusesTheapplication,useandprocessingoftheproductsarebeyondtheSeller'scontrolandthereforeentirelytheBuyer'sresponsibility.
XV.
Trademarks1.
TheBuyershallnothavetherighttorefertotheSeller'sproductswhenofferingorsupplyingsubstituteproductsor,inpricelistsorsimilarbusinesscommunications,tousetheword"substitute"inconjunctionwiththeSeller'sprotectedorunprotectedproductdesignationsorlistthesedesignationstogetherwithanydesignationsforsubstituteproducts.
2.
WhenusingtheSeller'sproductsformanufacturingpurposesorwhenprocessingthemintonewproducts,theBuyershallnothavetheright,withouttheSeller'spriorconsent,tousetheSeller'sproductdesignations,especiallyhistrademarks,ontheresultingproductsoronthepackagingorinanyrelevantprintedmatteroradvertisingliterature,particularlybymentioningtheSeller'sproductsascomponentsofhisownproducts.
Thesupplyofgoodsunderatrademarkshallnotbedeemedagreementtotheuseofthistrademarkfortheproductsmanufacturedthereof.
XVI.
ApplicableLaw,InterpretationofTradeTerms,etc.
1.
Germanlawshallapply.
ApplicationoftheUniformLawontheInternationalSaleofGoodsandtheUniformLawontheFormationofContractsfortheInternationalSaleofGoods-bothdatedJuly17,1973–andoftheUNagreementonthesaleofgoodsofApril11,1980shallbeexcluded.
2.
CustomarytradetermsshallbeinterpretedinaccordancewiththeIncotermseffectiveatthetime.
3.
EvenifithasbeenagreedthattheSellerpaysthecustomsandimportdutiesinthecountryofdestination,anyincreasesinsuchdutieswhichbecomeeffectivebetweenthedateoftheorderacknowledgmentanddeliveryofthegoodsshallbebornebytheBuyer.
Allothercharges,taxesandcostsconnectedwiththepurchasecontractshallalsobebornebytheBuyer.
XVII.
PlaceofPerformanceandJurisdiction,InvalidityofIndividualClauses1.
PlaceofperformancefordeliveryshallbetheSeller'sdispatchdepartment.
PlaceofperformanceforpaymentshallbeFrankfurtamMain.
2.
PlaceofjurisdictionforbothpartiesshallbeFrankfurtamMainattheplaintiff'soption.
TheSellershallfurthermorehavetherighttosuetheBuyerattheBuyer'sgeneralplaceofjurisdiction.
3.
ShouldanyclauseintheseGeneralConditionsofSaleandDeliverybeorbecomeinvalidinfullorinpart,thisshallnotaffectthevalidityoftheremainingclausesorremainingpartsoftheclauseconcerned.
Thepartiesshallreplaceanyinvalidarrangementbyaneffectiveonewhichconformsasfaraspossibletotheeconomicpurposeoftheinvalidclause.
DyStarColoursDistributionGmbH65479RaunheimRaunheim,November2014
11.
14I.
GeneralTheseGeneralConditionsofSaleandDeliveryshallbeanintegralpartofthecontractofpurchase.
ConflictingordeviatingconditionsofpurchaseorotherreservationsmadebytheBuyershallnotbeeffectiveunlesstheSellerhasexpresslyacceptedtheminwritingforaparticularorder.
II.
Offers,Orders1.
TheSeller'soffersshallnotbebindingwithrespecttoprice,quantity,deliverytimeandavailability.
2.
TheBuyer'sordersshallbecomebindingontheSelleruponreceiptbytheBuyeroftheSeller'swrittenorderacknowledgment(orinvoiceordeliverynote).
III.
Remuneration1.
ThepricesinvoicedshallbetheSeller'spriceseffectiveatthetimeofdelivery.
2.
ShouldtheSeller,intheintervalbetweenconclusionofthecontractanddelivery,effectageneralpriceincrease,theBuyershallhavetherighttowithdrawfromthecontractwithintwoweeksofhavingbeeninformedthereof,unlessthepriceincreaseisexclusivelyduetoanincreaseinfreightrates.
Therightofwithdrawalshallnotapplytolong-termsupplycontracts(contractsfortheperformanceofacontinuingobligation).
3.
