grail请问 hold promise 什么意思？

圣杯是什么？

宗教信仰~是崇拜女神的宗教所相信的一样能够改变社会形态，对宗教发展起着决定性作用的东西~ 在丹布朗的小说《达芬奇密码》里，圣杯就是卢浮宫馆长办公室的那个金字塔造型的摆饰和卢浮宫外那个玻璃金字塔的公称~丹布朗还真是很有创意额~~呵呵

《达芬奇密码》中，圣杯到底是什么？

是耶稣基督在被犹大出卖前 和13个门徒 进行最后 晚餐使用的酒杯 在圣经中并没有 什么神奇之处 但是在古代欧洲 特别是凯尔特人中 相信其有 巨大的力量 在达芬奇密码中 其实给 神秘化了 将其 理解为耶稣 的血脉 纯属小说家 言

hold the promise of是什么意思

hold the promise of 有望...... 1 They say this could hold the promise of relatively inexpensive,non-polluting, lightweight powerful batteries& a holy grail for anenergy revolution. 他们说该项技术有望在未来实现制造价格低廉、没有污染、轻便强大的电池-这些都是人们在能源革命中孜孜以求的目标。

2 Some can form pictures in extremely short times; others hold thepromise of special capabilities such as three dimensionalimaging. 某些X光显微镜可以在极短的时间里成像。

另一些可望具备三维成像的特殊功能。

请问 hold promise 什么意思？

hold promise 有希望，有潜力，有前景 hold great promise 很有希望，极具潜力，有广阔的前景... 例：Small molecules hold promise for convenient diabetes treatment 小分子为方便治疗糖尿病带来了希望。

补充： hold (little) interest/appeal/promise etc （不太）有兴趣/吸引力/希望等 Many church services hold little appeal for modern tastes. 许多教堂礼拜都不太对现代人的口味。