文化遗产浅谈新疆非物质文化遗产的现状及保护_160211

浅谈新疆非物质文化遗产的现状及保护

[标签:来源]

摘要非物质文化遗产是人类口传心授、 口耳相传、世代传承的无形的活态流变的文化遗产,它鲜活地扎根生存于民族民间主要表现为人民的生活方式和生产方式是一个民族的生命记忆和活态文化基因,是人类创造力、想象力、智慧和劳动的结晶是文化多样性的生动展示。

关键词新疆非物质文化遗产现状与保护

人类口头和非物质文化遗产与其他文化遗产一样都是人类文明的结晶和人类的共同财富。但由于经济全球化文化多元化的影响西方文化、流行文化、汉族文化正严重冲击着中国广大少数民族地区而这些地区长期传承的传统非物质文化遗产由于土俗、弱势正处于濒临消亡的境地 因此有效地保护这些传统非物质文化遗产已变得十分紧迫。

一、非物质文化遗产概述

根据联合国教科文组织在《人类口传和非物质文化遗产代表作名录》申报规定中的阐述,非物质文化遗产即“有代表性的传统杰出工艺,有代表性的非文字形式的艺术、文学,突出代表民族文化认同,又因种种原因濒于失传或正在失传的文化表现形式。这些文化表现形式包括各类戏曲和相关的面具、服装制作工艺;舞蹈,如民族民间节日舞蹈、祭祀舞蹈、礼仪;音乐,如各类民族民间音乐以及乐器制作工艺;口传文学,如神话、传说、史诗、游戏和故事;各种精湛杰出的工艺、手工艺,比如针织、织染、刺绣、雕刻、竹藤编织、面人制作、玩具制作和剪纸等。”非物质文化遗产是人类口传心授、口耳相传、世代传承的无形的活态流变的文化遗产,它鲜活地扎根生存于民族民间,主要表现为人民的生活方式和生产方式,是一个民族的生命记忆和活态文化基因,是人类创造力、想象力、智慧和劳动的结晶,是文化多样性的生动展示。

二、新疆非物质文化遗产所面临的主要问题

新疆民族众多, 13个主体民族在文化艺术上均有无可达及的造诣,每一个民族都有口述文学、民间音乐、民间舞蹈、民间美术、戏曲曲艺、传统工艺和技艺、传统礼仪、节日庆典、游艺活动等传统文化。但随着社会环境的不断变化,各种文化的不断冲击,许多民族的非物质文化已处于濒临消亡的境地,下面我们以木卡姆为例简要谈一下这些非物质文化所面临的主要困境。

1.生存环境问题

现在新疆非物质文化遗产面临的最大威胁就是逐渐失去其赖以产生、发展的社会环境。

近20多年快速发展的交通、通讯和市场经济以及日益开放和现代化的倾向,极大地改变了新疆相对孤立封闭的社会环境。社会环境的变化,社会条件的变迁使这些非物质文化遗产难以适应社会发展的需要而逐渐地被人们所忽视,尤其对于各类传统的民族民间音乐,由于其古旧的风格特点不能满足现代人对时尚的生活和要求,日益不被人们所接受这也是流行音乐和庸俗音乐风靡市场的主要原因。在新疆维吾尔族地区以前每逢节日、喜庆,人们几乎都会请民间艺人表演木卡姆和其他维吾尔族民间音乐,现代流行音乐进入后由于流行音乐音响强劲用人不多花费较少传统音乐正逐步被流行音乐所取代群众中能演唱木卡姆歌曲表演木卡姆舞蹈的人数已日益稀少。