Wherepaymenthasbeenagreedinacurrencyotherthaneuros(EUR),theSellerreservestherighttoreduceorincreasetheamountoriginallyagreedsothat,whentranslatedintoeuros,thesuminvoicedisequivalenttotheeurovalueresultingfromtranslationoftheamountoriginallyagreedatthetimethecontractwasconcluded.
4.
TheweightofthegoodsonwhichtheinvoicedamountistobecalculatedshallbeascertainedinthedispatchdepartmentoftheSeller'splantfromwhichthegoodsaresuppliedunlesstheBuyerwishesthemtobeweighed,athisexpense,bytherailwayauthoritiesatthestationofdispatch.
IV.
Payment1.
ThehandinginofbillsofexchangeshallbesubjecttotheSeller'spriorconsentandshallnotconstitutepayment.
Thematurityofbillsshallnotexceed90daysfromtheinvoicedate.
Discountexpenses,billcharges,billtaxandsimilarexpensesincurredfromthirtydaysaftertheinvoicedateshallbefortheBuyer'saccount.
2.
WheretheSellerhasreasontodoubttheBuyer'ssolvencyorcreditworthinessandtheBuyerisnotpreparedtoeffectadvancecashpaymentorprovidetheSellerwithsecurityasrequested,theSellershallhavetherighttocancelthatportionofthecontractwhichhehasnotyetperformed.
3.
PaymentshallnotbedeemedtohavebeeneffecteduntiltheamounthasbeenclearedintooneoftheSeller'saccounts.
4.
TheSellerreservestherighttousepaymentsforthesettlementoftheinvoiceswhichhavebeenoutstandinglongest,plusanyinterestonarrearsandcostsaccruedthereon,inthefollowingorder:costs,interest,principalclaim.
5.
TheBuyershallnothavetherighttowithholdpayments.
Counterclaimsmayonlybeoffsetiftheyareuncontestedorhavebecomeresjudicata.
V.
Delivery1.
TheSellershallmakeeveryefforttoeffectdeliveryasearlyaspossible.
Thereshallbenofixedperiodsfordelivery.
2.
Should,notwithstandingtheprecedingparagraph,afixedperiodfordeliveryhavebeenagreed,andshouldtheSellerdefaultwiththesupply,theBuyershallgranttheSellerareasonablerespite,normallyoftwoweeks.
3.
DeliveryshallbesubjecttopunctualdeliveryoftheappropriategoodsbytheSeller'sownsuppliers.
4.
ThedayofdeliveryshallbethedayonwhichthegoodsleavetheSeller'splantorwarehouseor,ifthatdaycannotbeascertained,thedayonwhichthegoodsareputattheBuyer'sdisposal.
5.
TheprovisionofpackagingincludingtankersandtankcontainersbytheSellershallbesubjecttospecialconditions.
VI.
ForceMajeure,ImpedimentstoPerformanceForcemajeureofanykind,unforeseeableproduction,trafficorshippingdisturbances,fire,floods,unforeseeableshortagesoflabor,utilitiesorrawmaterialsandsuppliers,strikes,lockouts,actsofgovernment,andanyotherhindrancesbeyondthecontrolofthepartyobligedtoperformwhichdiminish,delayorpreventproduction,shipment,acceptanceoruseofthegoods,ormakeitanunreasonableproposition,shallrelievethepartyfromitsobligationtosupplyortakedelivery,asthecasemaybe,aslongasandtotheextentthatthehindranceprevails.
If,asaresultofthehindrance,supplyand/oracceptanceisdelayedbymorethaneightweeks,eitherpartyshallhavetherighttocancelthecontract.
ShouldtheSeller'ssuppliersfailtosupplyhiminwholeorinpart,theSellershallnotbeunderobligationtopurchasefromothersources.
Insuchcases,theSellershallhavetherighttodistributetheavailablequantitiesamonghiscustomerswhileatthesametimetakingintoaccounthiscaptiverequirements.
VII.
Shipment1.
TheSellerreservestherighttochoosetherouteandthemodeoftransport.
AnyadditionalcostsresultingfromspecialshippingrequestsmadebytheBuyershallbebornebytheBuyer.
Unlessprepaidfreighthasbeenagreed,theBuyershallalsobearanyincreasesinfreightrateswhichbecomeeffectiveafterthecontracthasbeenconcluded,anyadditionalcostsresultingfromre-routingaconsignment,storageexpenses,etc.
