阿拉伯文lamp的音标

ALADDIN'SLAMPHowGreekScienceCametoEuropeThroughtheIslamicWorldJohnFreely《阿拉丁神燈》分類:科普類出版日期:Knopf(February17,2009)頁數:320審閱資料:電子手稿Publisher:US:Knopf;Greek:OceanidaPictures:copyrightfree-26illustrationsand2maps)【中文簡介】一本關於西元前六世紀古代希臘科學與哲學的迷人故事,在下一個千禧年到臨之前,讀者可以漫步在希臘、羅馬的科學世界中,閱歷著名的科學發現和台利斯(Thales-希蠟哲學家)、畢達哥拉斯(Pythagoras)、希波克拉底(Hippocrates-古希臘名醫)、柏拉圖(Plato-古希臘哲學家)、亞里斯多德(Aristotle)、歐幾里德(Euclid)、阿基米德(Archimedes)、托勒密(Ptolemy)和許多其他的科學與哲學理論之中.

作者向讀者解釋科學的源由,當黑暗世界降臨歐洲,很多學者在中世紀的巴格達翻譯希臘思想家作品成阿拉伯文,藉以從中東到西班牙散播他們的想法至整個伊斯蘭世界,連同許多回教科學家,最著名的有:Avicenna、Alhazen和Averros也添加入自己對哲學的詮釋以及他們傳承來的科學知識.
.

接著作者繼續解釋,伊斯蘭學者的文本接下來從阿拉伯文翻譯成拉丁文,帶來文藝復興的現代科技曙光,因而帶來了十七世紀科學革命的高峰.
牛頓也受其影響並有名言:「站在巨人的肩膀上.
」指的就是經過文藝復興在阿拉伯文與拉丁文世界中引領他的希臘先驅.

CaliphHarunal-Rashid是回教世界的統治者之一,他首先提倡翻譯希臘文本為阿拉伯文.
他的巴格達城就是「一千零一夜」故事的場景,其中的「阿拉丁神燈」反映了新科技的驚奇與許多令人驚訝的發明.
作者帶我們回到那個時代和地方使讀者瀏覽科學史.