2.传承与创新问题

非物质文化遗产的保存基本靠一代一代人的口传心授来传承,这种文化的继承与扩散方式的持续性很容易受到外界因素如继承人的影响,所以人的问题是关系非物质文化遗产生存发展的一个关键问题。在新疆,各种民族民间艺术大都以群众或民间艺人的口头传承方式流传下来,人走艺亡的情况十分严重,现在已没有任何一位民间艺人能完整地演唱、演奏十二木卡姆了;有的木卡姆的某些部分如刀郎木卡姆的舞蹈,旧时表现的是刀郎人狩猎生活的全过程,但在“文革”中却被批判为“野蛮”、 “落后”和“低级”的,如今在民间已经走了样,现在在某些刀郎地区,能表演狩猎舞蹈的只有三五位民间艺人了。其次对于有传承创新责任的年轻一代,他们更多的是接受现代文化,文化的全球化使年轻一代人更容易接受社会的主流文化,“对古老的传统文化失去兴趣或不感兴趣” ,新疆木卡姆尤其如此。今天的维吾尔青少年对木卡姆及其代表的传统文化价值和历史价值都知之甚少更不用提进一步发扬创新了。这也是已列入《人类口头与非物质文化遗产》项目的许多非物质文化遗产所面临的共同重大问题。

3.曲目整理需完善问题

非物质文化遗产如同生态环境一样一经破坏是很难再恢复如初的。一旦消失,如果没有很好地记录我们就永远不会知道它是什么样子。许多非物质文化遗产本可以保存,传承和发展但过早地因人为原因被毁灭和抛弃了。近50多年以来维吾尔族民间音乐始终以“半口授半定谱”的传承方式平行传播着随后才是完全定谱阶段,而对已留下的《十二木卡姆》的录音从结构上进行推断存有明显缺漏。 目前 已出版的几种维吾尔木卡姆都未做到“音谱同步”。学唱和研究各种维吾尔木卡姆的可靠版本 尚待编撰。

4.保护经费短缺问题

保护非物质文化遗产资金短缺问题不仅在中国存在而且在很多发展中国家和不发达国家也存在 “实际上发展中国家和不发达国家拥有巨大的口头与非物质文化遗产而它们共同面对是保护经费匮乏的问题”。对维吾尔木卡姆传承民众和社会专业机构有着迫切的要求但缺乏有力的财政支持。木卡姆以前的录音、录像资料由于保存手段落后 目前急需将它早期录音、录像资料转换成数字化载体 以利于多种方式的异地储存但由于工程浩大没有有力地人力、物力、财力支持。 民间木卡姆表演机构和团体也因观赏人数稀少都难以维持自身运转。 《十二木卡姆》的庞大篇幅和演出长度与日益加快的生活节奏存在矛盾除了专业艺术团体在剧场中的演出和少数人偶尔欣赏的活动之外 日常生活中已很少见到完整演出。

5.保护理念需发展的问题

非物质文化遗产本身就是民众的一种生活方式,人类特殊的精神创造是一种生命的存在一种生态之中的链条,不可孤立看待。如果为了保护的方便和有效我们把保护对象从它的生存环境中抽绎出来给以特别的关注那些在继承和发扬非物质文化遗产方面发挥重要作用的优秀传承人的思想他们的价值观他们的生活方式我们又当如何保护 同时非物质文化遗产往往具有地域性 民族性的特点在保护的同时又如何与其他文化进行交流和发展这些都是需要我们关注的问题。

三、保护新疆非物质文化遗产应采取的主要对策

1.解决非物质文化遗产的生存环境问题,需要非物质文化遗产自身在面对新的生存环境时保故纳新 自我调节变革保持其核心价值 以找到生存的土壤。非物质文化遗产是一种生命存在它与一定的自然、社会、历史和群体发生关系 当这些自然、社会、历史和群体发生变化时,它本身不可能不产生变化只是随着时空的变化,非物质文化遗产需要吸纳新的东西 以新的内容和更加多彩的形式与时代同步,适应现代社会的需要适应市场的需要。因此在面对社会发展和文化市场化时我们应适应这种社会变化而不是回避它,但这并非是说完全由市场来决定而是通过市场为媒介让其不断适应社会发展的需求,有更好的生存与发展机会。 同时还可以解决非物质文化遗产存在人、公共利益与个体利益的冲突。但这一过程必须坚持生态原则任何非物质文化遗产都产生于特定的环境中如果没有原定的文化氛围民族性、地方性的特色将不复存在。遵循文化原生态原则就是要以维护非物质文化遗产的原型为准则依托文化母体注重文化生态,主张在原文化生态环境中进行开发保护。 摘要非物质文化遗产是人类口传心授、 口耳相传、世代传承的无形的活态流变的文化遗产,它鲜活地扎根生存于民族民间主要表现为人民的生活方式和生产方式是一个民族的生命记忆和活态文化基因,是人类创造力、想象力、智慧和劳动的结晶是文化多样性的生动展示。