2.
Theriskofdestruction,lossordamageshallpasstotheBuyerupondispatchofthegoodsor,iftheyarecollectedbytheBuyer,atthetimetheyareplacedattheBuyer'sdisposal.
VIII.
RetentionofTitle1.
TitletothegoodsshallnotpasstotheBuyeruntilhehasfulfilledallliabilitiesarisingfromhisbusinessconnectionwiththeSeller,whichshallincludesettlingaccessoryclaimsandclaimsfordamagesandhonoringchecksandbills.
TitletothegoodsshallalsoremainwiththeSelleriftheSeller'sclaimshavebeenincludedinacurrentaccountandthebalanceofthisaccounthasbeenstruckandacknowledged.
2.
IftheBuyerdefaultsonhisobligationstotheSeller,theSellershallhavetheright,withoutgrantingarespiteandwithoutcancelingthecontract,todemandthereturnofthegoodstowhichheretainstitle.
AcceptanceofthereturnedgoodsshallnotconstitutecancellationofthecontractunlesstheSellerhasexpresslydeclaredthisinwriting.
IftheSellercancelstheContract,heshallhavetherighttodemandappropriatecompensationforhavingpermittedtheBuyertousetheitemforacertainperiod.
3.
IfgoodstowhichtheSellerretainstitleareprocessedintonewproducts,theBuyershallbedeemedtobeeffectingsuchprocessingonbehalfoftheSellerwithouttherebyacquiringanyclaimsontheSeller.
TheSeller'stitleshallthusextendtotheproductsresultingfromtheprocessing.
IfgoodstowhichtitleisretainedbytheSellerareprocessedtogetherwith,mixedwithorattachedtogoodstowhichtitleisretainedbythirdparties,theSellershallacquireco-ownershipoftheresultingproductsintheratiooftheinvoicevalueofthegoodsownedbyhimtotheinvoicevalueofthegoodsownedbythosethirdparties.
Ifthegoods,asaresultofsuchmixingorattaching,becomepartofaprincipalmatteroftheBuyer,theBuyer,byacceptingtheseConditions,assignsinadvancehistitletothenewitemtotheSeller.
4.
TheBuyershallbeunderobligationtoprovide,onbehalfoftheSeller,adequatestorageoftheitemtowhichtheSellerretainstitle,toserviceandrepairthisitemathisexpenseandtoinsurethesameathisexpenseagainstlossanddamageuptoanextentwhichmayreasonablybeexpectedofaprudentbusinessman.
ByacceptingtheseConditionstheBuyerassignsinadvancetotheSelleranyclaimswhichmayaccruetohimundertheinsurancepolicies.
5.
AslongastheBuyerdulymeetshisliabilitiestotheSeller,heshallhavetheright,inthenormalcourseofbusiness,todoashewisheswiththegoodstowhichtheSellerretainstitle.
Thisshallnotapply,however,ifheandhiscustomershaveconcludedanagreementaccordingtowhichtheBuyermustnotassignhisclaimsonthemtothirdparties.
TheBuyershallnothavetherighttopledge,chattelmortgageorotherwiseencumberthegoodstowhichtheSellerretainstitle.
Whenresellingthegoods,theBuyershallmakethepassingofthetitlesubjecttofullpaymentofthegoodsbyhiscustomers.
6.
ByacceptingtheseConditions,theBuyerassignsinadvancetotheSelleranyclaimswhichmayarisefromaresaleofthegoodstowhichtheSellerretainstitle,togetherwithanyincidentalrightsandsecurityinterestsincludingbillsofexchangeandchecks,soastoprovidetheSellerwithsecurityforallclaimshehasontheBuyerasresultofthebusinessconnection.
IfgoodstowhichtheSellerretainstitlearesoldtogetherwithothergoodsatasingleprice,theassignmentshallbelimitedtotheportionoftheinvoicevaluewhichcoversthegoodstowhichtheSellerretainstitle.
IftheBuyersellsgoodsofwhichtheSellerhasco-ownershippursuanttoclauseVIII.
3.
,theassignmentshallbelimitedtotheportionoftheinvoicevaluewhichcorrespondstotheSeller'sco-ownership.
IftheBuyerusesgoodstowhichtheSellerretainstitleforprocessingathirdparty'sproductonacontractbasis,inacceptingtheseConditionsheassignsinadvancehiscontractualclaimonthethirdpartytotheSellerinordertoprovidehimwithsecurityforhisclaim.
AslongastheBuyerdulymeetshisliabilitiestotheSeller,hemaycollectclaimsfromaresaleorfromcontractprocessinghimself.
Heshallnothavetherighttoassignorpledgesuchclaimsassecurity.
7.
IftheSellerbelieveshisclaimstobeatrisk,theBuyershall,attheSeller'srequest,informhiscustomersoftheassignmentofhisclaimstotheSellerandsupplytheSellerwithallnecessaryinformationanddocuments.
AnyactsofthirdpartiesaimedatseizinggoodstowhichtheSellerretainstitleoratappropriatingclaimsassignedtohimshallbebroughttotheSeller'sattentionbytheBuyerimmediately.
8.
IfthevalueofthesecurityprovidedtotheSellerexceedsthevalueoftheclaimstobesafeguardedbymorethan20percent,theSellershall,attheBuyer'srequest,releasesecurityofhisownchoiceaccordingly.
IX.
REACHTheBuyerherebyconfirmsthatheisawareofhisobligationsundertheRegulation(EC)Nr.
1907/2006oftheEuropeanParliamentandoftheCouncil(REACHRegulation")andthatheagreestofulfilltheseobligations.
SuchobligationsincludebutarenotlimitedtotheBuyer'sobligationsasadownstreamuseraccordingtothetitlesIVandVoftheREACHRegulation.
ThebuyerherebyconfirmsthatitishisownresponsibilitytoprovidetheSellerwithnewinformationabouthazardouspropertiesofsubstancesontheirown,inpreparationsorinarticlesorincaseofidentifiedusesanyotherinformationthatmightcallintoquestiontheappropriatenessoftheriskmanagementmeasuresidentifiedinasafetydatasheetsuppliedtohim.
Inadditiontoitsotherrightsandremedieshereunder,intheeventthattheBuyerfailstocomplywithitsobligationsundertheREACHRegulation,theSellermayterminatethisAgreement,withdrawfromanyindividualpurchaseordersprovidedthattheSellerhasnotsuppliedtheBuyeryetandceasesupplyingtheBuyerimmediatelyupontheSeller'snotificationoftheBuyer'snon-compliance.
X.
Damages1.
NoclaimsforcompensationmaybelodgedbytheBuyer-includingthoseofanon-contractualnature-foranyminornegligentbreachofdutybytheSeller,hisexecutivestafforotheragents,unlesssuchbreachconcernsadutythatiscrucialfortheobjectofthecontract.
2.
TheSellershallonlybeliableforindirectdamageordamagewhichcouldnotbeforeseenatthetimeofconclusionofthecontractifsuchdamageisduetoagrossfaultonthepartoftheSelleroroneofhismanagerialemployees.
3.
Theabovelimitationsshallnotapplytodamageresultingfromdeath,injuryordamagetohealth.
However,thisshallnotaffecttheapplicabilityofcompellingstatutoryliabilityregulationssuchas,forexample,liabilityfortheassumptionofaguaranteeorproductliabilitylaw.
XI.
NotificationofDefects1.
Notificationofdefectsshallonlyberecognizediffiledinwritingwithintwoweeksofreceiptofthegoods,togetherwithsupportingevidence,samplesandpackingslips,statingtheinvoicenumberanddate,andthemarkingsonthepackaging.
2.
HiddendefectsmustbenotifiedtotheSellerimmediatelyupondiscovery,butnotlaterthanfivemonthsafterreceiptofthegoods.
Thisshallnotaffecttheperiodsoflimitation.
TheburdenofprovingthatadefectisahiddendefectshallrestwiththeBuyer.
3.
GoodsformingthesubjectofacomplaintshallnotbereturnedtotheSellerexceptwiththeSeller'sexpressconsent.
XII.
Buyer'sRightsintheeventofDefects1.
WarrantyclaimsmadebytheBuyershallonlyentitletheBuyertobesuppliedwithareplacement.
IfthereplacementprovidedbytheSellerisalsodefective,theBuyermayreducethepurchasepriceoropttocancelthecontract.
ClaimsfordamagesasdefinedinSectionXshallremainunaffectedbytheabove.