关键词新疆非物质文化遗产现状与保护

中图分类号 G124 文献标志码 A 文章编号: 1673-291X(2009)06-0218-02

人类口头和非物质文化遗产与其他文化遗产一样都是人类文明的结晶和人类的共同财富。但由于经济全球化文化多元化的影响西方文化、流行文化、汉族文化正严重冲击着中国广大少数民族地区而这些地区长期传承的传统非物质文化遗产由于土俗、弱势正处于濒临消亡的境地 因此有效地保护这些传统非物质文化遗产已变得十分紧迫。

一、非物质文化遗产概述

根据联合国教科文组织在《人类口传和非物质文化遗产代表作名录》申报规定中的阐述,非物质文化遗产即“有代表性的传统杰出工艺,有代表性的非文字形式的艺术、文学,突出代表民族文化认同,又因种种原因濒于失传或正在失传的文化表现形式。这些文化表现形式包括各类戏曲和相关的面具、服装制作工艺;舞蹈,如民族民间节日舞蹈、祭祀舞蹈、礼仪;音乐,如各类民族民间音乐以及乐器制作工艺;口传文学,如神话、传说、史诗、游戏和故事;各种精湛杰出的工艺、手工艺,比如针织、织染、刺绣、雕刻、竹藤编织、面人制作、玩具制作和剪纸等。”非物质文化遗产是人类口传心授、口耳相传、世代传承的无形的活态流变的文化遗产,它鲜活地扎根生存于民族民间,主要表现为人民的生活方式和生产方式,是一个民族的生命记忆和活态文化基因,是人类创造力、想象力、智慧和劳动的结晶,是文化多样性的生动展示。

二、新疆非物质文化遗产所面临的主要问题

新疆民族众多, 13个主体民族在文化艺术上均有无可达及的造诣,每一个民族都有口述文学、民间音乐、民间舞蹈、民间美术、戏曲曲艺、传统工艺和技艺、传统礼仪、节日庆典、游艺活动等传统文化。但随着社会环境的不断变化,各种文化的不断冲击,许多民族的非物质文化已处于濒临消亡的境地,下面我们以木卡姆为例简要谈一下这些非物质文化所面临的主要困境。

1.生存环境问题

现在新疆非物质文化遗产面临的最大威胁就是逐渐失去其赖以产生、发展的社会环境。近20多年快速发展的交通、通讯和市场经济以及日益开放和现代化的倾向,极大地改变了新疆相对孤立封闭的社会环境。社会环境的变化,社会条件的变迁使这些非物质文化遗产难以适应社会发展的需要而逐渐地被人们所忽视,尤其对于各类传统的民族民间音乐,由于其古旧的风格特点不能满足现代人对时尚的生活和要求,日益不被人们所接受这也是流行音乐和庸俗音乐风靡市场的主要原因。在新疆维吾尔族地区以前每逢节日、喜庆,人们几乎都会请民间艺人表演木卡姆和其他维吾尔族民间音乐,现代流行音乐进入后由于流行音乐音响强劲用人不多花费较少传统音乐正逐步被流行音乐所取代群众中能演唱木卡姆歌曲表演木卡姆舞蹈的人数已日益稀少。