ClaimsmadebytheBuyerduetoexpensesincurredasaresultofreworking,inparticulartransport,travel,laborandmaterialcosts,shallbeexcludedwheresuchexpenseshavebeenincreasedbythefactthattheitemwassubsequentlytransportedtoalocationotherthanthepremisesofthepartyplacingtheorder,unlessthegoodsweresuppliedtothislocationinlinewiththeirintendeduse.
2.
IntheeventofrecoursetotheguaranteebytheBuyerfollowingasuccessfulclaimagainstthelatteronthebasisoftheprovisionsgoverningthepurchaseofaconsumergood,theclaimsunderarightofrecourseinaccordancewiththeregulationsonthepurchaseofconsumergoodsshallremainunaffected.
SectionXshallapplytoanyclaimfordamages.
3.
TheBuyermustinformtheSellerwithoutdelayofanycaseofrecoursewithinthesupplychain.
StatutoryclaimsunderarightofrecoursebytheBuyeragainsttheSellershallnotapplywithrespecttoarrangementsenteredintobytheBuyerwithitscustomeroverandabovestatutorywarrantyclaims.
4.
Anyguaranteeagreementmustbemadeinwriting.
Astatementofguaranteeshallonlybeeffectiveifitdescribesthecontentoftheguaranteeandthedurationandphysicalscopeofguaranteeprotectioninsufficientdetail.
XIII.
PeriodsofLimitationIncasesthatfallunder§438,paragraph1,no.
3oftheFederalCivilCode(BGB),warrantyclaimsshallexpirewitheffectfromoneyearfromthebeginningofthestatutoryperiodoflimitation.
Incasesthatfallunder§438,paragraph1,no.
2oftheFederalCivilCode(BGB)warrantyclaimsshallexpirewitheffectfromtwoyearsfromthebeginningofthestatutoryperiodoflimitation.
Compellingregulationsgoverningthestatutoryperiodoflimitationorthequestionofliability,suchas,forexample,liabilityfortheassumptionofaguarantee,liabilityforwillfulintentandgrossnegligence,fordeath,physicalinjuryordamagetohealth,fortheviolationofessentialcontractualobligations,liabilityinaccordancewiththeproductliabilitylawandtheprovisionsrelatingtothesaleofconsumergoodsshallremainunaffected.
XIV.
PropertiesofGoods,Technicalsupport,UseandProcessing1.
Thepropertiesofthegoodsshallasageneralruleonlyincludethepropertiesasstatedintheproductdescriptions,specificationsandlabelingoftheSeller.
Publicstatements,claimsoradvertisingshallnotbeclassedasinformationonthepropertiesoftheitemforsale.
2.
TechnicaladviceprovidedbytheSellerverbally,inwritingorbywayoftrialsisgiveningoodfaithbutwithoutwarranty,andthisshallalsoapplywhereproprietaryrightsofthirdpartiesareinvolved.
TheSeller'stechnicaladviceshallnotreleasetheBuyerfromtheobligationtotesttheproductssuppliedbytheSellerastotheirsuitabilityfortheintendedprocessesandusesTheapplication,useandprocessingoftheproductsarebeyondtheSeller'scontrolandthereforeentirelytheBuyer'sresponsibility.
XV.
Trademarks1.
TheBuyershallnothavetherighttorefertotheSeller'sproductswhenofferingorsupplyingsubstituteproductsor,inpricelistsorsimilarbusinesscommunications,tousetheword"substitute"inconjunctionwiththeSeller'sprotectedorunprotectedproductdesignationsorlistthesedesignationstogetherwithanydesignationsforsubstituteproducts.
2.
WhenusingtheSeller'sproductsformanufacturingpurposesorwhenprocessingthemintonewproducts,theBuyershallnothavetheright,withouttheSeller'spriorconsent,tousetheSeller'sproductdesignations,especiallyhistrademarks,ontheresultingproductsoronthepackagingorinanyrelevantprintedmatteroradvertisingliterature,particularlybymentioningtheSeller'sproductsascomponentsofhisownproducts.
Thesupplyofgoodsunderatrademarkshallnotbedeemedagreementtotheuseofthistrademarkfortheproductsmanufacturedthereof.
XVI.
ApplicableLaw,InterpretationofTradeTerms,etc.
1.
Germanlawshallapply.
ApplicationoftheUniformLawontheInternationalSaleofGoodsandtheUniformLawontheFormationofContractsfortheInternationalSaleofGoods-bothdatedJuly17,1973–andoftheUNagreementonthesaleofgoodsofApril11,1980shallbeexcluded.
2.
CustomarytradetermsshallbeinterpretedinaccordancewiththeIncotermseffectiveatthetime.
3.
EvenifithasbeenagreedthattheSellerpaysthecustomsandimportdutiesinthecountryofdestination,anyincreasesinsuchdutieswhichbecomeeffectivebetweenthedateoftheorderacknowledgmentanddeliveryofthegoodsshallbebornebytheBuyer.
Allothercharges,taxesandcostsconnectedwiththepurchasecontractshallalsobebornebytheBuyer.
XVII.
PlaceofPerformanceandJurisdiction,InvalidityofIndividualClauses1.
PlaceofperformancefordeliveryshallbetheSeller'sdispatchdepartment.
PlaceofperformanceforpaymentshallbeFrankfurtamMain.
2.
PlaceofjurisdictionforbothpartiesshallbeFrankfurtamMainattheplaintiff'soption.
TheSellershallfurthermorehavetherighttosuetheBuyerattheBuyer'sgeneralplaceofjurisdiction.
3.
ShouldanyclauseintheseGeneralConditionsofSaleandDeliverybeorbecomeinvalidinfullorinpart,thisshallnotaffectthevalidityoftheremainingclausesorremainingpartsoftheclauseconcerned.
Thepartiesshallreplaceanyinvalidarrangementbyaneffectiveonewhichconformsasfaraspossibletotheeconomicpurposeoftheinvalidclause.
DyStarColoursDistributionGmbH65479RaunheimRaunheim,November2014
CloudServer：$4/月KVM-2GB/50GB/5TB/三个数据中心
CloudServer是一家新的VPS主机商，成立了差不多9个月吧，提供基于KVM架构的VPS主机，支持Linux或者Windows操作系统，数据中心在美国纽约、洛杉矶和芝加哥机房，都是ColoCrossing的机器。目前商家在LEB提供了几款特价套餐，最低月付4美元(或者$23.88/年)，购买更高级别套餐还能三个月费用使用6个月，等于前半年五折了。下面列出几款特别套餐配置信息。CPU：1cor...
hostkey俄罗斯、荷兰GPU显卡服务器/免费Windows Server
Hostkey.com成立于2007年的荷兰公司，主要运营服务器出租与托管，其次是VPS、域名、域名证书，各种软件授权等。hostkey当前运作荷兰阿姆斯特丹、俄罗斯莫斯科、美国纽约等数据中心。支持Paypal，信用卡，Webmoney，以及支付宝等付款方式。禁止VPN,代理，Tor,网络诈骗,儿童色情，Spam，网络扫描，俄罗斯色情，俄罗斯电影,俄罗斯MP3，俄罗斯Trackers，以及俄罗斯法...
Megalayer优化带宽和VPS主机主机方案策略 15M CN2优化带宽和30M全向带宽
Megalayer 商家主营业务是以独立服务器和站群服务器的，后来也陆续的有新增香港、菲律宾数据中心的VPS主机产品。由于其线路的丰富，还是深受一些用户喜欢的，有CN2优化直连线路，有全向国际线路，以及针对欧美的国际线路。这次有看到商家也有新增美国机房的VPS主机，也有包括15M带宽CN2优化带宽以及30M带宽的全向线路。Megalayer 商家提供的美国机房VPS产品，提供的配置方案也是比较多，...
vul为你推荐
-
海外主机租用国外服务器租用有几十块钱一年的么便宜虚拟主机麻烦各位给我推荐一个比较便宜的虚拟主机，要质量好的。谢谢大家了mysql虚拟主机如何建立支持PHP+MySQL的虚拟主机？长沙虚拟主机长沙点航网络科技有限公司怎么样？安徽虚拟主机华夏网络科技有限公司的介绍厦门虚拟主机我想用我自己的电脑做虚拟主机怎么弄啊www二级域名一级域名和二级域名如何区别？例如，www.,加上了，yutian168.com，就是一级域名吗？中文域名中文域名有哪写类型？域名网怎么样申请网站域名？万网域名中国万网申请域名详细步骤