2.传承与创新问题

非物质文化遗产的保存基本靠一代一代人的口传心授来传承,这种文化的继承与扩散方式的持续性很容易受到外界因素如继承人的影响,所以人的问题是关系非物质文化遗产生存发展的一个关键问题。在新疆,各种民族民间艺术大都以群众或民间艺人的口头传承方式流传下来,人走艺亡的情况十分严重,现在已没有任何一位民间艺人能完整地演唱、演奏十二木卡姆了;有的木卡姆的某些部分如刀郎木卡姆的舞蹈,旧时表现的是刀郎人狩猎生活的全过程,但在“文革”中却被批判为“野蛮”、 “落后”和“低级”的,如今在民间已经走了样,现在在某些刀郎地区,能表演狩猎舞蹈的只有三五位民间艺人了。其次对于有传承创新责任的年轻一代,他们更多的是接受现代文化,文化的全球化使年轻一代人更容易接受社会的主流文化,“对古老的传统文化失去兴趣或不感兴趣” ,新疆木卡姆尤其如此。今天的维吾尔青少年对木卡姆及其代表的传统文化价值和历史价值都知之甚少更不用提进一步发扬创新了。这也是已列入《人类口头与非物质文化遗产》项目的许多非物质文化遗产所面临的共同重大问题。

3.曲目整理需完善问题

非物质文化遗产如同生态环境一样一经破坏是很难再恢复如初的。一旦消失,如果没有很好地记录我们就永远不会知道它是什么样子。许多非物质文化遗产本可以保存,传承和发展但过早地因人为原因被毁灭和抛弃了。近50多年以来维吾尔族民间音乐始终以“半口授半定谱”的传承方式平行传播着随后才是完全定谱阶段,而对已留下的《十二木卡姆》的录音从结构上进行推断存有明显缺漏。 目前 已出版的几种维吾尔木卡姆都未做到“音谱同步”。学唱和研究各种维吾尔木卡姆的可靠版本 尚待编撰。

4.保护经费短缺问题

保护非物质文化遗产资金短缺问题不仅在中国存在而且在很多发展中国家和不发达国家也存在 “实际上发展中国家和不发达国家拥有巨大的口头与非物质文化遗产而它们共同面对是保护经费匮乏的问题”。对维吾尔木卡姆传承民众和社会专业机构有着迫切的要求但缺乏有力的财政支持。木卡姆以前的录音、录像资料由于保存手段落后 目前急需将它早期录音、录像资料转换成数字化载体 以利于多种方式的异地储存但由于工程浩大没有有力地人力、物力、财力支持。 民间木卡姆表演机构和团体也因观赏人数稀少都难以维持自身运转。 《十二木卡姆》的庞大篇幅和演出长度与日益加快的生活节奏存在矛盾除了专业艺术团体在剧场中的演出和少数人偶尔欣赏的活动之外 日常生活中已很少见到完整演出。

5.保护理念需发展的问题

非物质文化遗产本身就是民众的一种生活方式,人类特殊的精神创造是一种生命的存在一种生态之中的链条,不可孤立看待。如果为了保护的方便和有效我们把保护对象从它的生存环境中抽绎出来给以特别的关注那些在继承和发扬非物质文化遗产方面发挥重要作用的优秀传承人的思想他们的价值观他们的生活方式我们又当如何保护 同时非物质文化

遗产往往具有地域性 民族性的特点在保护的同时又如何与其他文化进行交流和发展这些都是需要我们关注的问题。

三、保护新疆非物质文化遗产应采取的主要对策

1.解决非物质文化遗产的生存环境问题,需要非物质文化遗产自身在面对新的生存环境时保故纳新 自我调节变革保持其核心价值 以找到生存的土壤。非物质文化遗产是一种生命存在它与一定的自然、社会、历史和群体发生关系 当这些自然、社会、历史和群体发生变化时,它本身不可能不产生变化只是随着时空的变化,非物质文化遗产需要吸纳新的东西 以新的内容和更加多彩的形式与时代同步,适应现代社会的需要适应市场的需要。因此在面对社会发展和文化市场化时我们应适应这种社会变化而不是回避它,但这并非是说完全由市场来决定而是通过市场为媒介让其不断适应社会发展的需求,有更好的生存与发展机会。 同时还可以解决非物质文化遗产存在人、公共利益与个体利益的冲突。但这一过程必须坚持生态原则任何非物质文化遗产都产生于特定的环境中如果没有原定的文化氛围民族性、地方性的特色将不复存在。遵循文化原生态原则就是要以维护非物质文化遗产的原型为准则依托文化母体注重文化生态,主张在原文化生态环境中进行开发保护。